What is the translation of " INFORMATION CONTAINED ON THE SITE " in Ukrainian?

• інформація що міститься на сайті
• інформації що міститься на сайті
• інформація що міститься в додатку

Examples of using Information contained on the site in English and their translations into Ukrainian

The information contained on the site PremLike.
Інформація, що міститься на сайті PremLike.

You should not take any action based upon any information contained on the Site.
Ви не повинні приймати жодних дій на основі будь-якої інформації, що міститься на Сайті.

All information contained on the site is for informational and advertising purposes only.
Усі відомості, що містяться на cайті, носять виключно інформаційно-рекламний характер.

The subject of this Agreement is to provide the User with access to the information contained on the Site and the provided services.
Предметом цієї Угоди є надання Користувачеві доступу до інформації, що міститься на Сайті та послуги, що надаються.

You should always check any information contained on the sites with independent sources before acting or relying on it.
Вам варто завжди перевіряти інформацію на Сайті в незалежних джерелах, перш ніж довіряти їй або покладатися на неї.

Seller is not responsible for any errors and inaccuracies, including technical and typographical errors that may be found in the Offers, as well as in other materials and information contained on the Site.
Продавець не несе відповідальності за будь-які помилки і неточності, в тому числі технічні та друкарські помилки, які можуть бути виявлені в Пропозиціях, а також в інших матеріалах та інформації, що містяться на Сайті.

Process or otherwise to use the information contained on the Site illegal, immoral or dishonest purposes;
Обробляти чи інакше використовувати інформацію, що міститься на Сайті з незаконними, аморальними або нечесними цілями;

Any information contained on the Site is for personal use only and may not be sold or distributed in any form.
Будь-яка інформація, що міститься на цьому сайті, призначена тільки для особистого користування та не може бути продана або розповсюджена в будь-якій формі.

A clearly labelled navigation bar and thoughtful organisation of the information contained on the site are both important ways of accomplishing this.
Чітко позначена панель навігації і добре продумана організація інформації, що міститься на сайті, є важливим способів досягнення цього.

Info, the information contained on the site(as well as placed by the user) cannot be considered as a legal, Professional, financial or medical opinion;
Інформація, інформація, що міститься на сайті(а також розміщені користувачем) не може розглядатися в якості юридичного, Професійні, фінансові або медичні думку;

Rights to all trademarks, copyrights, other intellectual property rights in relation to the information contained on the Site(as well as the principle of the organization and structure of the website), the site code belong to S.
Права на всі торгові марки, авторські права, інші права інтелектуальної власності щодо інформації, що міститься на Сайті(а також принцип організації та структура вебсайту), код Сайту належать Горбачевському С. А.

The results, and other statistics information contained on the Site, reflect information provided by other independent sources(from third parties) or by in-house effort or by various other official Apps.
Результати та інша статистична інформація, що міститься в Додатку відображає дані надані іншими незалежними джерелами(від третіх сторін), або відстежені самостійно чи за допомогою багатьох інших офіційних Додатків.

The rights to all logos, trademarks, texts, titles, content, other intellectual property rights in relation to the information contained on the site(as well as the principle of organization and structure of the site), software, illustrations, photographs and images belong to the private enterprise"AGRO.
Права на всі логотипи, торгові марки, тексти, назви, зміст, інші права інтелектуальної власності стосовно інформації, що міститься на веб-сайті(а також принцип організації та структура веб-сайту), програмне забезпечення, ілюстрації, фотографії та зображення належать ЧП«AGRO.

According to these general terms, the information contained on the site can be used only for private and non-commercial purposes and the use of automated systems or software to extract data from the site for commercial purposes(‘screen scraping') is prohibited, unless the third party has directly entered into a written licence agreement with Ryanair.
Відповідно до цих умов, інформація, що міститься на сайті, може бути використана тільки в приватних та некомерційних цілях, а використання автоматизованих систем або програмного забезпечення для отримання даних з сайту в комерційних цілях є забороненим, якщо таке не передбачено письмовою ліцензійною угодою з Ryanair.

