What is the translation of " PROGRAMU MICROSOFT EXCEL " in English?

• microsoft excel

Examples of using Programu microsoft excel in Croatian and their translations into English

Poboljšanja uvjetno oblikovanje su popularne značajka u programu Microsoft Excel.
Enhancements to conditional formatting are a popular feature in Microsoft Excel.

Minigrafikon, novost u programu Microsoft Excel 2010, majušni je grafikon u ćeliji radnog lista koji omogućuje vizualni prikaz podataka.
New in Microsoft Excel 2010, a sparkline is a tiny chart in a worksheet cell that provides a visual representation of data.

U ovom se članku opisuje sintaksa formula i korištenje funkcije BASE u programu Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the BASE function in Microsoft Excel.

Primjerice, raspored i veličina ćelija listova u programu Microsoft Excel mogu se promijeniti prilikom korištenja fonta MS UI Gothic.
For example, the layout and cell size of Microsoft Excel sheets may change when using MS UI Gothic. This issue is resolved in KB4499179.

U ovom se članku opisuje sintaksa formula i korištenje funkcija LEFT i LEFTB u programu Microsoft Excel.
This article describes the formula syntax and usage of the LEFT and LEFTB function in Microsoft Excel.

Prikazuje broj koji odgovara vrijednosti pogreške u programu Microsoft Excel ili prikazuje N/A ako nema pogreške.
Returns a number corresponding to one of the error values in Microsoft Excel or returns the N/A error if no error exists.

Kliknite strelicu prema dolje pokraj radne knjige koju želite otvoriti, a zatim na padajućem izborniku kliknite Uredi u programu Microsoft Excel.
Click the down arrow next to the workbook that you want to open, and then click Edit in Microsoft Excel on the drop-down menu.

Imajte na umu da Power Pivot u programu Microsoft Excel 2013 ne potvrđuje ni ne provjerava formulu ako je radna knjiga postavljena na ručni izračun uz sljedeće rezultate.
Note that, as long as the workbook is set to manual calculation mode, Power Pivot in Microsoft Excel 2013 does not perform any validation or checking of formulas, with the following results.

Događaji koje odaberete za nadzor obuhvaćeni su izvješćima o nadzoru koja se temelje na programu Microsoft Excel 2013 te su dostupna sa stranice s izvješćima o nadzoru.
The events that you select to audit are captured in audit reports that are based on Microsoft Excel 2013 and are available from the Auditing Reports page.

Kada pokušate otvoriti radnu knjigu u programu Microsoft Excel za web, možda će vam se prikazati poruka o pogrešci koja će vam reći da radna knjiga sadrži značajke koje Excel za web ne podržava.
When you try to open a workbook in Microsoft Excel for the web, you might see an error message that tells you the workbook contains features that are not supported by Excel for the web.

Rješava problem zbog kojeg tekst, raspored ili veličina ćelije mogu postati uži ili širi od očekivanog u programu Microsoft Excel prilikom korištenja fontova MS UI Gothic ili MS PGothic.
Addresses an issue that may cause the text, layout, or cell size to become narrower or wider than expected in Microsoft Excel when using the MS UI Gothic or MS PGothic fonts.

U programu Microsoft Excel 2010 radnu knjigu možete objaviti na web-mjestu sustava Microsoft SharePoint Services 2010 da bi drugi korisnici mogli pregledavati njezine podatke u web-pregledniku bez programa Excel instaliranog na svojim računalima.
In Microsoft Excel 2010, you can publish a workbook to a Microsoft SharePoint Services 2010 site so that other users can view its data in a web browser without having Excel installed on their computers.

Preuzmite i instalirajte modul modul za baze podataka programa Microsoft Access 2010 za slobodnu distribuciju, a zatim izmijenite nizove upita baza podataka u programu Microsoft Excel kako bi upotrebljavao ACE kao davatelja usluge.
Download and install the Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable, and then modify the DB connection strings in Microsoft Excel to use ACE as a provider.

Svaki put kada unesete promjene u radnu knjige dodatka Power Pivot, Power Pivot u programu Microsoft Excel 2013 izvodi analizu postojećih podataka dodatka Power Pivot da bi utvrdio je li ponovni izračun potreban te izvodi ažuriranje na najučinkovitiji mogući način.
Whenever changes are made to the Power Pivot workbook, Power Pivot in Microsoft Excel 2013 performs an analysis of the existing Power Pivot data to determine whether recalculation is required, and performs the update in the most efficient way possible.

