What is the translation of " MICROSOFT EXCEL " in Ukrainian?

• microsoft excel

Examples of using Microsoft excel in English and their translations into Ukrainian

Calculations in Microsoft Excel.
Розрахунки в Microsoft Excel.

The Microsoft Excel 's Header/ Footer.
Microsoft Excel Заголовок/ нижній колонтитул.

The Instantly translate selected cell feature is not supported in Microsoft Excel 2013 or earlier.
Функція Миттєво перекладати вибрану клітинку не підтримується в Microsoft Excel 2013 і попередніх версій.

Advanced Microsoft Excel 2013 Training.
Розширений тренінг Microsoft Excel 2013.

Statistical data processing was performed using dispositive statistics, Student's t-test and using Microsoft Excel.
Статистичну обробку даних проводили з використанням діскрептівной статистики, t-критерію Стьюдента і за допомогою програми Microsoft Excel.

Software: Microsoft Excel Add-ins.
Програмне забезпечення: Microsoft Excel надбудови.

Microsoft Access helps you analyze large amounts of information, and manage related data more efficiently than Microsoft Excel or other spreadsheet applications.
Microsoft Access допоможе вам проаналізувати велику кількість інформації та керувати пов'язаними даними більш ефективно, ніж Microsoft Excel або інші програми для електронних таблиць.

KSpread Microsoft Excel Import Filter.
Фільтр імпорту Microsoft Excel для KSpreadName.

For a more flexible analysis of the received data, it is possible to upload them to the CSV format(the current active tab is exported), as well as generate a full-fledged report in Microsoft Excel with all the tabs in one file.
Для більш гнучкого аналізу отриманих даних є можливість їх вивантаження в CSV формат(експортується поточна активна вкладка), а також генерації повноцінного звіту в Microsoft Excel з усіма вкладками в одному файлі.

By default, Microsoft Excel will filter dates by years.
За замовчуванням програма Microsoft Excel відфільтровуватиме дати за роками.

Whether your new to this software, or want to brush up on your skills in the latest version of this software, this Microsoft Excel 2016- Introductory Course covers all the important aspects for you to know more.
Якщо ваш новий для даного програмного забезпечення, або хочете освіжити свої навички в останній версії цього програмного забезпечення, це Microsoft Excel 2016- Вступний курс охоплює всі важливі аспекти для вас, щоб дізнатися більше.

Diagrams prepared using Microsoft Excel or Microsoft Graph, should include tables if the data and electronic version of the diagram.
До діаграм, зроблених за допомогою програм Microsoft Excel або Microsoft Graph, слід додавати таблиці даних і електронний варіант діаграм.

Mini-Furniture program provides opportunity to transmit generated list of parts to furniture cutting software like Cutting 2,Cutting 3(which are widely popular within furniture manufacturers), 2D-Place, Kuznetsov Cutting, Astra Cutting, and well known Microsoft Excel.
Mini-Furniture програма надає можливість експортувати отриманий список деталей в такі меблеві програми розкрою, як Cutting 2, Cutting 3(які широко поширені серед виробників меблів), 2D-Place фірми Elecran, розкрій Кузнєцова, Астра-розкрій, а так само в усьому відомий Microsoft Excel.

Diagrams and graphs are built in Microsoft Excel formats and inserted into the text along with the data used to build.
Діаграми та графіки будують у форматах Microsoft Excel і вставляють у текст разом з даними, які використовували для побудови.

Lookup tables were one of the earliest functionalities implemented in computer spreadsheets, with the initial version of VisiCalc(1979) including a LOOKUP function among its original 20 functions.[4] This has been followed by subsequent spreadsheets, such as Microsoft Excel, and complemented by specialized VLOOKUP and HLOOKUP functions to simplify lookup in a vertical or horizontal table.
Таблиці пошуку були однією з найбільш ранніх функцій, реалізованих у комп'ютерних електронних таблицях. Первісна версія VisiCalc(1979) серед первинних 20 функцій мала функцію LOOKUP.[1] Це було продовжено в наступних поколіннях електронних таблиць, таких як Microsoft Excel, і доповнено спеціалізованими функціями VLOOKUP та HLOOKUP для спрощення пошуку у вертикальній чи горизонтальній таблиці.

This tool in Microsoft Excel format allows readers to explore the effects of different subjective weights on trends in the Index for Canada and the provinces.
Цей інструмент в форматі Microsoft Excel дозволяє читачам дослідити вплив різних суб'єктивних ваг на тенденції в індексі для Канади і провінцій.

It is easy to disable/ enable the tabbed browser in Microsoft Excel, change the tab bar colors, tab appearance and tab bar position.
Легко відключити/ увімкнути браузер із вкладками в Microsoft Excel, змінити кольори панелі вкладок, вигляд вкладки та позицію панелі вкладок.

This Advanced Microsoft Excel 2013 instructional course is intended for understudies to pick up the aptitudes important to utilize rotate tables, review and dissect worksheet information, use information apparatuses, team up with others, and make and oversee macros.
Цей розширений навчальний курс Microsoft Excel 2013 призначений для дослідників, щоб підібрати навички, необхідні для обертання таблиць, перегляду та розбиття інформації на робочому аркуші, використання інформаційних апаратів, спільної роботи з іншими, а також для створення та керування макросами.

