What is the translation of " IS THE HIGHEST VALUE " in Hungarian?

• a legnagyobb érték
• a legmagasabb érték

Examples of using Is the highest value in English and their translations into Hungarian

Family is the highest value.
A család a legnagyobb érték.

We share a fundamental belief: freedom is the highest value;
Osztozunk abban a hitben, hogy a szabadság a legfőbb érték;

Love is the highest value.
Számodra a szeretet a legnagyobb érték.

Individual human freedom is the highest value.
Az egyén szabadsága a legnagyobb érték.

This is the highest value in the graph.
Ez a grafikon legmagasabb értéke.

For many the love between lovers is the highest value in their lives.
Sokak számára a szerelem a legnagyobb érték az életükben.

This is the highest value since the beginning of 2011.
Ez 2011 eleje óta a legmagasabb érték.

Section twelve does not contain any slices, and is the highest value attainable.
A tizenkettedik rész nem tartalmaz szeletet és a legmagasabb értékkel bír.

It is the highest value in advanced economies.
Ez a legmagasabb érték a fejlett gazdaságokban.

That Science is the highest value.
Tudomány a legmagasabb értékjelzõ.

This is the highest value of an individual, when he limits himself not to violate public rules of conduct.
Ez az egyén legmagasabb értéke, amikor korlátozza magának a magatartási szabályok megsértését.

The family is the highest value.
A család a legnagyobb érték.

This is the highest value in the premium segment and represents a 25% increase over the previous year.
Ez a legmagasabb érték a prémium szegmensben és 25 %-os növekedést jelent az előző évhez képest.

For me, love is the highest value.
Számodra a szeretet a legnagyobb érték.

Man is the highest value, and the greatest interest in the economic plan is his ability and intelligence.
Az ember a legmagasabb érték, és a legnagyobb gazdasági érdeklődés az ő képessége és intelligenciája.

In the inner sky, in the inner world, freedom is the highest value- everything else is secondary, even blissfulness.
A belső világban, a belső égbolton a szabadság a legnagyobb érték-minden más, még a boldogság is másodlagos mellette….

All of these kinds of issues are things that I would bring back, and those have an egalitarian bite to them, but it's not the idea of complete strict equality is the highest value in society.
Minden ilyen intézkedést visszahoznék, és ezeknek van egy egalitárius jellege, de ez nem azt jelenti, hogy a teljes, szigorúan vett egyenlőség lenne a legmagasabb érték egy társadalomban.

The symbol of ice pick is the highest valued icon that can give you up to 1,500 coins.
A jégcsákány a legmagasabb értékkel bíró szimbólum, amely akár 1,500 érmét is érhet.

The wild is the highest valued symbol here that can pay you up to 1,000 coins.
A vad szimbólum a legmagasabb értékű, így vele akár 1,000 érmés nyereményt is szerezhetünk egyetlen pörgetéssel.

The overall daily European Air Quality index is the highest value of the overall hourly European Air Quality index in the corresponding day.
A teljes napi európai levegőminőségi mutató a teljes óránkénti európai levegőminőségi mutatónak az adott napon mért legmagasabb értéke.

The symbol of coins is the highest valued symbol in this game that can pay you up to 25,000 coins if you play the game with highest betting range.
Az érmés szimbólum a legmagasabb értékű a játékban, amivel akár 25,000 érmés nyeremény is zsebre vághatunk, ha a maximális téttel játszunk.

In the inner sky, in the inner world, freedom is the highest value- everything else is secondary, even blissfulness, ecstasy.
A belső égbolton, a belső világban a szabadság a legnagyobb érték- minden más, még a boldogság és az eksztázis is csak másodlagos mellette.

The symbol of a woman is the highest valued symbol that can pay you up to 100,000 coins.
A nőt ábrázoló szimbólum a legmagasabb értékű, amivel akár 100,000 érmés is szerezhetünk, ha megfelelő kombinációt hozunk össze belőle.

They fully realized love in truth, which is the highest value in Christian life; their figures are like prisms that in various casts reflect the unique light of Christ.
Tökéletesen megvalósították a szeretetet az igazságban, amely a kereszténység legnagyobb értéke, egyéniségük olyan, mint a prizmák, akik különböző árnyalatokban sugározzák az egységes fényt, amely Krisztus.

In a culture in which the marketing orientation predominates, in which material success is the highest value, it is hardly surprising that human(love) relationships also follow the same exchange methods as those used on the commodity market. and labor market prevail.
Egy piaci adásvételre orientált kultúrában, amelyben az anyagi siker az elsőrendű érték, nem meglepő, ha a szerelmi viszonylatok ugyanazokat az árucseremintákat követik, mint amelyek az áru- és a munkaerőpiacot kormányozzák.

This was the highest value in the period since 1999.
Ez az 1999 óta eltelt időszakot tekintve a legmagasabb érték.

These are the highest values in the world!
Ezek a legmagasabb értékek a világon!

These are the highest values.
Ezek a legmagasabb értékek.

These are the highest values measured in Iceland.
Ezek a legnagyobb mért értékek Izlandon.

Only in a democratic state are the highest values those of human dignity, freedom, equality and solidarity.
Csak a demokráciában a legnagyobb érték az emberi méltóság, a szabadság, az egyenlőség és a szolidaritás.