Any copying, publication or duplication of information contained on the site is strictly prohibited without the written permission of the Institute of Cell Therapy LLC.
Строго забороняється будь-яке копiювання, публiкацiя або дублювання інформації, що міститься на сайті, без письмового дозволу ТОВ«Інститут клітинної терапії».

Whilst we try to make sure that all information contained on the Site(other than any user-generated content) is correct, it is not intended to amount to authority or advice on which reliance should be placed.
Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль, щоб вся інформація, яка міститься на Сайті(крім будь-якого користувацького контенту), була правильною, вона не є інструкцією або порадою, на котрі слід покладатися.

Visitors to the site have the right to download, print or otherwise download the information contained on the site for personal(non-commercial) use, provided that they undertake not to distort, change, delete or delete copyright information and logo images and the trademarks used on the site..
Відвідувачі сайту мають право завантажити, роздрукувати або будь-яким іншим способом завантажити інформацію що розміщена на сайті для особистого(не комерційного) використання за умови, що вони зобов'язуються не спотворювати, не змінювати, не видаляти інформацію про авторські права та зображення логотипів і торгових марок що використані на сайті..

Also you get video instruction on filling, editing information and the product contained on the site and online store.
Також ви отримуєте відео навчання по наповненню, редагування інформації та товару які містяться на сайті та в інтернет-магазині.

Also you get video instruction on filling, editing information and the product contained on the site and online store.[/item][/accordion].
Також ви отримуєте відео навчання по наповненню, редагування інформації та товару які містяться на сайті та в інтернет-магазині. [/item][/accordion].

The information contained on the web site does not contain inappropriate content for children, because children are able to only view the information.
Інформація, що міститься на веб-сайті не містить забороненого контенту для дітей, а тому діти мають можливість лише переглядати таку інформацію.

Use the Web Site and any Communications nor process or use the information contained on or within the Web Site for any commercial or business purpose;
Використовувати Сайт і будь-які комунікації, ні процес або використовувати інформацію, що міститься на поверхні або всередині веб-сайті, для будь-якої комерційної або ділової мети;

Use the Web Site and any Communications nor process or use the information contained on or within the Web Site unfairly or for any illegal or immoral purpose;
Використовувати Сайт і будь-які комунікації, ні процес або використовувати інформацію, що міститься на поверхні або всередині веб-сайту несправедливо або для будь-яких незаконних або аморальних цілях;

Read the information contained on this site EgiptWczasy.
Ознайомтеся з інформацією, що міститься на цьому сайті EgiptWczasy.

The information, contained on this site, can not be used without a permission of the author.
Інформація, що міститься на цьому сайті, не може бути використана без дозволу автора.

The site visitor accepts responsibility for all the consequences of the use of any information contained on our site..
Користувач сайту приймає на себе відповідальність за всі наслідки використання будь-якої інформації, що міститься на нашому сайті..

Consequently, when you access the information, products and services offered by these distributors via a hypertext link, they are fully responsible for the information contained on their site.
Таким чином, коли Ви отримуєте доступ до інформації, продуктів чи послуг, які пропонують ці компанії, за допомогою гіпертекстового посилання, вони несуть всю відповідальність за інформацію, яка міститься на їхніх сайтах.

Sg(hereinafter the“Web Site”) allows visitors to view information contained on the Web Site and eventually if this service is made possible on the website, to order goods and/or services in accordance with the applicable General Terms of Sale.
Ua,(далі«Веб-сайт») дозволяє відвідувачам переглядати інформацію, що міститься на Веб-сайті і, якщо даний сервіс доступний на Веб-сайті, замовляти товари та/ або послуги відповідно до діючих Загальних умов продажу.

As a result, you should not rely on this information, and we recommend that you take further advice or seek further guidance before taking any action based on the information contained on this Site..
В результаті ви не повинні покладатися на цю інформацію, і ми рекомендуємо вам приймати додаткові поради або шукати подальших вказівок, перш ніж вживати будь-які дії на основі інформації, що міститься на цьому веб-сайті.