Examples of using Large load in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is easier to perceive large load.
Such a large load on the joints leads to their destruction.
Has a small weight, which allows not to create a large load on the walls.
This all implies a large load on the floor surface during operation.
Це все має на увазі під собою великі навантаження на поверхню підлоги в процесі експлуатації.Legs in this case simply do not withstand such a large load and begin to swell.
Ноги в цьому випадку просто не витримують такого великого навантаження і починають набрякати.With a large load on the heart requires a lot of blood, which means more heart rate.
При великому навантаженні на серце потрібно багато крові, а значить більше серцевих скорочень.Is light weight, will not create a large load on the design of the buildings.
In this regard,the schedule of visits of a musician was limited to avoid large load.
У зв'язку з цим графік відвідування музиканта був обмежений, щоб уникати великого навантаження.Its main characteristics are small volume, large load and variable stiffness.
Її основні характеристики є невеликим об'ємом, велика навантаження і жорсткість змінної.The variant with a steel washer is permissible to use only in networks with a not very large load.
Варіант же зі сталевою шайбою допустимо використовувати лише в мережах з не дуже великим навантаженням.Less often myositis is caused by a large load on the eggs, overexertion or trauma of the muscles of the calf.
Рідше міозит обумовлений великим навантаженням на ікри, перенапруженням або травмою м'язів ікри.Legs they unite due to muscular fatigue, or when receiving a large load on the feet.
Ноги у них об'єднує через м'язового утомленіялібопрі отриманні великого навантаження на стопи.Even with a large load of operators, calls and applications do not remain unnoticed and are not lost;
Навіть за умови великого навантаження операторів, дзвінки і звернення не залишаються непоміченими і не зникають;It is widely used in occasions with small space and large load and shock absorber.
Він широко використовується в випадках з невеликим простором і великим навантаженням і амортизатором.Due to increased body weight, there is a large load on the knees and ankle, which can lead to injury and premature wear of the joints.
Через підвищену маси тіла виявляється велике навантаження на коліна і голеностоп, що може привести до травми і передчасного зношування суглобів.The amount of fluid you drink should be reduced to 1 l, so as not to put a large load on the kidneys.
Обсяг випивається рідини необхідно скоротити до 1л, щоб не давати велике навантаження на нирки.Self-adhesive velcro can withstand a fairly large load, durable, allows you to easily fasten the curtains on the rod or bar.
Самоклейка липучка витримує досить велике навантаження, довговічна, дозволяє без праці закріпити фіранки на стрижні або штанзі.In addition, this material is lightweight, and therefore does not create a large load on the plates….
Крім того, цей матеріал легкий, і тому не створює великого навантаження на плити. Зараз ми розглянемо.Sugar is not detected in the urine either after a large load of carbohydrates, or after intramuscular injection, even 2 mg of adrenaline.
Цукор не виявляється в сечі ні після великого навантаження вуглеводами, ні після внутрішньом'язового впорскування навіть 2 мг адреналіну.I have a lot of ride, and on the road to stay constantly, which causes a large load on the spine.
Мені доводиться дуже багато їздити, а в дорозі постійно сидіти, що спричиняє велике навантаження на хребет.Large load on the service, because it is believed that women are more responsible, more accurate, more persistent in accomplishing tasks than men;
Великі навантаження на службі, оскільки вважається, що жінки відповідальніші, більш точні, більш наполегливі у виконанні завдань, ніж чоловіки;Not to commit any actions that may lead to a disproportionately large load on the Foodbay infrastructure;
Не вживати ніяких дій, які можуть призвести до непропорційно великого навантаження на інфраструктуру Foodbay;Disadvantages: for decomposition, you need a lot of space, the mechanism must be monitored and lubricated in time,the sofa will not withstand a large load.
Недоліки: для розкладання потрібно багато місця, за механізмом потрібно стежити і вчасно змащувати,диван не витримає великого навантаження.Do not carry out any action that could lead to disproportionately large load on the infrastructure of the site;
Не здійснювати ніяких дій, що можуть призвести до непропорційно великого навантаження на інфраструктуру Сайтів;Belly at 24 weeks of pregnancy significantly increased in size,and hence on foot every day to bear a large load.
Живіт на 24 тижні вагітності помітно збільшився в розмірі,а значить і на ноги з кожним днем лягає велике навантаження.But in fact, in fact, the period of approval and issuance of a permit takes about 3 to 6 months,due to the large load on the working body.
Але насправді фактично строк погодження та видачі дозволу займає приблизно від 3 до 6 місяців,у зв'язку з великим навантаженням на робочий орган.Hypertrophy of the heart occurs in newborns,this is due to the fact that the right side of the heart has a large load.
Гіпертрофія серця буває у новонароджених,це пояснюється тим, що на праву сторону серця припадає велике навантаження.It is not recommended to have the shoes with flat sole-there is the risk for strains because there is the large load on strings and muscles of feet.
Не рекомендується взуття з пласкою підошвою- можливий ризик розтягнення через те,що здійснюється велике навантаження на суглоби та м'язи ніг.You will not take any action that may impose or imposes(in our sole discretion)any unreasonable or disproportionately large load on our technical infrastructure;
Ви не будете вживати будь-яких дій, які нав'язують або можуть нав'язувати(за нашим власним розсудом)необгрунтоване або непропорційно велике навантаження на нашу технічну інфраструктуру;
