What is the translation of " LARGE ITEMS " in Ukrainian?

• великі предмети
• великих предметів
• габаритних речей

Examples of using Large items in English and their translations into Ukrainian

Bolin plans many more large items for the town.
Болін планує ще безліч великих предметів для містечка.

Creative outdoor advertising- unusually large items.
Креативна реклама на вулиці- незвично великі предмети.

Large items should be placed in such a way that they do not block the movement of qi energy.
Великі предмети слід розміщувати таким чином, щоб вони не блокували рух енергії ци.

Mirrors increase the space, but it is not necessary to use large items;
Дзеркала збільшують простір, але не варто застосовувати великі вироби;

And large items with a big number of gems and openwork details may even take 5 working hours of a retoucher.
А великі прикраси з великою кількістю каменів та ажурних деталей можуть забрати і 5 робочих годин ретушера.

The ideal place for them is large storage rooms, which are designed for storing large items.
Ідеальне місце для них- великі комори, які призначені для зберігання габаритних речей.

Firstly, it is not customary to give large items, with the exception of such special holidays as a wedding or anniversary.
По-перше, не прийнято дарувати великі предмети, виняток становлять лише такі особливі свята як весілля або ювілей.

Only one person can navigate the stairs at any one time, and it is difficult to carry large items up or down on it.
Тільки одна персона може переміщатися по ній одномоментно, з нею важко переносити великі предмети вгору або вниз.

If you have large items or antiques, which are impossible to disassemble, then the presence of appropriate vehicles is important.
Якщо у вас великогабаритні речі або антикваріат, який неможливо розібрати- присутність відповідних автомобілів важлива.

Since 1756, when D. Vihogradov managed to design a large furnace, it became possible to produce large items.
З 1756 року, коли Виноградову вдалося побудувати великий горн, стали виготовляти більш великі предмети.

Coloring of the trees have large items that even children were interested in their paint, getting in the zone for coloring.
Розмальовки деревьев, мають великі елементи, що б навіть дітям було цікаво їх розфарбовувати, потрапляючи в зони для розмальовування.

Tornadoes often cause loss of infrastructure in urban settlements(it can move even large items, such as cars).
Смерчі часто наносять втрати інфраструктурі міських поселень(можуть переносити з місця на місце навіть великі предмети, автомобілі).

For large items, choose the third method, and for light items, choose the convenient option from the two remaining ones.
Для великих елементів зупиніть свій вибір на третьому способі, а для легких елементів вибирайте зручний варіант з двох, що залишилися.

The trunk volume is large, and the configuration of the luggage compartment itself does not allow transporting large items.
Об'єм багажника великий, та й сама конфігурація багажного відсіку не дозволяє перевозити великогабаритні предмети.

For particularly heavy or large items, you can always include a freight surcharge in the price(just be sure to indicate that's where the additional cost is going).
Для особливо важких чи великих предметів, ви завжди можете включити вантажну доплату в ціні(тільки не забудьте вказати, де відбуваються додаткові витрати).

Its capacity will not only provide the right amount of passengers, but also the ability to transport large items in the capacious luggage compartment.
Його місткість не тільки надасть потрібну кількість пасажирських місць, а й можливість перевезення великих предметів в ємному багажному відсіку.

The soldering method is not recommended for large items or welds that need to withstand high levels of pressure, but works well for the inner workings of electronics and other small applications.
Метод пайки не рекомендується для великих виробів або зварних швів, які повинні витримувати високі рівні тиску, але він добре працює для внутрішньої роботи електроніки та інших невеликих матеріалів.

The Xantia has a fairly roomy trunk(480 l), which also has a flat floor, and the folding seat allows you to carry large items, as the luggage compartment volume increases to 878 liters.
Xantia володіє досить містким багажником(480 л), який до того ж має рівну підлогу, а складається по частинах сидіння дозволяє перевозити великі предмети, так як обсяг багажного відсіку збільшується до 878 літрів.

Customized logistics large wooden boxes are specially designed to transport large items Customized logistics and transportation wooden boxes need to be built according to the size of a shipping box How to build a shipping crate first of all….
Індивідуальні логістичні великі дерев'яні коробки спеціально призначені для транспортування великих предметів. Індивідуальні логістики та транспортування дерев'яних ящиків повинні бути побудовані відповідно до розміру транспортної коробки. H вл побудувати судноплавну кліть, в першу чергу.

Instead, every house will have a modern reception hall, a special comfortable waiting and relaxation room, WCs, and a storage room for such large items as bicycles or strollers.
Натомість в кожному будинку буде влаштовано сучасний хол з ресепшеном, буде спеціальна комфортна кімната для очікування та відпочинку, санвузли та кімната для зберігання габаритних речей, як-то велосипеди або дитячі візочки.

At the same time, we do not recommend buying and shipping expensive or large items that could cause additional transportation costs(for example, customs duties or charges for additional weight on air travel).
При цьому ми не рекомендуємо купувати і провозити дорогі чи габаритні товари, які можуть стати причиною додаткових витрат при перевезенні(наприклад, сплати митних зборів чи плати за додаткову вагу при авіаперельоті).

From standard commercial containers and pallets through military, ISO and NATO pallets(including seats) and containers, to military equipment and other large items which are loaded through a cargo door.
Від стандартних комерційних контейнерів і піддонів з допомогою військових, ISO і піддонів НАТО(в тому числі місць) і контейнерів, до військової техніки та інших великих предметів, які завантажуються через двері вантажного простору.

No matter if you're an Original Brand Manufacturing company that wants to ship its products overseas or a small company that just needs to have one or more large items shipped within or outside the country, we can help you ship it fast and at an affordable cost.
Незалежно від того, чи є ви компанією з виготовлення оригінального бренду, яка хоче поставляти свою продукцію з-за кордону в Україну або невелику компанію, яка просто повинна мати один або кілька великих предметів, відправлених в Україні, ми можемо допомогти вам швидко відправити її по доступною ціною.

Neutral tones for larger items such as bedspreads interior.
Нейтральні тони для великих предметів інтер'єру типу постільних покривал.

Storing larger items, including those that do not apply to hand Luggage.
Зберігання великогабаритних речей, в тому числі тих, які не належать до ручної поклажі.

Transfer the 1st place larger items via truck.
Перенесення 1-го місця великогабаритних речей за допомогою візка.

Storing larger items, including those that do not apply to hand Luggage.
Зберiгання великогабаритних речей, у тому числi тих, якi не вiдносяться до ручної поклажi.

It is the third largest item in the Federal budget.
Це- друга найбільша стаття федерального бюджету.

Then less frequently buy a larger item that your child truly wants.
Тоді рідше купуйте більший предмет, який ваша дитина дійсно хоче.