What is the translation of " MODELS ALLOW " in Ukrainian?

• моделі дозволяють
• моделі допускають

Examples of using Models allow in English and their translations into Ukrainian

Only some models allow up to 2 dead pixels.
Тільки деякі моделі допускають до 2 битих пікселів.

It is proved that the most appropriate for forming an integrated model of the transmission of a financial crisis is the use of simulation models, since such models allow testing the possibility of preventing the transmission of a financial crisis to the real economy.
Доведено, що найбільш прийнятним для формування комплексної моделі розповсюдження фінансової кризи є використання імітаційних моделей, оскільки такі моделі дозволяють перевірити можливість попередження розповсюдження фінансової кризи в реальний сектор економіки.

The best design models allow you to create your own unique style.
Найкращі дизайнерські моделі дозволять Вам створити свій унікальний стиль.

Some models allow adjustment of lighting and the creation of a bright light over the cooking surface.
Деякі моделі допускають регулювання освітлення і створення яскравого світла над поверхнею плити.

A wide range of colors and models allows each customer to make their choice.
Великий асортимент квітів і моделей дозволяє кожному покупцеві зробити свій вибір.

Some models allow automatic follow-up of the transmitter or preset navigation points.
Деякі моделі дозволяють автоматично контролювати передавач або попередньо встановлені пункти навігації.

Due to the function of temperature control with an external condenser, these models allow to fully control not only the humidity level but also the room temperature.
Завдяки функції контролю температури із зовнішнім конденсатором ці моделі дозволяють повністю контролювати не лише вологість, але й температуру в приміщенні.

Folding models allow you to get an extensive bed without backs or other additional elements.
Розкладаються моделі дозволяють отримати велике спальне місце без спинок або інших додаткових елементів.

At the same time, it is not necessary to keep overshoes or low shoes there, because today's modern models allow you to load them with high boots or winter boots, increasing shelf space.
При цьому зовсім не обов'язково зберігати там калоші або низьку взуття, адже сьогодні сучасні моделі дозволяють навантажувати її високими чобітьми або зимовими черевиками, збільшуючи простір полиць.

A more expensive models allow to cook several types of coffee simultaneously.
А більш дорогі моделі дозволяють готувати кілька видів кави одночасно.

Modern models allow you to prepare the juice not only from berries or citrus fruits, but even from carrots, apples, cabbage.
Сучасні моделі дозволяють приготувати сік не тільки з ягід або цитрусових фруктів, але навіть з моркви, яблук, капусти.

Full fire resistance and environmental safety models allow you to use them in residential buildings and public spaces without restrictions.
Повна вогнестійкість і екологічна безпека моделей дозволяють використовувати їх в житлових будинках і громадських приміщеннях без обмежень.

The models allow taking into account interdependence of the current state of the market and current production facilities of enterprises.
Моделі дозволяють враховувати взаємозалежність поточного стан ринку і поточних виробничих потужностей підприємств.

Complete and accurate models allow a large percentage of designs to work the first time.
Повної і точної моделі дозволяють великий відсоток проектів, щоб працювати в перший раз.

Moreover, many models allow you to combine these qualities well and you will have a huge range.
Тим більше, що багато моделей дозволяють добре поєднувати ці якості і перед вами буде величезний асортимент.

Our souvenir-collectible models allow the child to develop logical thinking and fine motor skills!
Наші сувенірно-колекційні моделі дозволяють розвивати у дитини логічне мислення і дрібну моторику рук!

For example, some models allow you to create audio descriptions and comments to photos, and also to remove objects in dynamics.
Наприклад, деякі моделі дозволяють створювати звукові описи та коментарі до фотознімків, а також знімати об'єкти в динаміці.

The design of brackets is different, more advanced models allow you to tilt and rotate the TV at the right angle, simple models provide only a fixed connection.
Конструкція кронштейнів різна, більш просунуті моделі дозволяє нахиляти і повертати телевізор під потрібним кутом, прості моделі забезпечують лише нерухоме з'єднання.

Normalized models allow any kind of analytical queries to be executed as long as they follow the business logic defined in the model..
Нормалізовані моделі дозволяють виконувати будь-які аналітичні запити, якщо вони дотримуютьсябізнес-логіки, визначеної в моделі.

Mathematical models allow you to capture many gigabytes of raw data in a compact form in a way that is impossible for a biologist with a microscope.
Математичні моделі дозволяють вам збирати безліч гігабайт сирих даних у компактній формі, чого не можуть біологи з мікроскопами.

Virtual models allow the company's engineers to review key indicators such as performance and maintainability at the design stage.
Віртуальні моделі дозволили інженерам компанії ще на етапі проектування переглянути такі ключові показники, як працездатність і ремонтопридатність.

Also, these models allow the coach to resist the influence of distorting factors and remain in adequate perception of what is happening.
Також ці моделі дозволяють самому коуча не піддаватися впливу спотворюють факторів і залишатися в адекватному сприйнятті того, що відбувається.

These analytical models allow researchers, data scientists, engineers, and analysts to‘produce reliable, repeatable decisions and results' and uncover‘hidden insights' through learning from historical relationships and trends in the data”(Wikipedia).
Ці аналітичні моделі дозволяють дослідникам, науковцям з даних, інженерам та аналітикам«виробляти надійні, повторювані рішення та результати» та розкривати«приховані розуміння» шляхом навчання з історичних співвідношень та тенденцій в даних.

This model allows different place work triangle.
Така модель дозволить по-різному розміщувати робочий трикутник.

First, the model allows β to be random in addition to ε.
По-перше, модель дозволяє β бути випадковим у додатку до ε.

Three-dimensional model allows to see in detail all the necessary information about the object.
Тривимірна модель дозволяє побачити в деталях всю необхідну інформацію про об'єкт.

This model allowed to study the regularities of the appearance of spontaneous mutagenesis.
Ця модель дозволила вивчити закономірності появ спонтанного мутагенезу.

This model allows researchers for the first time to test directly on human cells potential….
Ця модель дозволяє дослідникам вперше перевірити безпосередньо на клітини людського потенціалу….

Separation of some factors(assumptions) in the model allows estimating sensibility of work results to the change of the given factors.
Відокремлення певних факторів(припущень) в моделі дозволяє оцінити чутливість результатів роботи до змін цих факторів.