Examples of using Is the highest value in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your health is the highest value.
In all she does, both in her personal and professional life,she consistently seeks to prove that life is the highest value.
У всьому що вона робить, в особистому і професійномужитті, послідовно старається довести, що життя є найвищою цінністю.When pet's health is the highest value!
Коли здоров'я вихованця- найвища цінність!This is the highest value for the last 14 years.
Це найбільше значення за останні 14 років.Human and their dignity is the highest value.
Людина та її гідність- найвища цінність!Human life is the highest value in this world!
Людське життя- найвища цінність на світі!For us, your satisfaction is the highest value!
Ваше благополуччя для нас- найвища цінність!Consumer is the highest value of the Company.
Споживач- найвища цінність Компанії.We believe the human is the highest value, while law is the basis of human relations.
Ми віримо, що людина є найвищою цінністю, а право- основою відносин між людьми.Almost 60% of GDP accounted for taxes, which is the highest value in the OECD.
Майже 60% ВВП складають податки, що є найвищим значенням в ОЕСР.Дикий символ- це символ найвищого значення, і вам потрібно лише 4 на виплаті, щоб виграти великий.This was the highest monthly average in recorded history,and in fact according to ice core records it is the highest value in at least 800,000 years.
Це був It reached 275%- which is the highest value since the Great Depression.
Він досяг 275%- що є максимальним значенням з часів Великої депресії.Ukraine is not a place for discrimination and intolerance on any ground,since respect for life and dignity of every person is the highest value for the Ukrainian state.”.
Україна- не місце для дискримінації та нетерпимості за будь-якими ознаками,адже повага до життя і гідності кожної людини є найвищою цінністю для Української держави”.Each employee of"Econia" is the highest value of the company, the key to success and prosperity.
Кожен співробітник«Еконії» є найвищою цінністю компанії, ключ до успіху та її процвітання.Yes, yes, One of the main problems the G-Class in addition to the rusting of iron andfinding suitable units in the living state- this is the highest value of virtually all, which is due to repairs.
Так, так, одна з основних проблем G-класу крім іржавіючого заліза іпошуку відповідних агрегатів в живому стані- це найвища вартість практично всього, що пов'язано з ремонтом.Золота рибка- це символ найвищого значення, і ви також знайдете символи середнього та низького Knowledges of the Holodomor history, which are given by the museum, raise issues of morality- cherishing of respect to the memory of Holodomor victims,compassion and rethinking of personal life positions, which is the highest value.
Знання про історію Голодомору, які надає музей, порушують питання моралі- плекання поваги пам'яті жертв,співпереживання та переосмислення власних поглядів на життя, яке є найвищою цінністю.Безпека людей- найвища цінність для нас.A person is the highest value among the whole world, therefore it must be treated with respect, even to the enemy;
Людина як найвища цінність серед усього світу, тому до нього треба ставитися з повагою, навіть до ворога;Гуманістична ідея про те, що життя людини є найвищою цінністю, не Patients' health is the highest value resulting from such a high level of responsibility for human life, which you, professionals, assume every time at prescribing a treatment.
Здоров'я пацієнта- це найвища цінність, що є результатом того високого ступеню відповідальності за життя людини, яку ви, професіонали, берете на себе щоразу, призначаючи лікування.Ukraine is a country of responsible and active citizens who understand their rights and are able to exercise and advocate for them, it is a society of free and equal people,where the rights and freedoms of every person is the highest value.
Україна- країна відповідальних та активних громадян, які знають свої права, вміють реалізовувати та відстоювати їх, з суспільством вільних рівних людей,де права та свободи кожної особистості є найвищою цінністю.You have to remember that freedom is the highest value and if love is not giving you freedom then it is not love.
Дзен характеризує свободу як найвищу цінність й таким чином стверджує, що якщо любов не дарує свободи, чи обмежує її, тоді це не любов.Клієнт для нас найвища цінність і основне завдання яке ми перед собою ставимо, максимально мінімізувати витрати часу клієнтів для обслуговування та ремонту техніки ТАД.According to the Constitution, human life is the highest value, and no one except the Ministry of Health is taking this up.
Згідно з Конституцією, найвищою цінністю є життя людини, і ніхто, крім Міністерства охорони здоров'я, цим не займається.We firmly believe that in terms of informational society,where information is the highest value, and information culture of people is the chief factor in their professional activities, the requirements for the education system are modified.
В інформаційному суспільстві, коли інформація стає вищою цінністю, а інформаційна культура людини- визначним фактором їхньої професійної діяльності, змінюються і вимоги до системи освіти.We firmly believe that in terms of informational society,where information is the highest value, and information culture of people is the chief factor in their professional activities, the requirements for the education system are modified.
На закінчення хочу відзначити, що в інформаційному суспільстві,коли інформація стає вищою цінністю, а інформаційна культура людини- визначальним чинником її професійної діяльності, змінюються і вимоги до системи освіти, відбувається істотне підвищення статусу освіти.
