IT IS POSSIBLE TO ENTER in Ukrainian Translation

It is possible to enter more buildings than before.

Заходити тепер можна в більше будівель, ніж раніше.

By means of digital keyboard of scales it is possible to enter:.

За допомогою цифрової клавіатури ваг можна ввести:.

Since second week, it is possible to enter meat and fish into the menu.

На другий тиждень можна вводити м'ясо і рибу.

As CEFAM's academicsystem is based on the American model, it is possible to enter the program:.

Оскільки академічна система CEFAM базується на американській моделі, можна ввести програму:.

It is possible to enter such an Act in Temporary use agreement.

Можливо вписати такий Акт в Договір про тимчасове користування.

If after a while the allergy passes, in a diet it is possible to enter the boiled fish and meat.

Якщо через деякий час алергія проходить, в дієту можна ввести відварну рибу і м'ясо.

It is possible to enter much more advanced positions that only PhD holders can enter..

Можна ввести набагато більше передові позиції, що тільки власники кандидатських можуть увійти.

He further notes that bypreparing high-quality rye food grain, it is possible to enter the foreign market.

Далі він зазначає,що заготовивши високоякісне продовольче зерно жита, можна вийти на зовнішній ринок.

It is possible to enter with this position, while also allowing your partner a great deal of movement and freedom.

Є можливість увійти з цієї позиції, а також дозволить вашим партнером багато руху і свободи.

Desktop versions fit there, where it is possible to enter in the right place to put on a shelf or refrigerator.

Настільні варіанти підійдуть там, де можливо вписати в потрібному місці поличку або поставити на холодильник.

It is possible to enter names, addresses, phone numbers, email addresses and websites, and then carry out a global search the entire database.

У ній можна заносити імена, адреси, телефони, адреси електронної пошти і сайтів, а після цього здійснювати глобальний пошук по всій базі.

Visa to Ireland for the citizens of Ukraine is required, it is possible to enter the country on a valid UK visa.

Віза в Ірландію для громадян України обов'язкова, можливий в'їзд в країну за наявності чинної британської візи.

It is possible to enter not only encouragement but also system of fines after the impermissible for a company actions of workers or absence of the planned job performance are certain.

Можна запровадити не лише заохочення, а й систему штрафів за певні неприпустимі для компанії дії працівників чи відсутність запланованого результату роботи.

For those with appropriate quantitative skills, it is possible to enter the first year of the 21-month route in January(see MBA(full-time) for full details).

Для тих, хто з відповідними кількісними навичками, можна ввести в перший рік 21-місячного маршруту в січні(див MBA(повний робочий день) для отримання повної інформації).

To start a business online call, You will not need to invest large amounts of money,with only a small investment and good advice, it is possible to enter this market.

Щоб почати бізнес інтернет-телефонію, Немає необхідності вкладати великі суми грошей,тільки з невеликими інвестиціями і хорошими порадами, можна вийти на цей ринок.

With the help of the form, given below, it is possible to enter the system of content management and publish or edit your materials.

За допомогою форми, приведеної нижче, можна увійти до сиcтеми керування контентом та публікувати чи редагувати ваші матеріали.

In case of extra costs related to the delivery which haven't been foreseen while discussing andcreating the invoice with the supplier, it is possible to enter these costs in the uplanned delivery costs tab.

У разі додаткових витрат, пов'язаних із доставкою, які не були передбачені під час обговорення тастворення рахунку-фактури з постачальником, можна ввести ці витрати на вкладку оновлених витрат на доставку.

And this is justified because it is possible to enter a European or American university after school in Russia, but it is much more difficult.

І це виправдано, адже вступити в європейський або американський вуз після школи в Україні можна, але істотно складніше.

Michio Kaku, a world-famous modern physicist, has put forward a theory saying that“the river of time” can twist into itself,which leads to the formation of“whirlpools of time” through which it is possible to enter into other times-spaces and also that this“the river of time” can fork.

Мічіо Каку, видатний сучасний вчений світового рівня, висунув теорію, що«річка часу» може закручуватися сама в себе,і тоді утворюються«вири часу», через які можна входити в інші часи-простори, і що ця«річка часу» може роздвоюватися.

Upon completion of the first(baccalaureate) level it is possible to enter a European higher education institution for parallel studying in the magistracy, including related specialities.

По завершенню першого бакалаврського рівня є можливість вступити у європейський вуз для паралельного навчання в магістратурі, в тому числі і за спорідненими спеціальностями.

In addition to manganese poisoning as aresult of penetration of the element through the respiratory system, it is possible to enter this substance in the human body through the digestive system, in rare cases through the skin.

Крім отруєння марганцем врезультаті проникнення елемента через органи дихання, можливе надходження цієї речовини в організм людини через травну систему, в окремих випадках- через шкіру.

As with any other& kde; ioslave, it is possible to enter a& URL;, like man: socket in any& kde; application. Try it in& kwrite; and you will see the man page in& HTML; format.

Як і у будь- якому іншому підлеглому& kde; можна ввести адресу& URL;, на зразок man: socket у будь- якій програмі& kde;. Спробуйте зробити це у& kwrite;, і ви побачите сторінку довідки у форматі& HTML;

Setting the amountthat the recipe will yield is performed by entering a value in the text box beneath the Amount label. It is possible to enter a numerical range for this number, for example, 3-4. When entering a range, if an incorrect value or format is entered, the entry will turn red indicating that a correction is necessary.

Вказати кількість порцій,які буде приготовано за виконання настанов рецепта, можна введенням значення у текстове поле, розташоване під міткою Кількість. У це поле можна ввести діапазон значень, наприклад, 3- 4. Якщо під час введення діапазону ви припуститеся помилки у значеннях або форматуванні, запис буде підсвічено червоним кольором, що позначатиме потребу у його виправленні.

On his way are placed special tiles where it is possible to enter their own wards, in the beginning it will be ordinary mucus, and already further terrible fanged wolves and other monsters.

На його шляху розміщуються особливі плитки куди можливо ввести власних підопічних, на початку це буде звичайна слиз, а вже далі страшні ікласті вовки та інші чудовиська.

Is it possible to enter another market?

Чи існує можливість виходу на інший ринок?

It is also possible to enter the hyaluronidase, which neutralizes the hyaluronic acid.

Також є можливість ввести гиалуронидазу, яка нейтралізує гіалуронову кислоту.

It is also possible to enter your profile and send it to us.

Ви також можете заповнити анкету та надіслати її нам.

It is also possible to enter Lebanon via ferries to the port of Beirut.

Це також можна ввести Ліван через пороми до порту міста Бейрут.