What is the translation of " LOAD TEST " in Ukrainian?

• випробування навантаження
• тест на навантаження

Examples of using Load test in English and their translations into Ukrainian

Stress test(load test).
Навантажувальне тестування(Load Testing).

Load tests are very significant and can accurately assess the necessary constraints.
Навантажувальні тести дуже показові і дозволяють точно оцінювати необхідні обмеження.

Hydraulic cylinder load test.
Тест на навантаження на гідравлічний циліндр.

Proof load test for lifting equipment- Proof Test plus software.
Доказне навантаження на тест на підйомне обладнання- Програмне забезпечення Proof Test plus.

Will create the load test using jMeter.
Створимо тест навантаження за допомогою jMeter.

Setting up a generator and load tests.
Встановлення генератора та випробування з навантаженнями.

Proof load test for lifting equipment- Proof Test plus software- Straightpoint- UK& USA.
Доказовий тест на навантаження для піднімальних пристроїв- Proof Test plus software- Straightpoint.

Oil sump pump▣ Full load test.
Масляний насос ▣ випробування на повне навантаження.

Where a load test is deemed beneficial the aim of Proof Test plus is to make that process more efficient.
Там, де тест навантаження вважається корисним, ціль Proof Test plus- зробити цей процес більш ефективним.

Check of all systems, load test and other works.
Перевірено роботу всіх систем; виконано тест навантаженням та інші роботи.

No-load output voltage test→2. input power load test→3.
No-тест навантаження вихідного напруги навантажувального тесту → 2.

A Load test is usually conducted to understand the behaviour of the system under an expected load..
Випробування навантаження зазвичай проводиться, щоб зрозуміти поведінку системи при певному очікуваному навантаженні..

Some kinds of test cases couldn't be executed manually( load testing).
Деякі типи тестових випадків не можуть бути виконані вручну(тестування навантаження).

A load test is usually conducted to understand the behavior of the system under a specific expected load..
Випробування навантаження зазвичай проводиться, щоб зрозуміти поведінку системи при певному очікуваному навантаженні..

If it is not possible to detect an ECG attack in a standard way, load tests(treadmill test, bicycle ergometry) are performed.
Якщо неможливо зафіксувати напад на ЕКГ стандартним способом, виконуються навантажувальні проби(тредміл-тест, велоергометрія).

Load tests are also required if necessary, but with physiological sinus tachycardia, they will turn out to be negative.
Також при необхідності проводяться навантажувальні проби, але при фізіологічній синусовій тахікардії вони виявляться негативними.

High performance and stability for heavy loads- excellent results when load tests on industrial equipment of IBM, Oracle and HP.
Висока продуктивність і стійкість до інтенсивних навантажень- відмінні результати при навантажувальних тестуваннях на промисловому обладнанні компаній IBM, Oracle і HP.

Although the load test provides information for selecting the desired box(box), the final answer is given by transport or model tests..
Хоча випробування під навантаженням дає інформацію для вибору необхідного ящика(короба), остаточну відповідь дають транспортні або модельні випробування..

This latest version of our Loadblock has advanced features and benefits providing solutions for today's complicated load test and force monitoring needs.
Ця остання версія нашого Loadblock має розширені функції та переваги, що забезпечують рішення сучасних складних випробувань навантаження та контролю потреб сили.

I also ran a test of my own using Sucuri Page Load Test(because you should never rely solely on what a potential host tells you) and the results are shown in the screenshot below.
Я додатково провів тестування швидкодійності за допомогою Sucuri Page Load Test(ви ніколи не повинні покладатися виключно на те, що говорить потенційний провайдер), результати якого відображені на скріншоті нижче.

I thought I would take a closer look and see whether I could find any performance issues by running a Sucuri page load test. Let's take a look at the results.
Я вирішив перевірити все детальніше і спробувати знайти проблеми з працездатністю шляхом запуску тесту завантаження сторінок Sucuri. Давайте розглянемо результати.

A load test conducted in 2002 comparing Yaws and Apache found that with the hardware tested, Apache 2.0.39 with the worker MPM failed at 4,000 concurrent connections, while Yaws continued functioning with over 80,000 concurrent connections.
Навантажувальні тести, проведені в 2002 році в яких порівнювались Yaws і Apache, виявили, що на тестувальному апаратному забезпеченні, Apache 2. 0. 39 із mod_mpm не зміг обробити 4000 одночасних з'єднань, в той час як Yaws продовжував працювати коли кількість одночасних з'єднань досягла 80 000.

Kane used the loadshackle with the SW-MWLC software package allowing him to perform load tests at a safe distance, reading data on a laptop.
Кейн використовувала завантажувальні пакети з програмним забезпеченням SW-MWLC, що дозволяє йому проводити тести на навантаження на безпечній відстані, читаючи дані на ноутбуці.

The patients with non significant coronary atherosclerosis experience endothelial dysfunction is more marked in case of multi-vessels non significant coronary atherosclerosis compared to single vessels non significant coronary atherosclerosis and is associated with higher induction frequency of myocardial ischemia during the load test.
У хворих з ГНКА виявляють ендотеліальну дисфункцію, за даними манжеткової проби, яка в разі багатосудинного ураження коронарних артерій виразніша, ніж за односудинного, і асоціюється з вищою частотою індукції ішемії міокарда під час проби з навантаженням.

Physical-mechanical properties of soils(the ability of the soil to withstand external load test modules deformation, strength, plasticity, elasticity, thresholds destruction);
Фізико-механічних властивостей грунтів(здатність грунту витримувати зовнішні навантаження, перевірка модулів деформації, плинності, пластичності, пружності, пороги руйнування);

Senff added:“We frequently use our range of SP products in such applications. The equipment is cutting-edge technology and offers great user-friendliness onsite. Heavy lifting, onshore, and offshore industries, and the maintenance sector are among those utilising the technology for load tests and other applications.”.
Сенфф додав:«Ми часто використовуємо спектр продуктів SP у таких застосуваннях. Обладнання є передовою технологією та пропонує чудову зручність на місці. Важкі вантажопідйомні, берегові та офшорні галузі, а також сектор технічного обслуговування є одними з тих, хто використовує технології для випробувань на навантаження та інших застосувань».

The WLS may also be used with Straightpoint's SW-PTP software package allowing the operator to perform load tests at a safe distance and generate real time test certificates on site.
WLS також може використовуватися з пакетом програмного забезпечення Straightpoint SW-PTP, що дозволяє оператору виконувати тести навантаження на безпечній відстані та генерувати сертифікати тесту в реальному часі на сайті.

This impressive package allows the test engineer to wirelessly, and at a safe distance, monitor a proof load test and automatically create a pass or fail certificate when testing is complete.
Цей вражаючий пакет дозволяє інженерам-випробувачам здійснювати бездротове та безпечне віддалення моніторинг перевірки навантаження на стійкість і автоматично створювати сертифікат пропуску або збою при завершенні тестування.

The purpose of the research was comparative evaluation of the frequency of revealing main factors of cardiovascular(CV) risk, coronary reserve, according to the load test, function of endothelium and noninvasive signs of atherosclerosis(AS) in patients with coronary syndrome X(CS-X) and initial AS of coronary arteries(CA).
Мета роботи- порівняльна оцінка частоти виявлення головних чинників серцево-судинного(СС) ризику, коронарного резерву за даними навантажувального тестування, функції ендотелію та неінвазивних ознак атеросклерозу(АС) у хворих з коронарним синдромом Х(КС-Х) та початковим АС коронарних артерій(КА).