What is the translation of " JUST CANNOT " in Ukrainian?

• просто не можуть
• просто не зможете
• просто не вміють
• просто не можу
• просто не можемо
• просто не може
• просто неможливо

Examples of using Just cannot in English and their translations into Ukrainian

I just cannot.
Я просто не можу.

Otherwise they just cannot exist.
Інакше вони просто не зможуть існувати.

I just cannot cope.
Я просто не можу збагнути.

Some sellers just cannot sell.
Деякі продавці просто не вміють продавати.

He just cannot forget.
Вони просто не вміють забувати.

There are things that we just cannot change.
Деякі речі ми просто не можемо змінити.

He just cannot say when.
Він тільки не міг сказати коли.

Someone whose talent just cannot be denied.
Тих, чий талант просто не міг залишитися непоміченим.

I just cannot believe this.
Я просто не можу повірити в це.

Some vendors just cannot deliver.
Деякі продавці просто не вміють продавати.

I just cannot believe our luck.
Ми просто не можемо повірити у таке щастя.

Sometimes people just cannot function at work.
Часто люди просто не можуть виїхати на роботу.

I just cannot even believe you are 15 months old.
Я просто не можу повірити в те, що вам дійсно виповнюється 50 років.

After that you just cannot sleep all night.
Після цього ти буквально не можеш спати всю ніч.

Once you have won your first point, you just cannot stop!
Коли ви наважитеся і отримаєте свій перший результат, ви просто не зможете зупинитися!

Cars just cannot get through.
Машини просто не можуть проїхати.

Perhaps, they thought, the stars just cannot be so massive.
Можливо, подумали вони, зірки просто не можуть стати настільки масивними.

I just cannot wait.
На превеликий жаль, не можна тільки чекати.

I will return, I just cannot say when.”.
Він точно повернеться, але наразі неможливо сказати, коли саме».

You just cannot walk properly.
Ми просто не вміємо правильно бігати.

In the pursuit of unattainable perfection, a perfectionist just cannot step off.
У гонитві за недосяжною ідеальністю перфекціоніст просто не може зійти зі шляху.

They just cannot get credit.
Вони просто не можуть взяти кредит.

However when your homeland is being abused you just cannot stand aside.
Однак, як виявилось, коли ображають твою Батьківщину, залишатись осторонь просто неможливо.

People just cannot pay for it.
Люди просто не можуть сплачувати за ними.

We just cannot stop stressing the importance of investment education.
Ми просто не можемо зупинити підкреслюючи важливість інвестиційного освіти.

Moreover, we just cannot test all these products.
Крім того, ми просто не можемо перевірити всі ці продукти.

But I just cannot see injustice.".
Я просто не можу більше бачити несправедливість".

Male church leaders just cannot stomach the idea of a female apostle.
Лідери чоловічих церков просто не можуть висунути ідею жінки-апостола.

However, I just cannot browse the web even if I am well-connected.
Однак я просто не можу переглядати веб-сторінки, навіть якщо я добре підключений.