What is the translation of " INTEND TO DEVELOP " in Ukrainian?

• мають намір розвивати
• мають намір розробляти
• мають намір розробити

Examples of using Intend to develop in English and their translations into Ukrainian

They intend to develop a child's senses.
Вони мають намір розвивати почуття дитини.

Today, modern trends in front of those women who intend to develop, outlined two epochal tasks.
Сьогодні сучасні віяння перед тими жінками, які мають намір розвиватися, намітили дві епохальні завдання.

In Russia intend to develop“unconventional weapons”.
У Росії хочуть розробляти«нетрадиційні види зброї».

A regular political dialogue shall be established between the Parties which they intend to develop and intensify.
Сторони встановлюють між собою регулярний політичний діалог, який вони мають намір розвивати та поглиблювати.

Researchers intend to develop a cure for aggression.
Вчені мають намір розробити ліки від агресії.

General Electric and Greenbrier are ready for serious investments in the Ukrainian railway sector from this autumn and at least two U.S. companies intend to develop river navigation and build barges in Ukraine," the minister said.
Компанії General Electric і Greenbrier готові до серйозних інвестицій у залізничному секторі України вже з цієї осені, мінімум дві американські компанії мають намір розвивати річкове судноплавство, будувати баржі в Україні»,- розповів він.

In Russia intend to develop“unconventional weapons”.
У Росії планують розробляти«нетрадиційні види зброї».

Volkswagen CEO Dr. Herbert Diess and Ford CEO Jim Hackett confirmed that the companies intend to develop medium-sized pickups for global markets beginning as early as 2022.
Генеральний директор Volkswagen Герберт Дісс і генеральний директор Ford Джим Хакетт підтвердили, що компанії мають намір розробляти комерційні фургони і средньорозмірні пікапи для глобальних ринків, починаючи з 2022 року.

In Russia intend to develop“unconventional weapons”.
У Росії мають намір розробляти"нетрадиційні види зброї".

Volkswagen Chief Executive Herbert Diess and his Ford counterpart Jim Hackett confirmed that the companies intend to develop commercial vans and medium-sized pickups for global markets beginning as early as 2022.
Генеральний директор Volkswagen Герберт Дісс і генеральний директор Ford Джим Хакетт підтвердили, що компанії мають намір розробляти комерційні фургони і средньорозмірні пікапи для глобальних ринків, починаючи з 2022 року.

The countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.
Крім того, країни мають намір розвивати кооперацію в сфері інновацій і високих технологій.

Volkswagen chief executive Dr. Herbert Diess and Ford chief executive Jim Hackett said in a release that the companies intend to develop commercial vans and medium-sized pickups for global markets beginning as early as 2022.
Генеральний директор Volkswagen Герберт Дісс і генеральний директор Ford Джим Хакетт підтвердили, що компанії мають намір розробляти комерційні фургони і средньорозмірні пікапи для глобальних ринків, починаючи з 2022 року.

The organizers intend to develop the complexity theory in Ukraine, and strongly believe in its efficiency and relevance.
Організатори планують розвивати теорію комплексності в Україні та переконані у її ефективності та актуальності.

The cooperation programme is structured across four priority axes(a fifth priority axis is related to the Technical Assistance of the Danube Transnational Programme) that intend to develop coordinated policies and actions in the programme area reinforcing the commitments of the Europe 2020 strategy towards the three dimensions of smart, sustainable and inclusive growth.
Програма співробітництва складається з п'яти пріоритетних напрямів(у тому числі пріоритетні напрями для технічної допомоги), які передбачають розробку узгодженої політики та дій на території регіону програми, посилюючи зобов'язання щодо стратегії"Європа 2020" у напрямку розумного, сталого та всеохоплюючого зростання.

Belkin and Cisco intend to develop a strategic relationship on a variety of initiatives including retail distribution, strategic marketing and products for the service provider market.
Самі Cisco і Belkin мають намір розбудовувати партнерство в різних областях: роздрібна торгівля, стратегічний маркетинг, виробництво продукції для ринку послуг.

