What is the translation of " IS A RATHER DIFFICULT TASK " in Ukrainian?

• досить складне завдання

Examples of using Is a rather difficult task in English and their translations into Ukrainian

But this is a rather difficult task.
Але це досить складне завдання.

Performing this part harmoniously and at the same time non-standard is a rather difficult task.
Виконати цю частину гармонійно і в той же час нестандартно- досить складне завдання.

Losing calves is a rather difficult task.
Схуднення литок- досить складне завдання.

By the way, the definition of residues of pesticides in different environments is a rather difficult task.
До речі, визначення залишків пестицидів у різних середовищах є доволі складним завданням.

This is a rather difficult task for many organizations.
Це є нелегким завданням для багатьох організацій.

The description of autism is a rather difficult task.
Опис аутизму- це досить складне завдання.

Moscow's diplomatic balancing between the two conflicting largest Middle Eastern countries- the KSA and IRI is a rather difficult task.
Дипломатичне балансування Москви між двома ворогуючими найбільшими близькосхідними країнами- КСА і ІРІ є досить складним завданням.

Buying and maintaining your own servers is a rather difficult task, requiring both large investments and qualified personnel.
Купівля та обслуговування власних серверів- досить складне завдання, що вимагає і великих інвестицій, і кваліфікованого персоналу.

It should be noted that modulation of musical tracks in“Pro” format is a rather difficult task..
Відзначимо, що модуляція музичних композицій у форматі«Pro»- задача доволі складна.

Efficient management in pharmaceutical business is a rather difficult task for any leader, because the industry is characterized as a highly competitive, significantly influenced by a strict regulation system and price capping by state authorities.
Ефективне управління фармацевтичним бізнесом досить складне завдання для будь-якого керівника, оскільки дана галузь характеризується високим рівнем конкуренції, значним впливом жорсткої системи регулювання, обмеження цін з боку державних органів і територіальна розподіленість компаній.

The choice of women's pants is a rather difficult task.
Вибір жіночих туфель- досить складна задача.

You can quite successfully walk and run on flat ground, but when you try to climb up a steep wall, you will realize that this is a rather difficult task.
Ви можете досить успішно ходити і бігати по рівній землі, але, коли ви спробуєте піднятися вгору по прямовисній стіні, зрозумієте, що це досить важке заняття.

The whole point is that to determine a set list of must-see places in Jerusalem is a rather difficult task since in this case much depends on your religion as well as on trip purposes.
Вся справа в тому, що визначити однозначний список must-see місць Єрусалима дуже складно- багато залежить від вашого віросповідання, цілей поїздки.

Because of the fact that the skin is breathing organ, to saturate body cells with oxygen is a rather difficult task.
Незважаючи на те, що шкіра є дихаючим органом, наситити клітини киснем- досить складне завдання.

Simplification of the contract(for its maximum template and facilitating an agreement of content with business partners) is a rather difficult task, since it does not allow additional reinsurance, and therefore requires special carefulness and creativity from lawyers;
Спрощення контракту(для його максимальної шаблонності і полегшення погодження змісту з бізнес партнерами) є доволі непростою задачею, оскільки не дає змоги додатково перестрахуватися, а тому потребує особливої скрупульозності і креативності від юристів;

Developing a quality management system that meets the requirements of this enterprise is a rather difficult task.
Розробка системи управління якістю, що відповідає вимогам даного підприємства,- досить складне завдання.

In addition to the joyful expectations of the beginning of the school year, there is such a difficult thing as preparing for school, which is a rather difficult task for families in difficult living conditions.
Крім радісного очікування початку навчального року, існує і таке нелегка справа, як підготовка до школи, що є досить нелегким завданням для сімей, які опинилися в складних життєвих обставинах.

Yes, such exchanges provide their users with the opportunity not only to make, for example, ethereum exchange online but also to speculate on the fluctuations of its exchange rate, still to fully master the functionality provided by exchanges is a rather difficult task.
Так, подібні біржі надають своїм користувачам можливість не тільки здійснювати, скажімо, обмін ethereum онлайн, але і спекулювати на коливаннях його курсу, проте повністю освоїти функціонал що надається- досить складне завдання.

The leaders among such kitchen assistants can safely be called a mixer and blender, but they are presented on the market in such an assortment that choosing a specific model and understanding its specificity is a rather difficult task.
Лідерами серед таких кухонних помічників сміливо можна назвати міксер і блендер, але вони представлені на ринку в такому асортименті, що вибрати конкретну модель і зрозуміти її специфіку- справа досить непроста.

However, copying nature was a rather difficult task.
Проте копіювання природи виявилося досить складним заняттям.

That is why it was a rather difficult task to establish its exact source.
Саме тому встановити його точне джерело виявилося досить проблематичним завданням.

Before him was a rather difficult task- despite the small size of the territory, to create a single park complex that would harmonize with the main red building of the university, and with a botanical garden.
Перед ним стояло досить важке завдання- на недуже великій за розмірами території потрібно було створити єдиний парковий комплекс, який би гармоніював і з головним червоним корпусом університету, і з ботанічним садом.

We will not retell the plot, it's a rather difficult task.
Сюжет ми переказувати не будемо, це досить скрутне заняття.

However, a clear description of the specific features of science proves to be a rather difficult task.
Однак чітка характеристика специфічних рис науки виявляється досить складним завданням.

Preparing any writing task is a rather difficult and time-consuming process.
Написання будь-якої роботи- досить складний і трудомісткий процес.

There are so many models of digital cameras available in todays market, that it becomes a rather difficult task to pick the best buy among so many options.
Є так багато моделей цифрових камер, доступні в сьогоднішньому ринку, що вона стає досить складне завдання вибрати краще купити серед так багато варіантів.

The dentistry for disabled child is often a rather difficult task.
Лікування зубів для дитини з інвалідністю часто буває досить складним завданням.

At first glance, this may seem like a rather difficult task, in fact the technology is quite simple.
На перший погляд це може здатися досить складним завданням, насправді технологія досить проста.

Since he had only a mask at his disposal, the task was rather difficult.
Оскільки в його розпорядженні була лише маска, задача виявилася досить складною.

Before Alexander Andreevich were rather difficult tasks, but it was in their decision that the full-scale diplomatic abilities of Bezborodko were revealed.
Перед Олександром Андрійовичем були досить складні завдання, але саме в їх рішенні в повній мірі розкрилися дипломатичні здібності Безбородька.