What is the translation of " MANAGEMENT FUNCTION " in Ukrainian?

• функції управління
• функція управління
• функцією управління
• функцію управління

Examples of using Management function in English and their translations into Ukrainian

Main management functions and their characteristics.
Основні функції менеджменту та їх характеристика.

Creating Business Strategy is a core management function.
Створення бізнес-стратегії є основною функцією управління.

Management function of technology and organization of work.
Управління функцією розвитку технологій і організація робіт.

And the main link in this chain- planning as a management function.
І головна ланка в цьому ланцюзі- планування як функція управління.

Management functions are exclusively allocated to the general partner.
Функції управління виконує тільки повний партнер.

UIA launched a booking management function on its own site.
Авіакомпанія МАУ запустила функцію управління бронюванням на власному сайті.

Management functions: planning; organization; implementation; control.
Функції менеджменту: планування; організація; реалізація; контроль.

While earning an MBA, you will learn about general business management functions.
Заробляючи MBA, ви дізнаєтеся про загальні функції управління бізнесом.

There's also a charge management function designed to extend the life of the battery.
Існує також функція управління зарядом, призначена для продовження терміну служби акумулятора.

Assessment of information needs at each level and within each management function;
Оцінку інформаційних потреб на кожному рівні і в межах кожної функції управління;

It will enable participants to fulfill management functions in an international context.
Це дозволить учасникам виконувати функції управління в міжнародному контексті.

Increase in planning productivity by improving plant materials management function.
Збільшення на 3-6% планової продуктивності шляхом покращення функцій управління матеріалами заводу.

All instructions and decisions on management functions performer receives from the immediate supervisor.
Всі вказівки і рішення по функціях управління виконавець отримує від безпосереднього керівника.

Technical experts wanting to prepare for a quality function or for a QMS project management function.
Технічні фахівці, які бажають підготуватися до функції якості або для функції управління проектами СУЯ.

The marketing management function in a small business can be compared to a series of ongoing chess matches between you and your major competitors.
Функція управління маркетингом в малому бізнесі можна порівняти з серією триваючих шахових матчів між вами і вашими основними конкурентами.

HOME News IT and Communications UIA launched a booking management function on its own site.
Головна Новини IT і Звязок Авіакомпанія МАУ запустила функцію управління бронюванням на власному сайті.

In the latter case, the management function is limited to monitoring compliance with established rules and correction of necessary behavior by refining them.
В останньому випадку функція управління зводиться лише до моніторингу дотримання встановлених правил і корекції необхідної поведінки шляхом їх уточнення.

Technical experts who want to prepare for a quality function or for a QMS project management function.
Технічні фахівці, які бажають підготуватися до функції якості або для функції управління проектами СУЯ.

Vozniuk: The Swiss office performs a management function, it does not provide services, so the business model is created in each country individually, from beginning to end.
Вознюк: Швейцарський офіс виконує керуючу функцію, він не надає послуги, так що бізнес-модель створюється у кожній країні індивідуально, з початку і до кінця.

Georgiy Kondrashykhin became the winner in special Leader of Efficiency nomination, where financial performance, information technology management function, and accomplishments were evaluated.
Георгій Кондрашихін став переможцем у спеціальній номінації«Лідер ефективності», де оцінювались фінансові показники, функція управління інформаційними технологіями та досягнення.

Understood as a management function in modern organizations in the corporate world, this same professional level has been adopted by NGOs, non-profit organizations, and even governments and countries as a whole.
Зрозумів як функції управління в сучасних організаціях в корпоративному світі, це ж професійний рівень був прийнятий НПО, некомерційних організацій і навіть урядів і країн в цілому.

He is an active member of the IIA and currently is leading the development of IIA Norway's Network for Risk Management which includes the preparation of a brochure“Guidelines for the Risk Management function”.
Він є активним членом Інституту внутрішніх аудиторів та наразі керує Мережею управління ризиками IIA Norway, яка включає підготовку брошури“Керівні принципи для функції управління ризиками”.