The Masters degree in Investment and Finance is designed for for those who intend to develop careers in areas such as security analysis, portfolio analysis and investment management.-.
Ступінь магістра в галузі фінансів та інвестицій призначена для тих, хто має намір розвивати кар'єру в в таких областях, як аналіз безпеки, аналіз портфеля та управління інвес….

Overall, we intend to develop a perspective of multidisciplinary training, founded on scientific, technical and methodological knowledge, framed by a solid education in ethical and moral terms.
В цілому, ми маємо намір розвивати перспективу міждисциплінарного навчання, заснованої на науково-технічне і методологічних знань, в обрамленні твердого освіти в етичних і моральних умовах…[-].

Foreigners who wish to enter the United States by E-2 visa must intend to develop and direct the activity of the enterprise in which they invested a significant amount of capital.
Іноземці, які бажають в'їхати на територію США по візі Е-2 повинні мати намір розвивати і направляти діяльність підприємства, в яке вони вклали значну суму капіталу.

In addition, the companies intend to develop solutions in the field of information technology, allowing to ensure coordination of the optimal terms of production of equipment, order of transport, delivery and.
Крім того, компанії мають намір розробити рішення в галузі інформаційних технологій, що дозволяє забезпечити координацію оптимальних умов виробництва обладнання, порядок транспортування, доставки та митного оформлення в межах всієї ланцюга постачання.

This Master's degree program prepares future managers and executives who intend to develop their careers in the global renewable energy industry, both on the private and governmental side of this critical economic factor.
Ця програма MBA готує майбутніх менеджерів і керівників, які мають намір розвивати свою кар'єру в глобальній енергетичній промисловості, як на приватному, так і урядовій стороні цього критичного економічного чинника.

In addition, the companies intend to develop solutions in the field of information technology, allowing to ensure coordination of the optimal terms of production of equipment, order of transport, delivery and customs clearance throughout the supply chain.
Крім того, компанії мають намір розробити рішення в галузі інформаційних технологій, що дозволяє забезпечити координацію оптимальних умов виробництва обладнання, порядок транспортування, доставки та митного оформлення в межах всієї ланцюга постачання.

According to him, the countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.
За його словами, країни також мають намір розвивати кооперацію в сфері інновацій і високих технологій.

Now, Swanson and his team intend to develop a method to modify BenLec so that its possibilities of use in clinical practice can be improved.
Тепер Свонсон і його команда мають намір розробити метод модифікації BenLec, щоб його можливості використання в клінічній практиці могли бути поліпшені.

According to him, the countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.
За словами міністра, країни також мають намір розвивати кооперацію у сфері інновацій і високих технологій.

Having opened a new market for the company, we intend to develop this export direction, therefore, we will be glad to continue our cooperation with the Adams State University», comments Alexander Bugayets, the leading expert on logistics and customs control at the Agro-industrial group Arnika.
Відкривши для себе новий ринок, ми маємо намір розвивати цей напрямок експорту, тому, будемо раді продовжити співпрацю з Adams State University»,- коментує провідний спеціаліст з питань логістики та митного контролю агропромислової групи«Арніка» Олександр Бугаєць.

This MBA program prepares future managers and executives who intend to develop their careers in the global energy industry, both on the private and governmental side of this critical economic factor.
Ця програма MBA готує майбутніх менеджерів і керівників, які мають намір розвивати свою кар'єру в глобальній енергетичній промисловості, як на приватному, так і урядовій стороні цього критичного економічного чинника.

The NMCA curriculum provides diverse courses in five interest areas for students who intend to develop their career in new media and multimedia, and students who would like to work in America or in Greater China for transnational media companies.
Навчальна програма NMCA надає різноманітні курси у п'яти областях інтересу для студентів, які мають намір розвивати свою кар'єру в нових засобах масової інформації та мультимедіа, а також студентам, які хотіли б працювати в Америці або у Великому Китаї для транснаціональних медіа компаній.