Kad je nadzor omogućen kao dio pravila upravljanja informacijama, administrator može vidjeti podatke o nadzoru u izvješća o korištenju pravila koja se temelje u programu Microsoft Excel, a koji sažetak trenutnog korištenja.
When auditing is enabled as part of an information management policy, administrators can view the audit data in policy usage reports that are based in Microsoft Excel and that summarize current usage.

Ako iz raspona ćelija na radnom listu želite stvoriti XML podatkovnu datoteku i datoteku XML sheme, možete koristite verziju 1.1 dodatka Excel 2003 XML Tools da biste poboljšali postojeće značajke za rad s XML-om u programu Microsoft Excel 2007 i novijima.
If you want to create an XML data file and XML schema file from a cell range on a worksheet, you can use version 1.1 of the Excel 2003 XML Tools Add-in to enhance the existing XML features in Microsoft Excel 2007 and later.

Alat za rješavanje dodatak je programa Microsoft Excel koji možete koristiti za analiza"što ako".
Solver is a Microsoft Excel add-in program you can use for what-if analysis.

Dodavanje ili promjena dijaloških listova programa Microsoft Excel 4.
Adding or changing Microsoft Excel 4 dialog sheets.

Pretvaranje CSV datoteke u datoteku sa šifriranjem UTF-8 pomoću programa Microsoft Excel 2016.
How to convert your CSV file to UTF-8 using Microsoft Excel 2016.

Mapiranje alat omogućuje skupne uvoz računa iz programa Microsoft Excel datoteke.
Mapping tool allows batch importing of accounts from a Microsoft Excel file.

Uvoz podataka izravno iz programa Microsoft Excel u Access bez normalizacije, primjerice, može rezultirati stvaranjem dodatnih polja(stupaca).
For example, importing data directly from Microsoft Excel into Access without normalization can result in creation of additional fields(columns).

Objekti programa Microsoft Excel, objekti pravilno registriranih programa koji podržavaju OLE 2(OwnerLink) i Sliku ili neki drugi format prezentacije.
Microsoft Excel objects, objects from properly registered programs that support OLE 2.0(OwnerLink), and Picture or another presentation format.

Izvješće zapisnika nadzora možete spremiti kao radnu knjigu programa Microsoft Excel 2013(pretpregled) u željenu biblioteku zbirke web-mjesta.
You save an audit log report as a Microsoft Excel 2013 Preview workbook to a library in the site collection that you specify.

On nudi značajke pristupačnosti usklađene s programom Microsoft Excel 2013, ali istovremeno uključuje i potporu pristupačnosti za uobičajene situacije i nudi zaobilazna rješenja kada je to moguće.
In addition to incorporating accessibility features that are consistent with Microsoft Excel 2013, Power Query incorporates accessibility support for common scenarios and provides workarounds where possible. In this article.

Uvezite podatke iz baza podataka programa Access za radnu površinu, datoteka programa Microsoft Excel, izvora ODBC podataka, tekstnih datoteka i popisa sustava SharePoint.
Import data from Access desktop databases, Microsoft Excel files, ODBC data sources, text files, and SharePoint lists.

Moguće je i stvoriti početne popise zadataka u programima Microsoft Excel ili Word pa ih zalijepiti u Project bez potrebe za preoblikovanjem.
You can also create initial task lists in Microsoft Excel or Word and paste them into Project without having to reformat them. Manual scheduling.

Podatke iz tablica programa Microsoft Excel također možete zalijepiti na novi podatkovni list- Access 2010 stvara sva polja i automatski prepoznaje vrste podataka.
You can also paste data from Microsoft Excel tables into a new datasheet- Access 2010 creates all of the fields and recognizes the data types automatically.

Radne knjige koje sadrže stare značajke makronaredbi, kao što su funkcije makronaredbi programa Microsoft Excel 4 i dijaloški listovi programa Microsoft 5.0, ne mogu se prikazati u prozoru preglednika.
Legacy macro languages Workbooks that contain legacy macro features, such as Microsoft Excel 4.0 Macro Functions and Microsoft 5.0 dialog sheets cannot be displayed in a browser window.

Naslovna traka s imenom programa Microsoft Excel i nazivom aktivne knjige, u desnom kutu nalaze se gumbi za minimiziranje i maksimiziranje prozora programa, i gumb za izlaz iz programa 1.
The title bar with the name of Microsoft Excel and the name of the active book, in the right corner there are buttons to minimize and maximize the program window, and the exit button from the program 2.