What is the translation of " ITERATIVELY " in Ukrainian?

• ітеративно
• ітеративного
• ітераційно
• послідовно

Examples of using Iteratively in English and their translations into Ukrainian

Develop and automate reports, iteratively build and prototype dashboards to provide insights at scale;
Розробляти та автоматизувати звіти, ітеративно будувати та прототипувати інформаційні панелі, щоб забезпечити уявлення про масштаб;

In the report, we will consider the case when data labeling and learning process go iteratively with maximum efficiency.
У доповіді розглянемо випадок, коли розмітка даних і процес навчання ідуть ітеративно з максимальною ефективністю.

The Floyd- Warshall algorithm iteratively revises path lengths between all pairs of verticies(i, j), including where i= j;
Алгоритм Флойда-Воршалла багаторазово змінює довжини шляху між усіма парами вершин(i, j), включаючи ті, де i= j;

The limit subdivision surface is the surface produced from this process being iteratively applied infinitely many times.
Поверхня граничного розбиття- поверхня, отримана з цього процесу, ітераційно може застосовуватися нескінченно багато разів.

These practices are: Develop iteratively It is best to know all requirements in advance; however, often this is not the case.
Цими практиками є: Ітеративна розробка Найкраще було б знати всі вимоги наперед; тим не менш, часто це не той випадок.

The algorithm starts with a random subset of the data, solves this problem, and iteratively adds examples which violate the optimality conditions.
Цей алгоритм починається з випадкового піднабору даних, розв'язує цю задачу, й ітеративно додає зразки, які порушують умови оптимальності.

Architects iteratively partition system tasks and information into finer, finite subsets that are controllable and efficient.
Архітектори ітеративно розбивають системні завдання та інформацію на більш тонкі, кінцеві підмножини, які є керованими й ефективними.

This approach allows to immediately get a realistic plan, while in MRP II systems, planning processes for obtaining a feasible plan are carried out iteratively.
Такий підхід дозволяє відразу ж отримувати реалістичний план, в той час як в системах MRP II процеси планування для отримання здійсненного плану здійснюються ітераційно.

It is"the process of proactively and iteratively searching through networks to detect and isolate advanced threats that evade existing security solutions.".
Це«процес активного та ітеративного пошуку у мережах з метою виявлення та виділення просунутих загроз, які недосяжні для наявних рішень з безпеки».

The definition of the fitness function is not straightforward oftentimes and often is conducted iteratively if the fittest solutions produced by the GA are not what is desired.
В багатьох випадках визначення функції пристосованості не є прямолінійним, і часто виконується ітеративно, якщо найпристосованіші рішення, вироблені ГА, не є тим, що потрібно.

To do so, the software iteratively solves a sequence of linear programs and nonlinear equations.[33] NEMS has been used to explicitly model the demand-side, in particular to determine consumer technology choices in the residential and commercial building sectors.[34].
Для цього, програмне забезпечення циклічно вирішує послідовність лінійних програм і нелінійних рівнянь. НЕМС використовується для моделювання попиту, зокрема, щоб визначити вибір споживачем технологій в житловому і комерційному секторах…[34].

Instead of typical yearlong product development cycles, Agile development eliminates wasted time and resources by developing the product iteratively and incrementally.
Замість звичайних річних циклів розробки продукту слід впроваджувати ітеративний підхід, який попереджає даремне витрачання часу і ресурсів, розвиваючи продукт ітераційно та поступово.

Many popular search approaches use greedy hill climbing, which iteratively evaluates a candidate subset of features, then modifies the subset and evaluates if the new subset is an improvement over the old.
Багато популярних підходів до пошуку використовують жадібний підйом схилом, що ітеративно оцінює кандидата-підмножину ознак, а потім змінює цю підмножину й оцінює, чи є нова підмножина покращенням відносно старої.

A big advantage of small signal models is they can be solved directly, while large signal nonlinear models are generally solved iteratively, with possible convergence or stability issues.
Велика перевага малого сигналу моделі вони можуть бути вирішені безпосередньо, а великого сигналу, нелінійні моделі, як правило, вирішується ітераційно, з можливістю зближення і стабільності питань.

It is"the process of proactively and iteratively searching through networks to detect and isolate advanced threats that evade existing security solutions."[1] This is in contrast to traditional threat management measures, such as firewalls, intrusion detection systems(IDS), malware sandbox(computer security) and SIEM systems, which typically involve an investigation after there has been a warning of a potential threat or an incident has occurred.
Це"процес активного та ітеративного пошуку через мережі для виявлення та виділення розширених загроз, які уникають існуючих рішень з безпеки"[1]. Це відрізняється від традиційних заходів з управління загрозами, таких, як брандмауери(firewalls), системи виявлення вторгнень(intrusion detection systems, IDS), ізолювання шкідливих програм(malware sandbox(computer security)) та системи SIEM, які, зазвичай, передбачають розслідування після попередження про можливу загрозу чи коли інцидент вже стався.

