What is the translation of " IS LOCATED IN THE BUILDING " in Ukrainian?

• розташований в будівлі
• знаходиться в будівлі
• розташована в будівлі

Examples of using Is located in the building in English and their translations into Ukrainian

Today a cultural centre is located in the building.
Зараз в будівлі знаходиться культурний центр.

The Museum is located in the building adjacent to the Olympic stadium.
Музей розташований в будівлі, що примикає до олімпійського стадіону.

Now the Bryant Park hotel is located in the building.
Зараз в будівлі розташований готель Bryant Park.

The exposition is located in the building of the former Dominican monastery.
Експозиція розташована в будівлі колишнього Домініканського монастиря.

In addition, vacationers Ecotel"Nyvky" will be able to visit a cozy cafe-dining room, which is located in the building.
Крім того, відпочиваючі Екотель"Нивки" зможуть відвідати затишне кафе-їдальню, яке знаходиться в будівлі.

The Aviation Medical Center is located in the building of the Airport Hotel, 1st floor.
Авіаційний медичний центр знаходиться в будівлі готелю«Аеропорт», 1 поверх.

It is located in the building of the shopping and entertainment center Timoshkov, in the heart of the city.
Він знаходиться в будівлі торгово-розважального центру Тімошкових, в самому центрі міста.

The exposition of the latter is located in the building of the Dominican monastery.
Експозиція останнього музею розташована в будівлі Домініканського монастиря.

It is located in the building of Grand Hotel de l'Europe, built in the early XX century.
Він розташований у будівлі готелю Grand Hotel de l'Європа, побудований на початку XX століття.

The Faculty of Technology and Society is located in the building Niagara, close to Malmö Central Station.
Факультет технологій та суспільства розташований у будівлі«Ніагара», недалеко від центрального залізничного вокзалу Мальме.

Since 1868, it is located in the building of the old Arsenal, where it is available now.
З 1868 року він розташовується в будівлі колишнього Арсеналу, де знаходиться і зараз.

You will visit the unique castle(XIV century), the Epiphany Cathedral- the church-tomb of the prince's family(XV century), the National University Ostroh Academy, the main building of which is located in the building of the former monastery of Capuchin monks. Monument to the princes of Ostrog.
Ви відвідаєте унікальний замок(XIV ст.), Богоявленський собор- церква-усипальницю княжого роду(XV ст.), Національний університет Острозька Академія, головний корпус якого розташований в будівлі колишнього монастиря ченців капуцинів. Пам'ятник князям Острозьким.

Kiev State Operetta Theater is located in the building of former Troitsky People's house.
Київський державний театр оперети знаходиться в приміщенні колишнього Троїцького народного дому.

The complex is located in the building that was built in the beginning of the 20th century and was reconstructed in 2006 as a hotel-restaurant complex.
Комплекс розташований в будівлі, побудованій на початку 20-го століття, яка була реконструйована в 2006 році під готельно-ресторанний комплекс.

The friendly restaurant is located in the building of the regional museum of local lore.
Дружня ресторація розмістилась в будівлі обласного краєзнавчого музею. Тому й концептуально заклад присвяченоголовному експонату музею.

The apartment is located in the building of the former scientific research institute. As you know, such buildings were built with rows of cabinets, as if“strung” on long“spokes” of corridors.
Квартира розташована в будівлі колишнього НДІ, як відомо, подібні будівлі будувалися з рядами кабінетів, немов"нанизаних" на довгі"спиці" коридорів.

Kiev Academic Theatre of Operetta is located in the building, where Troizky People's house was situated, and already then concerts and vaudevilles were played there.
Київський державний театр оперети міститься в приміщенні, де на початку 20 століття був Троїцький народний дім, і вже тоді тут можна було послухати концерт або подивитись водевіль.

The museum is located in the building where woman's popular college was located earlier.
Музей розташований у приміщенні, в якому раніше розташовувалося жіноче народне училище.

The apartment is located in the building"ETA", which is suitable for permanent residence or to rent it out.
Квартира знаходиться в будівлі«Ета», яке підходить для постійного проживання або здачі в оренду.

Odessa Art Museum is located in the building of the Countess's Countess Narishkina Olga Stanislavovna, whose construction lasted from 1824 to 1828.
Одеський художній музей знаходиться в будівлі палацу графині Наришкін Ольги Станіславівни, споруда якого тривала з 1824 до 1828 рр.

Initially, the production was located in the building of the former stable in Hornsey.
Спочатку виробництво розташовувалось у будівлі колишньої конюшні у Хорнсі.

Until 1981 control airline Pan American World Airways was located in the building.
До 1981 року в будівлі було розташоване управління авіакомпанії Pan American World Airways.

Until now, some faculties of the University are located in the building of the Twelve Collegia.
До цих пір деякі факультети університету розташовуються в будівлі Дванадцяти колегій.

The museum was located in the building of the ADR's Parliament(at present- the building of the Institute of Manuscripts of Azerbaijan National Academy of Sciences).
Музей розташовувався в будівлі парламенту АДР(нині- будівля Інституту рукописів Національної Академії Наук Азербайджану).

After 1878, Altenberg's bookstore was located in the building of the George Hotel[34], p.
Після 1878 року книгарня Альтенберга розташувалася у приміщення готелю"Жорж"[34], c.

Polling stations 141, 142 of constituency 69 are located in the building of the secondary school 20.
Дві дільниці( ДВК № 141, 142 ТВО №69) знаходяться в приміщені загальноосвітньої школи №20.

The first clinics were located in the buildings of the Zemsky Provincial Hospital and the Red Cross Hospital.
Перші клініки розташувались у приміщеннях Земської губернської лікарні та лікарні Червоного Хреста.

The editorial premises that were located in the building of the Medjlis were subjected to search on 16 September, and the next day the newspaper as well as other organizations quartered in the building were given 24 hours to vacate the offices.
У редакції газети, яка розташовувалася в будівлі Меджлісу кримськотатарського народу, 16 вересня був проведений обшук, а на наступний день газеті та іншим організаціям, що розташовувалися в будівлі, дали добу на звільнення офісів.

Till 1960's, the theatre had been located in the building of the present“Culture House”, than in Philharmonic Society till 1982, and since 1982 it has been in its new structure.
До 1960 рр. театр перебував у будівлі теперішнього міського Будинку культури, до 1982 р.- у приміщенні філармонії, а з 1982 р. переїхав до нової споруди.