What is the translation of " IT'S REQUIRED " in Ukrainian?

• це потрібно
• це необхідно
• необхідний
• цього вимагає
• необхідно

Examples of using It's required in English and their translations into Ukrainian

Because it's required.
Тому що це потрібно.

It's required by statute.
Цього вимагає статут.

Defend yourself if you think it's required.
Ізолюйте себе, якщо вважаєте це за потрібне.

It's required for my major.
Вони вимагають цього від майорів.

They tried to make me believe that it's required.
Вони намагаються переконати вас, що це необхідно.

It's required for confirmation.
Він потрібен для підтвердження.

This isn't our idea; it's required by law.
І це вже не наші припущення, цього вимагає Закон.

It's required for each complaint.
Обов'язкова для кожної скарги.

Deposit interest paid monthly if it's required by contract.
Сплачуються щомісячно, якщо це передбачено договором.

It's required by law anyway.
Закон необхідний у будь-якому випадку.

You need to analyze the quality of water because it's required for brewing.
Так як вода необхідна для варки пива, Вам необхідно буде провести аналіз її якості.

It's required to fight for your ideas.
Змушений був боротися за свої ідеї.

Interest pays monthly on the card/current account if it's required by contract.
Відсотки сплачуються щомісячно на картковий/поточний рахунок, якщо це передбачено договором.

It's required for proper interpretation of the scriptures.
Це потрібно для правильного іменування статей.

What women think about your inability to get a strong erection when it's required? The Cosmopolitan reveals:.
Що жінки думають про нездатність досягти ерекції, коли це потрібно? Космополітичний показує:.

It's required, it's your professional responsibility.
Вони зобов'язані це робити, це їхній професійний обов'язок.

Enabling the manual and automated aggregation of data into a reliable repository ensures the information will be there when it's required.
Включення ручного і автоматичного агрегування даних надійний репозиторій, який гарантує, що інформація буде там, коли це необхідно.

NOTE: it's required to explicitly specify which mapped dev files to allow the access.
Примітка: необхідно чітко зазначити, до яких із відображених файлів пристроїв надати доступ.

If PC-banking module is launched from system directories then it's required to launch it as administrator with rightclick dropdown menu.
Якщо запуск модуляPC-Банкінг виконується із системних директорій, то необхідний запуск від імені адміністратора по контекстному меню.

Sometimes it's required to resort to surgical rosacea treatment to treat a rhinophyma(enlarged nose) and telangiectasia(red lines).
Іноді це потрібно вдаватися до хірургічного розацеа-лікування для лікування rhinophyma(збільшена ніс) і telangiectasia(червоні лінії).

Now researchers have come up with a simpler option- they have created a synthetic patch that's covered in natural beta cells, which can be stuck painlessly to a patient's skin to secrete insulin when it's required and safely control blood sugar levels.
Тепер дослідники придумали більш простий варіант- вони створили синтетичний пластир, який містить природні бета-клітини, які можуть безболісно вводитися в шкіру пацієнта, коли це необхідно і безпечно контролювати рівень цукру в крові.

To find normal to a line in 2D space it's required only to swap x and y components of line's direction, and to invert one of them.
У 2D просторі для того, щоб знайти перпеникуляр до прямої необхідно просто поміняти місцями складові x та y напряму прямої, та інвертувати один з них.

Cheaper than Print Advertising Once you have arranged for your business information to be displayed online to potential customers, then it can be there for a long time to come, and you can update it if and when it's required e.g. product/price changes, etc.
Як тільки ви розмістите інформацію про вашу компанію в Інтернеті і вона стане доступна потенційним клієнтам, вона залишатиметься там надовго, і ви можете оновити її, якщо це потрібно, наприклад, змінити асортимент продукту/ ціни. і т. д.

The concept refers to the tax that is recognized, and it's required according to the economic capacity of those who are not relieved from paying it..
Концепція стосується податку, який встановлюється, і вимагається відповідно до фінансових можливостей тих, хто не звільнений від його сплати.

It is required that prior….
Це необхідно для того, щоб перед….

It is required at the very beginning of registration into Polish universities.
Його наявність вимагається при самому початку реєстрації в польські вузи.

Where it is required for the service we provide to you;
Це необхідно для роботи послуг, які ми вам надаємо;

It is required for the purposes of safeguarding national security;
Це необхідно в цілях забезпечення безпеки держави;

It was required by IMF.
Цього вимагає МВФ.

It is required for the proper selection of tools.
Він потрібен для правильного підбору пристосування.