What is the translation of " IDEAS AND PRACTICES " in Ukrainian?

• ідеї і практики
• ідеї та напрацювання

Examples of using Ideas and practices in English and their translations into Ukrainian

These ideas and practices contrary to universal democratic values.
Ці ідеї та практика суперечили загальнолюдським демократичним цінностям.

The belief that circumstances dictate how ideas and practices should be applied.
Спеціалізація є результатом переконання, що обставини диктують те, як ідеї і практики мають бути використані.

A great number of ideas and practices conceived and elaborated in Ancient Greece continue to play an important role in modern life.
Велика кількість ідей та практик, які були задумані і розроблені в епоху класики, продовжують відігравати важливу роль у сучасному житті.

Particularism is the belief that circumstances dictate how we should apply ideas and practices.
Спеціалізація є результатом переконання, що обставини диктують те, як ідеї і практики мають бути використані.

Universalism is the belief that ideas and practices can be applied everywhere without modification.
Універсалізм- ідеї і практики можуть використовуватися де завгодно без всякої модифікації.

Particularistic peoples believe that circumstances dictate how ideas and practices are applied.
Спеціалізація є результатом переконання, що обставини диктують те, як ідеї і практики мають бути використані.

A great number of ideas and practices that were conceived and elaborated during the Classical era, continue to play an important role in modern life.
Велика кількість ідей та практик, які були задумані і розроблені в епоху класики, продовжують відігравати важливу роль у сучасному житті.

They believe in particularism which is the belief that circumstances dictate how ideas and practices should be applied.
Спеціалізація є результатом переконання, що обставини диктують те, як ідеї і практики мають бути використані.

Gender division of labor determines the ideas and practices that define roles and activities deemed to be suitable for men and women.
Ґендерним розподілом праці називають соціально зумовлені ідеї і практики, що визначають, які ролі та діяльності вважаються придатними для жінок і чоловіків.

In this three-week professional and academic training program, you will learn the core ideas and practices of conflict transformation.
У цій тритижневій програмі професійної та академічної підготовки ви дізнаєтеся про основні ідеї та практики перетворення конфліктів.

Open resource is a set of ideas and practices on how to create software package, the most significant of which is that the resource code is openly accessible”.
Відкритий код являє собою набір принципів і практики про те, як писати програмне забезпечення, найбільш важливою з яких є те, що вихідний код у відкритому доступі”.

This states that‘early adopters' of a new technology tend to be open to change, risk-taking and attracted to new ideas and practices.
Це говорить про те, що«перші користувачі» нової технології мають тенденцію бути відкритими до змін, прийняття ризику та залучення до нових ідей і практик.

In this book, he takes a huge conceptual leap and introduces us to ideas and practices that will have a profound impact on all our lives.
У цій книзі він робить величезний концептуальний стрибок і знайомить нас з ідеями та практичним досвідом, які матимуть глибокий вплив на життя нас усіх.

Students will build on their existing understanding of management and organisation within a framework that enables them to relate their business experience to contemporary management ideas and practices.
Студенти будуть будувати на їх існуючого розуміння управління і організації в рамках, які дозволяє їм ставитися їх ділової досвід в сучасних ідей і практики управління.

The history and the prospects for the revival and dissemination of the ideas and practices of democratic socialism in the Central and Eastern Europe.
Історія та перспективи відродження та поширення ідей і практики демократичного соціалізму в Центральній і Східній Європі.

These challenges include aspects such as the design of curricula, the delivery of teaching in a rapidly changing world or the effects of internationalisation and globalisation on educational ideas and practices.
Ці виклики включають такі аспекти, як розробка навчальних програм, викладання у світі, що швидко змінюється, або наслідки інтернаціоналізації та глобалізації на освітні ідеї та практики.

Enrich your understanding of human rights ideas and practices at local, national and international levels throughout this series of courses from Curtin University.
Збагатіть своє розуміння ідей і практик у галузі прав людини на місцевому, національному та міжнародному рівнях в рамках цієї серії курсів університету Кертіна.

First of all, it is essential to find, unite and support specialists who are the authors of certain ideas and practices, people who have knowledge and experience.
Насамперед, потрібно знайти, об'єднати й підтримати фахівців, які є авторами тих чи інших ідей і практик, носіями знань та досвіду.