An iterative solution such as Iterative Closest Point(ICP) is therefore employed to solve for small transformations iteratively, instead of solving for the potentially large transformation in one go.
Ітеративне рішення, наприклад, Ітераційна найближча точка(ІНТ) використовується, для вирішення малих перетворень послідовно, замість того, щоб вирішувати потенційно великі перетворення на одному диханні.

The 1.0 release of LabVIEW NXG helps engineers performing benchtop measurements drastically increase their productivity with new non-programming workflows to acquire and iteratively analyse measurement data.
LabVIEW NXG версії 1. 0 допомагає інженерам, які виконують вимірювання, значно підвищити ефективність праці, використовуючи послідовності нових методів проектування, які не потребують програмування для збору і ітеративного аналізу результатів вимірювань.

(Applause) With a team of engineers working within a hospital campus, we observed health care workers use the system and iteratively build an information system that is now managing HIV records in all major public hospitals in Malawi.
(Оплески) Працюючи разом з групою інженерів на території лікарні, ми спостерігали, як медпрацівники все це використовують, і поступово створили інформаційну систему, яка зараз охоплює всі дані щодо ВІЛ з усіх головних державних лікарень Малаві.

Whereas recursion works analytically, starting on data further from a base case and breaking it down into smaller data and repeating until one reaches a base case, corecursion works synthetically, starting from a base case and building it up, iteratively producing data further removed from a base case.
Тоді як рекурсія працює аналітично, починаючи з даних далеких від базового випадку, розбиває їх на менші шматки, і повторюється допоки не досягне базового випадку, корекурсія працює синтетично, починаючи з базового випадку і просувається ітеративно продукуючи дані далі віддалені від базового випадку.

This is a big idea; it says instead of building every possible feature on day one, we're actually going to incrementally and iteratively interact with customers, test each portion of the product, and see if what we're building actually has a home outside the building.
Це- велика ідея, вона говорить: замість створення всіх можливих функцій у перший день, ми, насправді, збираємося поступово і послідовно взаємодіяти з клієнтами, перевірити кожну частину продукту, і подивитися, якщо те, що ми створємо дійсно має місце за межами будівлі.

Learning comes from both the development and use of the system, where possible key steps in the process start with a simple implementation of a subset of the software requirements and iteratively enhance the evolving versions until the full system is implemented.
Навчання приходить як з процесу розробки так і з процесу використання системи, де можливі ключові кроки процесу починаються з простої реалізації підмножини вимог до програмного продукту та ітеративного вдосконалення версій, які еволюціонують доки повна система не буде реалізована.

A lexicode of minimum distance d and length n over a finite field is generated by starting with the all-zero vector and iteratively adding the next vector(in lexicographic order) of minimum Hamming distance d from the vectors added so far.
Лексикод мінімальної відстані d і довжини n над скінченним полем утворюється починаючи з нульового вектора та ітеративно додається кожен наступний вектор(у лексикографічному порядку) мінімальної відстані Геммінга d від векторів доданих до сих пір.

All tasks of dynamic data structures(lists, queue, trees, counts,…) solved recursively easier, and most importantly clearer, than iteratively(cyclic iterative algorithms work better on arrays- static structures).
Всі завдання над динамічними структурами даних(списки, черги, дерева, графи,…) вирішуються рекурсивно простіше, а головне наочніше, ніж ітераційно(ітераційні циклічні алгоритми краще працюють над масивами- статичними конструкціями).

In other words, to obtain a number like 2↑↑↑ 6{\displaystyle 2\uparrow\uparrow\uparrow 6} one needs to perform the successor function iteratively, in fact exactly 2↑↑↑ 6{\displaystyle 2\uparrow\uparrow\uparrow 6} times to 0.
Інтими словами, для того, щоб отримати число 2 ↑↑↑ 6{\displaystyle 2\uparrow \uparrow \uparrow 6}, потрібно застосувати функцію-наступник ітеративно саме 2 ↑↑↑ 6{\displaystyle 2\uparrow \uparrow \uparrow 6} разів, починаючи з нуля.

For example, in the picture, the integrity of data block L2 can be verified immediately if the tree already contains hash 0-0 and hash 1 by hashing the data block and iteratively combining the result with hash 0-0 and then hash 1 and finally comparing the result with the top hash.
Наприклад, на зображенні цілісність блоку даних L2 можна перевірити негайно, якщо дерево вже містить hash 0-0 і hash 1, гешувавши блок даних і послідовно поєднуючи його результат з hash 0-0, а потім hash 1 і, нарешті, порівняння результату з top hash.

There proposed a concept of creating a database of models for examining trends and patterns of economic development, which, unlike traditional trend models of dynamics, identifies and iteratively conceptualizes processes based on a set of knowledgeable predictors based on the use of data mining and machine learning tools, including in-depth training.
Запропоновано концепцію створення бази моделей для дослідження тенденцій та закономірностей економічного розвитку, що, на відміну від традиційних трендових моделей динаміки, ідентифіковує та ітеративно концептуалізує процеси за сукупністю знаннєвих предикторів на підґрунті використання інструментарію інтелектуального аналізу даних, машинного навчання, в тому числі глибокого навчання.