Member States shall require competent authorities to ensure that the persons who hold a management function in the entities referred to in paragraph 1, or are the beneficial owners of such entities, are fit and proper persons.
Держави-члени вимагають, щоб компетентні органи забезпечували, щоб особи, які обіймають керівну функцію в суб'єктах, зазначених у частині 1, або бенефіціарні власники таких суб'єктів, були прийнятними і благонадійними особами.

Let's get acquainted with another API task management function- xTaskCreate- creates a new task, allocating memory for it and sends it to the dispatcher, where the name of the task, its priority, the name for debugging and the amount of memory allocated for it.
Познайомимося з ще однією API функцією управління завданнями- xTaskCreate- створює нову задачу, виділяючи під неї пам'ять і передає її диспетчеру, де вказується ім'я завдання, її пріоритет, ім'я для налагодження і кількість пам'яті що виділяється під неї.

It should be noted that, according to the recommendations of the Organization for Economic Cooperation and Development, the concept of the National Holding Company was developed to differentiate the functions of forming and implementing state policy with the management function of state-owned objects, that is, for transferring responsibilities from ministries and departments.
Варто зазначити, що, згідно з рекомендаціями Організації економічного співробітництва та розвитку, було розроблено концепцію Національної холдингової компанії задля розмежування функцій формування та реалізації державної політики з функцією управління об'єктами держвласності, тобто для передачі функцій від міністерств та відомств.

Ability to control economic activity as an enterprise management function in order to ensure its effective functioning, evaluation results of the work, implementation of plans, identification of violation of accepted norms and standards, increasing responsibility.
Здатність здійснювати контроль господарської діяльності як функції управління підприємством з метою забезпечення його ефективного функціонування, оцінки результатів роботи, виконання планів, визначення порушень прийнятих норм і стандартів, підвищення відповідальності.

The result of the paper is the theoretical position that controlling is a tool to enhance the effectiveness of strategic management subsystem, and it is implemented in strategic control. Controlling expands and improves the strategic control as management function by ensuring the strategic control mechanism, coordinating subsystem of the implementation of all plans on the basis of evidence-based recommendations for correction strategy.
Результатом статті є отримане теоретичне положення про те, що контролінг як інструмент підвищення ефективності стратегічного управління реалізується у підсистемі стратегічного нагляду, розширюючи та вдосконалюючи стратегічний контроль, як функцію управління шляхом забезпечення процесу стратегічного контролю механізмом координації підсистеми реалізації всіх планів підприємства на основі науково обґрунтованих рекомендацій по корекції стратегії.

For the purposes of assessing the appropriateness of persons holding a management function in, or otherwise controlling, obliged entities, any exchange of information about criminal convictions should be carried out in accordance with Council Framework Decision 2009/315/JHA(16) and Council Decision 2009/316/JHA(17), as transposed into national law, and with other relevant provisions of national law.
Для цілей оцінки доцільності осіб, що виконують функцію управління, або осіб, які іншим чином контролюють зобов'язаних осіб, будь-який обмін інформацією про судимість має здійснюватися відповідно до структурного рішення Ради 2009/315/JHA(16) і рішення Ради 2009/316/JHA(17), як транспоновано у національне законодавство, і з іншими відповідними положеннями національного законодавства.

For the purposes of assessing the appropriateness of persons holding a management function in, or otherwise controlling, obliged entities, any exchange of information about criminal convictions should be carried out in accordance with Council Framework Decision 2009/315/JHA(16) and Council Decision 2009/316/JHA(17), as transposed into national law, and with other relevant provisions of national law.
З метою оцінки благонадійності осіб, що виконують керівну функцію або інакше контролюють зобов'язані суб'єкти, будь-який обмін інформацією про притягнення до кримінальної відповідальності повинен здійснюватися згідно з Рамковим рішенням Ради2009/315/ЮВС(16) та Рішенням Ради 2009/316/ЮВС(17), транспонованими в національне право, а також іншими відповідними положеннями національного права.