This is also the source of all the great ideas and practices, which emphasizes the fundamental relationship between man and nature, shows the quintessence of the universe in all its fluidity.
Це також джерело всіх великих думок і практик, який підкреслює фундаментальну зв'язок між Людиною і Природою, показує квінтесенцію сутності Всесвіту у всій її текучості.

Due to our cross-functional experience and ability to look at situations objectively, we're able to help companies see areas where they can improve and to bring the best ideas and practices from one industry to another.
Завдяки нашому крос-функціональному досвіду і можливості подивитися на ситуацію збоку ми допомагаємо компаніям побачити зони для поліпшення, які вони мають, і переносити кращі ідеї та приклади з однієї індустрії в іншу.

ADM” LLC flourishes due to development and usage of the best ideas and practices which improve our performance in aluminum recycling and casting.
ТОВ«АДМ» процвітає завдяки розробці та використанню кращих ідей, напрацювань та практик, які покращують нашу діяльність в області переробки та литва алюмінію.

This network will provide an environment for the exchange and transfer of knowledge, as well as the mutual development of innovative research ideas and practices between the scientific and industrial sectors in the field of the Internet of Things.
Ця мережа забезпечить середу для обміну і передачі знаннями, а також взаємного розвитку інноваційних дослідницьких ідей і практик між науковими та промисловими секторами в області інтернету речей.

In order to take an active part in the development of the city and implement your ideas and practices successfully, we recommend you to familiarize with the updated information about the possibilities of receiving grants every week.
Аби брати активну участь у розвитку міста і успішно реалізовувати свої ідеї та напрацювання, рекомендуємо ознайомлюватися з оновленою інформацією про можливості отримання грантів щотижня.

Through a mix of teacher drove presentations, showings, and hands-on labs, understudies take in the key ideas and practices for deploying and keeping up applications utilizing Google Container Engine.
Завдяки сумісній програмі презентації, демонстрації та практичні лабораторії, дослідники враховують ключові ідеї та практики для розгортання та ведення додатків за допомогою Google Container Engine.

In order to take an active part in the development of the city and implement your ideas and practices successfully, we recommend you to familiarize with the updated information about the possibilities of receiving grants every week.
Аби брати активну участь у розвитку міста і успішно реалізовувати свої ідеї та напрацювання, рекомендуємо ознайомлюватися з оновленою інформацією про можливості отримання грантів щотижня. Перелік діючих грантових програм доступний за посиланням.

The idea and practice of blood-revenge existed in ancient societies around the world.
Ідея і практика кровної помсти існували в стародавніх суспільствах по всьому світу.

Taking part in sports and leisure activities gives you the chance to mix, share ideas and practice your English with our UK students.
Зробіть більшу частину вашого часу після того, як клас Беручи участь в спортивних і розважальних заходів дає можливість змішувати, обмінюватися ідеями та практикувати свою англійську з нашими британськими студентами.

Our interdisciplinary structure enables you to examine a variety of conceptual frameworks for evaluating educational ideas and practice as well as social policies.
Наша міждисциплінарна структура дозволяє вивчити різноманітні концептуальні основи для оцінки навчальних ідей та практики, а також соціальної політики.

Our Postgraduate Diploma in Project Management will build on your existing knowledge and experience whilst engaging in activities which enable you to relate your experience to contemporary ideas and practice within a global context.
Наш аспірантський диплом з управління проектами спирається на ваші існуючі знання та досвід, а також здійснює діяльність, яка дозволяє вам зв'язати ваш досвід з сучасними ідеями та практикою в глобальному контексті.

Such measures are aimed at reinforcing the idea and practices of inclusive education, which, it its turn, will facilitate the formation and development of the community of activist educators who disseminate the inclusive understanding of the educational process and the right of all to equal education, which are already, step by step, entering the practice of educational life in Ukraine.
Такі заходи спрямовані на утвердження ідеї і практик інклюзивної освіти, що в свою чергу, сприятиме формуванню й розвитку спільноти активістів-освітян, які поширюють інклюзивне розуміння процесу освіти та право всіх на отримання рівної освіти, які вже крок за кроком входять у практику освітнього життя України.