What is the translation of " LEADING DEVELOPERS " in Ukrainian?

• провідних розробників
• провідних забудовників
• провідними розробниками
• провідні розробники

Examples of using Leading developers in English and their translations into Ukrainian

The casino attracts with its large number of games from leading developers.
Казино приваблює своєю великою кількістю ігор від провідних розробників.

Stolitsa Group(SG)- is one of the leading developers in the Ukrainian market of modern residential real estate.
Компанія SG(Stolitsa Group)- це один з ведучих девелоперів на українському ринку сучасної нерухомості.

Innovecs Tech Hangout: Our expert meetup with 4 hot topics from leading developers.
Innovecs Tech Hangout: Експертна зустріч з 4-ма найактуальнішими темами від провідних девелоперів.

Not only leading developers of office real estate, but also retail, are already responding to changing trends.
На мінливі тенденції вже зараз реагують не тільки провідні девелопери офісної нерухомості, а й торгової.

Aware is not quite clear prospects for Mandriva Linux, the leading developers decided to create a fork called Mageia.
Усвідомлюючи не цілком ясні перспективи Mandriva Linux, провідні розробники вирішили створити форк під назвою Mageia.

This is one of the leading developers of the antivirus software, which uses the latest innovative solutions in the field of protection against the different viruses and network threats.
Один із провідних виробників антивірусних програм, який використовує останні інноваційні рішення в області захисту від різних вірусів та мережевих загроз.

Do you want to work with Canadian ICT companies and leading developers to build your experience and portfolio?
Ви б хотіли працювати з Канадськими ІТ-компаніями та провідними розробниками, щоб підвищити ваш досвід та отримати круте портфоліо?

Market leaders, leading developers and the IT community from all over the Ukraine gathered together to present the latest technical reports from static typing in a frontend to the expansion of the universe.
Лідери ринку, провідні розробники й популярні IT-спільноти з різних куточків України зберуться разом, щоб презентувати найсвіжіші технологічні доповіді від статичної типізації у фронтенді до експансії Всесвіту.

The companies within the industry were not lagging behind the world's leading developers and manufacturers of special naval products.
Не можна казати, що підприємства галузі відставали від провідних світових розробників і виробників спеціальної військово-морської продукції.

The firm which works for many leading developers in Ukraine and Russia benefits from the input of specialists from John Seifert's London practice.
Працюючи на багатьох провідних забудовників в Україні та Росії, компанія має перевагу використання досвіду спеціалістів лондонської компанії Джона Сіферта.

EXPO LINE" has accreditation at all exhibition venues in Kyiv, the company is one of the leading developers in the IEC on Brovarsky Avenue, 15.
ДП'Експо Лайн' має акредитацію на всіх виставкових майданчиках міста Києва, компанія є одним з провідних забудовників в МВЦ на Броварському проспекті, 15.

Today SLC"Interchem" is one of the leading developers, manufacturers and suppliers of high-quality and affordable medicines in Ukraine.
Сьогодні«ІнтерХім»- один з провідних розробників, виробників і постачальників якісних і доступних лікарських засобів в Україні.

SC'Expo Line' has accreditation at all exhibition grounds of the city of Kiev, the company is one of the leading developers in the IEC on Brovarsky prospect, 15.
ДП'Експо Лайн' має акредитацію на всіх виставкових майданчиках міста Києва, компанія є одним з провідних забудовників в МВЦ на Броварському проспекті, 15.

After the Internet just did burst into every home, leading developers and manufacturers of a few changed their attitude to the world of online games.
Після того, як інтернет просто таки увірвався в кожен будинок, провідні розробники і виробники кілька переглянули своє ставлення до світу онлайн ігор.

Simultaneously with grand show Mobile World Congress in Barcelona taking place in San Francisco Game Developers Conference, a spectacular event that attracts leading developers of games and dedicated gaming hardware manufacturers.
Одночасно з грандіозне шоу Mobile World Congress в Барселоні проходить в Сан-Франциско Game конференції розробників, захоплюючих подій, яка залучає провідних розробників ігор і спеціалізованих виробників ігрового обладнання.

After 3-5 years of internship, they became the leading developers, headed new directions of research, managed the laboratories and shops, and were great enthusiasts.
За 3- 5 років стажування вони ставали провідними розробниками, очолювали нові напрями, керували лабораторіями, дільницями, цехами, виявляючи гідний подиву ентузіазм.

Over time, the leading developers of Unix(and programs that ran on it) established a set of cultural norms for developing software, norms which became as important and influential as the technology of Unix itself; this has been termed the"Unix philosophy.".
З часом, провідні розробники Unix(і програм, які запускались на ній) встановили набір культурних норм в розробці програмного забезпечення, норм, які стали такими ж важливими і впливовими, як і сама Unix; вони і були названі"філософією Unix".

Zhytomyr factory of non-standard equipment“Universal” is one of the leading developers and manufacturers of custom-made and specialized equipment in Ukraine.
Житомирський завод нестандартного устаткування«Універсал»- один з провідних розробників і виробників несерійного та спеціалізованого обладнання в Україні.

Cooperation with leading developers of given production, introduction of new models on the basis of consumer preferences, attraction to work of high-class professionals, quality assurance,- all it does«MAXUS» production competitive, reliable and durable.
Співпраця з ведучими розробками даної продукції, ведення нових моделей на основі споживацьких переваг, притягнення до роботи професіоналів високого класу, контроль якості,- все це робить продукцію«MAXUS» конкурентноздатною, надійною, довговічною.

For this reason, at the event, Tribeca Film Festival, the leading developers in the field of virtual reality and augmented reality began discussing the future of sports broadcasts and equipment of stadiums.
Саме з цієї причини на заході Tribeca Film Festival провідні розробники в області віртуальної реальності і доповненої реальності взялися за обговорення майбутнього спортивних трансляцій і оснащення стадіонів.

After the tests were completed, the NSDC Secretary held a meeting with the leading developers of missile equipment and the military leadership to determine the priority areas for strengthening defense of the Black Sea-Azov region.
Після завершення випробувань секретар РНБО провів нараду з провідними розробниками ракетної техніки та військовим керівництвом для визначення пріоритетних напрямків посилення захисту Чорноморсько-Азовського регіону.

AVTOR» is an information security systems' integrator and is one of the leading developers of products and solutions in the field of cryptographic protection of confidential, proprietary and security information, including the usage of electronic digital signature based on smart-card technology.
Компанія"АВТОР" є інтегратором систем інформаційної безпеки та одним з провідних розробників продуктів і рішень в галузі криптографічного захисту конфіденційної, службової та секретної інформації, у тому числі і з використанням електронного цифрового підпису на базі смарт-карт технологій.

Leading developer at ROKITT Ukraine.
Провідний розробник в ROKITT Ukraine.

UDP is one of the leading developer groups in Ukraine.
UDP- одна з провідних девелоперських груп в Україні.

The Leading Developer of Creative Technologies for Mobile Advertising.
Провідної розробника креативних технологій мобільної реклами.

The company's leading developer of Web technologies since 1996.
Компанія провідний розробник веб технологій з 1996 року.

EvoPlay- leading developer of integrated products and solutions for the online gaming industry.
EvoPlay" є провідним розробником комплексних рішень і продуктів для ігрової онлайн-індустрії.

Zyxel- It is a leading developer of network solutions based on Internet technologies.
Zyxel- є провідним розробником мережевих рішень на базі інтернет-технологій.

Currently this is the best offer on the housing market from the leading developer.
На сьогодні це найкраща пропозиція на ринку нерухомості від провідного девелопера.

Lead developer.
Провідний розробник.