What is the translation of " MINIMUM SPEED " in Ukrainian?

• мінімальній швидкості
• мінімальна швидкість
• мінімальною швидкістю
• мінімальної швидкості
• швидкістю не менше

Examples of using Minimum speed in English and their translations into Ukrainian

Minimum speed.
Мінімальна швидкість.

Maximum and minimum speed.
Максимальну і мінімальну швидкість.

Minimum speed on motorways, km/ h.
Мінімальна швидкість на автобанах, км/ год.

Attention to the minimum speed!
Увага до мінімальної швидкості!

Vmin minimum speed(flaps 0º).
Vmin мін. швидкість(закрилки 0°).

Occasionally, there is a minimum speed limit.
Іноді існує і мінімальне обмеження швидкості.

The minimum speed limit on highways is 50 km/h.
Мінімально дозволена швидкість руху на автомагістралі- 50 км/ ч.

Class 10: with a minimum speed of 10 MB/ s.
Клас- Class 10: мінімальна швидкість обміну 10 МБ/с.

Trains pass through the tunnel at the minimum speed.
Тунелем поїзди проходять з мінімальною швидкістю.

Also accepted minimum speed on the highway- 80 km/ h.
Також прийнята мінімальна швидкість на магістралі- 80 км/ ч.

The first procedure must be performed at the minimum speed.
Протягом першого часу рухатися потрібно на мінімальній швидкості.

So there is no minimum speed to be respected and no runway is needed.
Отже, немає мінімальної швидкості, яку слід поважати, і не потрібна злітно-посадкова смуга.

Internet connection with a minimum speed of 10 MB/s.
Наявність інтернет з'єднання зі швидкістю не менше 10 Мб/ с.

In a bowl combine all the place prepared foods, and knead the dough at the minimum speed.
У чашу комбайна помістіть всі підготовлені продукти і вимішують тісто на мінімальній швидкості.

We need a minimum speed for a more or less normal operation of Skype in 100 Kbit/ s. Above- best.
Для більш-менш нормальної роботи Скайпу потрібна мінімальна швидкість в 100 Кбіт/ с. Вище- краще.

We advise you to turn off the spin completely or use only the minimum speed.
Радимо повністю відключити віджимання або скористатися тільки мінімальними обертами.

There is a minimum speed, called the escape velocity, for which the object will not return to the earth's surface.
Існує мінімальна швидкість, звана швидкістю втікання, при якій об'єкт не повернеться на поверхню Землі.

Travel to Mars from the surface of the Earth requires a minimum speed of 13.1 kilometers per second.
Подорож на Марс з поверхні Землі вимагає мінімальної швидкості в 13, 1 кілометра в секунду.

On the highway the minimum speed of 80 km/ h, if the visibility is very limited, allowed to go no higher than the figure of 50 km/ h.
По автомагістралі мінімальна швидкість складає 80 км/ год, якщо видимість сильно обмежена, дозволено їхати, не перевищуючи показника 50 км/ ч.

Braking: at least two braking exercises shall be executed, including an emergency brake at a minimum speed of 50 km/h;
Гальмування: щонайменше дві вправи з гальмування повинні бути виконані, включаючи екстрене гальмування на мінімальній швидкості 50 км/год;

Of course, then it takes much more time, but at the minimum speed the probability of recording errors is much lower.
Звичайно, тоді знадобитися набагато більше часу, але зате при мінімальній швидкості ймовірність виникнення помилок запису набагато нижче.

At least two manoeuvres to be executed at higher speed, of which one manoeuvre in second or third gear, at least 30 km/h and one manoeuvre avoiding an obstacle at a minimum speed of 50 km/h;
Щонайменше два маневри повинні бути виконані на високій швидкості, один з яких на другій або третій передачі при швидкості щонайменше 30 км/год, а інший- уникнення перешкоди на мінімальній швидкості 50 км/год;

That means that the Crimea and Sevastopol“die out” with a minimum speed of about 5,500 people annually(if the year 2015 is taken as basis).
Тобто,«природним шляхом» Крим і Севастополь вимирають із мінімальною швидкістю близько 5 500 осіб на рік- це якщо вважати базовим 2015 рік.

Based on test reports, the CPU often fails to maintain its base clock under load, dropping to 2.2GHz- well below the 2.9GHz minimum speed promised by Intel and by Apple's own sales pages.
На підставі звітів про тестування процесор часто не підтримує базовий годинник під навантаженням, зменшуючись до 2, 2 ГГц,- значно нижче мінімальній швидкості 2, 9 ГГц, обіцяну Intel та власними сторінками продажу Apple.

Therefore, we install special low-pressure systems with a minimum speed of air movement, thus increasing the efficiency of the system in general, but especially the recuperator.
Тому монтуються низьконапірні системи з мінімальною швидкістю переміщення повітря, таким чином збільшується ефективність роботи, особливо рекуператора.

In such a way, when choosing a service provider, subscribers can expect the clear minimum speed of service instead of buying a pig in a poke.
Відповідно, при виборі постачальника послуг абонент зможе розраховувати на чітку мінімальну швидкість послуги, а не купувати кота в мішку.

After the inclusion of the air-conditioning mode, sets the minimum speed of the fan(to minimize noise) and gradually increases(in cooling mode) or decreases(in heating mode) at a temperature of 2-3 degrees for several hours.
Після включення цього режиму кондиціонер встановлює мінімальну швидкість вентилятора(для меншого шуму) і плавно підвищує(у режимі охолодження) або знижує(у режимі обігріву) температуру на 2- 3 градуси протягом декількох годин.

The drift of the product is carried out at a minimum angle and with a minimum speed, ensuring uninterrupted transportation of the product.
Самоплив продукту проводиться під мінімальним кутом і з мінімальною швидкістю, що забезпечують безперебійне транспортування продукту.

Future subscribers will only need an Internet connection with a minimum speed of 128 kbps and SIP phones, PCs, or a software client on the mobile phone.
Майбутньому абоненту знадобиться лише інтернет-підключення зі швидкістю не менше 128 кбіт/с і SIP-телефони, ПК або програмний клієнт на мобільному телефоні.

Diesel control- electric remote with eight positions of power, minimum speed(0th and 1st positions)- 420 min- 1, maximum(8th position)- 1000 min- 1.
Управління дизелем- електричне дистанційне з вісьмома позиціями потужності, мінімальні обороти(0-я і 1-а позиції)- 420 хв-1, максимальні(8-я позиція)- 1000 хв-1.