What is the translation of " LARGE ITEMS " in Russian?

• крупные предметы
• большие предметы
• крупной единицы
• крупных предметов

Examples of using Large items in English and their translations into Russian

Wide lever for large items dismantle w.
Широкая лопатка для демонтажа крупных предметов ш.

Store small parts, bulky goods and large items.
Хранение мелких изделий, насыпных товаров и крупных предметов;

It's for large items so that it doesn't mess up the plumbing.
Для больших предметов, чтобы не повредить трубы.

The kit also includes stainless steel tools for large items dismantle.
Также набор включает инструменты из стали для демонтажа особо крупных предметов.

Protection of cylinders and large items during the storage and transport.
Защита цилиндрических и крупных изделий во время хранения и транспортировки.

Large items of luggage can be left in the check-room on the first floor.
Крупные предметы при необходимости можно разместить в гардеробе на первом этаже.

But his right eye was almost not worked: distinguish between a large items peripheral vision.
А правый глаз вообще почти не работал: различал лишь крупные предметы периферическим зрением.

Large items, blankets and other. You can not erase when pollution can be cleaned dry.
Крупные предметы, одеяло и др. можно не стирать, при загрязнении можно чистить всухую.

Meiller Fahrzeug-& Maschinenfabrik commissioned its new facilities for coating large items in early July.
Meiller Fahrzeug-& Maschinenfabrik с начала июля располагает новыми установками для окраски больших деталей.

Large items of luggage such as skis, surfboards, musical instruments, bicycles, umbrellas, etc.
Пассажирам разрешено перевозить большие предметы багажа, как лыжи, доски для серфинга, музыкальные инструменты, велосипеды, зонты и т. д.

The inner diameter of the hatch should allow transport large items and equipment disassembled.
Внутренний диаметр люка должен позволять транспортировать крупногабаритные предметы и оборудование в разобранном состоянии.

Single large items such as televisions, refrigerators, washing machines and other goods often use EAN-13 bar code.
Одиночные крупные предметы, такие как телевизоры, холодильники, стиральные машины и другие товары часто используют EAN- 13 штрих- кода.

TENAX manufactures tubular nets for the protection of cylinders and large items during the storage and transport.
TENAX производит трубчатые сетки для защиты цилиндрических и крупных предметов во время хранения и транспортировки.

Finally, large items with broad, flat surfaces(such as tables) can be upended to become improvised tower shields.
Наконец, большие предметы с широкими плоскими поверхностями( как столы) могут быть перевернуты, чтобы стать импровизированными башенными щитами.

Foldable and compact duffel bag which can be used at home to store stuff and carry your sports gear or other large items.
Складной и компактный вещевой мешок, который можно использовать дома для хранения вещей и нести свой спортивный инвентарь или другие крупные предметы.

Places that are difficult to access and large items- such as a piano or a seif- often call for special lifting.
Труднодоступные места и большие предметы зачастую требуют осуществления специальных подъемов: например, транспортировка фортепиано или сейфа.

Loads dried using the Extra Dry setting are usually ready to use, the edges or seams may be slightly damp especially on large items.
Высушенные с использованием уровня высушивания« Экстрасушка», обычно готовы к использованию, но их края или швы могут остаться слегка влажными, особенно на больших предметах.

Granit helpfully provided schedules of the 28 vehicles and the 42 large items of construction equipment including the asphalt plant.
Компания" Гранит" весьма кстати предоставила материалы по 28 транспортным средствам и 42 крупным единицам строительного оборудования включая асфальтовую установку.

Do not put any large items such as bottles or sharp objects into the map pockets, as the pockets and the seat covers could be damaged.
Не кладите в карманы крупные предметы, такие как бутылки, а также предметы с острыми краями- опасность повреждения карманов и обивки сидений.

The second component is a claim for 28 vehicles, an asphalt plant and 41 large items of other construction equipment in the amount of USD 2,412,923.
Второй компонент- претензия в отношении 28 транспортных средств, асфальтовой установки и 41 крупной единицы другого строительного оборудования на сумму 2 412 923 долл. США.

Like the United Nations, the MFO concludes participation agreements with the countries that provide its troops and certain large items of equipment.
Как и Организация Объединенных Наций, МСН заключает соглашения об участии со странами, которые предоставляют свои воинские контингенты и определенные крупные единицы оборудования.

Remember that first you need to place large items, fix them using special fastening(if available in the truck), and only then put fragile and expensive items..
Помните, что сначала нужно размещать крупные предметы, фиксировать их при помощи специальных креплений( если таковые имеются в грузовике) и лишь потом погружать хрупкие и дорогостоящие вещи.

Rear funded playground had a reduced level of the floor, which reduced the number of steps one at the back door and to facilitate loading wheelchairs and prams and large items.
Задняя накопительная площадка имела пониженный уровень пола, что позволило уменьшить на одну число ступеней у задней двери и облегчить погрузку инвалидных и детских колясок, а также крупногабаритных предметов.

Large items and bulk packages, including those containing documents and publications, will only be permitted entry through security check points between 8 a.m. and 9 a.m. each morning.
Крупные предметы и большие пакеты, в том числе пакеты с документами и публикациями, будут допускаться только через контрольно-пропускные пункты службы безопасности с 08 ч. до 09 ч. утра каждый день.

There are paper measuring tapes at the curtain sections, gift wrapping services, free delivery for furniture items priced over a certain amount, and even a free truck rental service for rent up to ninty minutes if you purhcase furniture, carpets or other large items.
Здесь есть: бумажные измерительные ленты в секции штор, услуги по упаковки подарков, бесплатная доставка для предметов мебели по цене выше определенной суммы и даже услуга бесплатной аренды грузовика на время до девяноста минут, если вы приобрели мебель, ковры или прочие крупные товары.

Large items such as aircraft bombs, particularly if they are close to vital infrastructure, are disposed of by a dismantling process sometimes involving the removal of the explosives for disposal elsewhere.
Крупные предметы, такие, как авиационные бомбы, особенно если они находятся вблизи важных объектов инфраструктуры, уничтожаются путем их расснаряжения, иногда с удалением взрывчатки для уничтожения ее в другом месте.

In relation to the other 41 large items of construction equipment, Granit provided translated evidence of the existence of seven of the 41 items in the form of five purchase invoices from the manufacturers.
Что касается остальных 41 крупной единицы строительного оборудования, то компания" Гранит" предоставила перевод документов, свидетельствующих о существовании семи единиц оборудования из 41, а именно пяти выставленных производителями счетов- фактур покупки.

You can also use the unit to clean larger items.
Вы можете почистить в приборе также и более крупные предметы.

A large item to disassemble the door panel, voice box, etc.
Большой пункт, чтобы разбирать дверной панели, голосовой ящик т. д.

In primary and secondary school education the largest item of expenditure is salaries.
В начальном и среднем школьном образовании крупнейшей статьей расходов является заработная плата.