What is the translation of " LAYOUT SHOULD " in Ukrainian?

• макет повинен
• планування повинна

Examples of using Layout should in English and their translations into Ukrainian

The layout should be clear and lenses.
У макеті не повинно бути прозоростей і лінз.

For navigation purposes, the site page layout should also remain constant on different pages.
Для цілей навігації, макет сторінки сайтів повинен також залишаютися незмінними на різних сторінках.

Her layout should be comfortable and comfortable.
Її планування повинна бути зручною і комфортною.

Also for navigation purposes, the sites page layout should also remain consistent on different pages.
Крім того, для цілей навігації, макет сторінки сайтів повинен також залишаютися незмінними на різних сторінках.

The layout should not be a lock in the elements;
У макеті не повинно бути залакірованих елементів;

There's nothing like building an entire site to show you a good overview of how a CSS layout should work.
Немає нічого подібного по створенню всього сайту, щоб показувало вам хороший огляд того, як повинна працювати розмітка CSS.

The size of each layout should have a size of 297×210 mm.
Розмір кожного макета повинен мати розмір 297х210 мм.

Layout should not consist of the colors, which will not be used in the output;
Макет не повинен містити кольорів, які не будуть використовуватися при виведенні;

Podlinkovannye All objects must have distinct names and transmission layout should be collected in a single folder;
Всі залінковані об'єкти повинні мати відмінні один від одного імена і при передачі макету повинні бути зібрані в одну єдину папку;

The ergonomic layout should take into account the main parameters:.
Ергономічна планування повинна враховувати головні параметри:.

The kitchen is considered the most special place in the house, and therefore its design and layout should not only be beautiful, but also comfortable to use.
Кухня вважається самим особливим місцем в будинку, а тому її дизайн і планування повинні бути не тільки красивими, але і зручними у використанні.

The layout should be on the carrier in a single copy in 1: 1 scale;
Макет повинен бути на носії в одному екземплярі, в масштабі 1: 1;

The main thing, what should be followed when design small living room/ extra furniture should not be, and the layout should create the maximum free space.
Головне, чого слід дотримуватися при дизайні маленької вітальні- зайвих меблів не повинно бути, а планування повинна створювати максимум вільного простору.

Layout size. The layout should be made with an assumption of 2 mm on each side.
Розмір макета Макет повинен бути зроблений з припуском по 2 мм з кожного боку.

Layout should be removal of the background(adjacent to the edge), in accordance with the description:.
Макет повинен мати винос фону(примикає до краю) відповідно до описом:.

All elements of the layout should be constructed according to the minimum possible number of points;
Усі елементи макету мають бути побудовані по мінімально можливій кількості точок;

Stable layout should be designed in such a way that it is easy to clean.
Планування стайні повинна бути влаштована таким чином, щоб в ній було легко забиратися.

All elements of the layout should be constructed according to the minimum possible number of points;
Всі елементи макету повинні бути побудовані за мінімально можливою кількістю точок;

The layout should be comfortable and functional, as is customary in modern homes and apartments.
Планування повинна бути зручною і функціональною, як це прийнято в сучасних будинках і квартирах.

To order a mat with your own design, the layout should be sent, and if they meet the requirements of the next day you can pick up the first edition.
Для того щоб замовити килимок з власним дизайном, необхідно надіслати макет, і в разі дотримання вимог вже на наступний день можна забирати перший тираж.

Your layout should be divided into the quantity of colors equal to quantity of colors you are intended to print it with.
Ваш макет повинен кольороподілятися на таку кількість фарб, скількома ви плануєте його друкувати.

Whichever of the above is not used, the layout should be semantic, When elements are used in accordance with their purpose, logic and page hierarchy.
Який би вид з перерахованих вище не використовувався, верстка повинна бути семантичною, коли елементи використовуються відповідно до їх призначення, логіки та ієрархії сторінки.

The layout should be overprints(except Black), overprints on other colors sets the printing press at the request of the customer;
У макеті не повинно бути оверпринтів(крім Black), оверпринт на інші кольори встановлює друкарня на прохання Замовника;

But the U-shaped layout should take into account the location of the door, to have a place, where to put sofa.
Але при П-образної плануванні варто враховувати розташування двері, щоб було місце, де помістити диван.

The layout should not contain redundant objects(ie objects that are outside the layout or 100% overlap other objects);
Макет не повинен містити надлишкових об'єктів(тобто об'єктів, що знаходяться за межами макета або на 100% перекритих іншими об'єктами);

First of all, the layout should attract attention- even in a dimly lit hallway, in a stack of newspapers and among a few leaflets.
Прежде всього, макет повинен привернути увагу- навіть у погано освітленому під'їзді, у стопці газет і серед ще декількох листівок.

Of course, the layout should be 200x80 mm in size, it must be loaded into a template with one photo and we will print.
Звичайно, макет має бути розміром 200х80 мм, його треба завантажити у шаблон з одним фото і ми надрукуємо.

The kitchen layout should be rational and convenient for all households, with a convenient layout of appliances and furniture.
Планування кухні повинна бути раціональною і зручною для всіх домочадців, зі зручною схемою розстановки техніки і предметів меблів.

All custom or commercial fonts used in the layouts should be provided by client as a separate package.
Всі нестандартні або комерційні шрифти використовуються в макетах повинен надати клієнт окремим пакетом.

Layout size should be 1: 1.
Розмір макета має бути 1:1.