R, Hadoop and Python are user friendly and supports the import of data from Microsoft Excel, Access, MySQL, SQLite and Oracle, allowing any user with any software to function without hindrance.
R, Hadoop і Python легко зрозуміти і підкріплювати імпорт інформації з Microsoft Excel, Access, MySQL, SQLite та Oracle, дозволяючи будь-якому клієнтові будь-який продукт працювати без перешкод.

Many applications such as OpenOffice. org or Microsoft Excel create files which are called documents.& kexi; creates files too, but we refer to them as kexi; database files, or simple database files here.& kexi; database files usually have the extension. kexi.
Значна кількість програм, зокрема OpenOffice. org або Microsoft Excel створюють файли, які називаються документами.& kexi; також створює такі файли, але у цій програмі подібні файли називаються файлами баз даних& kexi; або просто файлами баз даних. Назви файлів баз даних& kexi; зазвичай мають суфікс. kexi.

Easy to use: R, Hadoop and Python are easy to understand and underpins the import of information from Microsoft Excel, Access, MySQL, SQLite and Oracle, permitting any client with any product to work without obstacle.
Простота у використанні: R, Hadoop і Python легко зрозуміти і підкріплювати імпорт інформації з Microsoft Excel, Access, MySQL, SQLite та Oracle, дозволяючи будь-якому клієнтові будь-який продукт працювати без перешкод.

Tabs for Excel is compatible with Microsoft Excel 2003, Excel 2007 and Excel 2010(32/64) on Windows XP, Vista or Windows 7 system.
Вкладки для Excel сумісні з Microsoft Excel 2003, Excel 2007 та Excel 2010(32/ 64) в системі Windows XP, Vista або Windows 7.

With the tabbed browsing and tabbed editing, Tabs for Excel helps improving the ability of Microsoft Excel, and brings the tabbed user interface to Microsoft Excel 2003, 2007, 2010, 2013, 2016 and Office 365.
За допомогою вкладки для перегляду та редагування вкладок вкладки для Excel допомагають покращити можливості Microsoft Excel, а користувальницький інтерфейс з вкладками- до Microsoft Excel 2003, 2007, 2010, 2013, 2016 та Office 365.

In comparison to a standard data consolidation in Microsoft Excel, Advanced Consolidation Manager will allow you to process any number of files per one program run as well as to combine data from different files in one.
На відміну від стандартної консолідації даних в Microsoft Excel, Advanced Consolidation Manager дозволить Вам обробити будь-яку кількість файлів за один запуск програми і зможе об'єднати дані з різних файлів в один.

It is very likely that you have already used spreadsheet applications like KSpread, OpenOffice. org Calc or Microsoft Excel. If so, you will probably wonder: since both spreadsheets and databases have tables, why should I use the latter?
Дуже ймовірно, ви вже колись користувалися програмами для роботи з електронними таблицями, зокрема KSpread, OpenOffice. org Calc або Microsoft Excel. Якщо це так, ви певно могли подумати: гаразд, у електронних таблицях і у базах даних є таблиці, навіщо ж користуватися останніми?

OLE Objects Objects(such as Microsoft Word documents, Microsoft Excel spreadsheets, pictures, sounds, or other binary data), created in other programs using the OLE protocol that can be linked to or embedded in a Microsoft Access table.
Об'єкти OLE(такі як документи Microsoft Word, електронні таблиці Microsoft Excel, малюнки, звукозапис або інші дані в двійковому форматі), створені в інших програмах, що використовують протокол OLE.

These BI tools extend beyond SharePoint to provide consistent information management from personal data analysis environments, which use Microsoft Excel, through to departmental or organizational data repositories, which use SQL Server Reporting Services(SSRS) and SQL Server Analysis Services(SSAS).
Ці інструменти BI розповсюджуються за межі SharePoint, щоб забезпечити послідовне керування інформацією з середовищ аналізу персональних даних, які використовують Microsoft Excel, до відомчих та організаційних сховищ даних, які використовують Служби звітності SQL Server(SSRS) та Служби аналізу SQL Server(SSAS).

Visual Basic for Applications was added to Microsoft Excel 5.0 in 1993 and to the rest of the Microsoft Office product line in 1997.
Visual Basic для додатків(VBA) був доданий в Microsoft Excel 5. 0 в 1993 році і включений у всю лінійку продуктів Microsoft Office в 1997 році.

This course is planned for understudies who have middle of the road abilities with Microsoft Excel 2013 who need to take in more propelled aptitudes or understudies who need to take in the themes shrouded in this course in the 2013 interface.
Цей курс планується для дублерів, які мають середню частину можливостей для дорожнього руху з Microsoft Excel 2013, які повинні брати в себе більше рухливих здібностей або дублерів, котрі повинні брати в темах, охарактеризованих у цьому курсі, в інтерфейсі 2013.

While many data formats may include executable code, such as macros in Microsoft Word and Microsoft Excel, a simple view with a kind of harmless materials may lead to the execution of threat code on a user's machine.
При тому що багато форматів даних можуть включати виконуваний код, як, наприклад, макроси в документах Microsoft Word і Microsoft Excel, простий перегляд з вигляду нешкідливих матеріалів може призвести до виконання довільного коду на машині користувача від його імені.