What is the translation of " IS SIMPLY IRREPLACEABLE " in Ukrainian?

• просто незамінний
• просто незамінна

Examples of using Is simply irreplaceable in English and their translations into Ukrainian

For the modder, it is simply irreplaceable!!!
Для моддера вона просто незамінна!!!

He is simply irreplaceable for the cramped and dark rooms.
Він просто незамінний для тісних і темних приміщень.

For Russian winters, he is simply irreplaceable.
А вже для російської суворої зими вона просто незамінна.

It is simply irreplaceable for the cabinet furniture and sliding door wardrobe front decoration.
Вона просто незамінна в обробці фасадів корпусних меблів і шкаф-купе.

In this case, the beautiful decor is simply irreplaceable.
В цьому випадку гарний декор тут просто незамінний.

Such a unit is simply irreplaceable when chopping food in small volumes, whipping products and mixing them.
Такий агрегат просто незамінний при подрібненні їжі в невеликих обсягах, збиванні продуктів і їх змішуванні.

By the way, in the spring of goat milk is simply irreplaceable.
До речі, навесні козяче молоко просто незамінне.

Built-in refrigerator is simply irreplaceable in the miniature kitchen.
Вбудований холодильник просто незамінний на мініатюрної кухні.

For workers of intellectual work this food is simply irreplaceable!
Для працівників розумової праці ця їжа просто незамінна!

This variety of green tea is simply irreplaceable in terms of mental workload.
Цей сорт зеленого чаю просто незамінний при розумових навантаженнях.

If you need to quickly and accurately solve the problem, Nigella sativa is simply irreplaceable.
Якщо необхідно швидко й чітко вирішити проблему, калінджі просто незамінний.

This versatile product is simply irreplaceable for wound healing.
Цей універсальний продукт просто незамінний для обробки ран.

But It is worth noting that near the outlets and in other hard-to-reach places it is simply irreplaceable.
Але варто зазначити, що близько розеток і в інших важкодоступних місцях вона просто незамінна.

For young mothers, such a device is simply irreplaceable, allows you to easily learn the state of the baby.
Для молодих мам такий прилад просто незамінний, дозволяє без зайвих зусиль дізнатися стан малюка.

It is too sharp for smoking solo, but as a complement to fruit tobacco, it is simply irreplaceable.
Він занадто різкий для розкурювання соло, але ось в якості доповнення до фруктовим тютюном-просто незамінний.

She is simply irreplaceable, if you can not use centralized water supply system, and allows you to get water directly on the street.
Вона просто незамінна, якщо немає можливості використовувати централізований водопровід, і дозволяє отримувати воду прямо на вулиці.

In addition, they are also perfectly moisturizing the air that is simply irreplaceable in the hot summer days.
Крім того, вони ще й чудово зволожують повітря, що просто незамінне в спекотні літні дні.

This resource is simply irreplaceable for those who prefer to«discover» the rules and patterns of use of those or other structures, words and phrases.
Даний ресурс просто незамінний для тих, хто віддає перевагу«виявляти» правила і закономірності використання тих чи інших структур, слів та зворотів.

For primary communication and acquaintance of a potential consumer with your product, auto-dialing is simply irreplaceable.
Для первинної комунікації і знайомства потенційного споживача з вашим продуктом, автообдзвін просто незамінний.

When the body does not digest heavy or solid foods, this drink is simply irreplaceable- it will invigorate you and fill the body with substances needed in the recovery period.
Коли організму ніяк не переварити важку або тверду їжу, цей напій є просто незамінним- він підбадьорить і наповнить організм речовинами, необхідними в період одужання.

The benefits of ayran know a few, and its unusual taste have taste is not for everyone, but for weight loss ayran is simply irreplaceable.
Про користь айрану знають небагато, а його незвичайний смак припаде до смаку далеко не кожному, але для схуднення айран просто незамінний.

And here the computer is simply irreplaceable, since it transmits information in an attractive form for the child, which not only speeds up the memorization of the content, but also makes it meaningful and long-lasting.
І тут комп'ютер просто незамінний, оскільки передає інформацію в привабливою для дитини формі, що не тільки прискорює запам'ятовування змісту, але і робить його осмисленим і довготривалим.

Know the few about advantage of ayran, and its unusual taste will be to the taste not to everyone, but for weight loss ayran is simply irreplaceable.
Про користь айрану знають небагато, а його незвичайний смак припаде до смаку далеко не кожному, але для схуднення айран просто незамінний.

And here the computer is simply irreplaceable, since it transmits information in an attractive form for the child, which not only speeds up the memorization of the content, but also makes it meaningful and long-lasting.
І тут комп'ютер просто незамінний, тому що передає інформацію у привабливій для дитини формі, а це не тільки прискорює запам'ятовування матеріалу, але й робить його осмисленим і довгостроковим.

Wooden fence picket- one of the most popular types of fences in a rustic building, which is simply irreplaceable in the regeneration of the site in a rustic style.
Дерев'яний паркан з паркану- один з найпопулярніших видів огорож в заміському будівництві, який просто незамінний при облаштуванні ділянки в сільському стилі.

But at least in order to quickly reheat soup yesterday, retaining all the properties it just made, or, for example, quickly defrost meat for meatballs- microwave is simply irreplaceable.
Але хоча б для того, щоб швидко розігріти вчорашній суп, зберігши в ньому всі властивості щойно приготованого, або, наприклад, оперативно розморозити м'ясо для котлет- мікрохвильова піч просто незамінна.

Despite the fact that this type of prosthesis usually wears out quickly and takes a lot of space in the mouth, it is simply irreplaceable in cases of so-called temporary prosthesis.
Не дивлячись на те, що даний вид протезів, як правило, швидко зношується і займає багато місця в роті, він вважається просто незамінним у випадках так званого тимчасового протезування.

At the same time, despite the resistance, should take into account the need to purchase protective equipment for the baby, because even older children can not do without scratches, bruises, chafingn, and a small child still did not know how to balance protection is simply irreplaceable.
При цьому, незважаючи на стійкість, слід врахувати необхідність покупки захисного спорядження для малюка, адже навіть більш дорослі діти не обходяться без подряпин, ударів, зсадин, а маленькій дитині, ще не вміє тримати рівновагу, захист буде просто незамінною.

Milestone fencing is used for temporary rerouting of traffic flows in places of road traffic accidents, as well as milestone fencing is simply irreplaceable during road works, it can be used as a parking barrier.
Віха огороджувальна служить для тимчасового перенаправлення потоків руху автомобілів у місцях дорожньо-транспортних пригод, а також огороджувальна віха просто незамінна при проведенні дорожніх робіт, може бути використана в якості паркувального огорожі.

They are simply irreplaceable in the winter.
Вони просто незамінні в зимовому раціоні.