What is the translation of " MODERN PROGRAMS " in Ukrainian?

• сучасні програми

Examples of using Modern programs in English and their translations into Ukrainian

The working process has become automated due to modern programs.
Процес оформлення робіт, завдяки сучасним програмам, став автоматизованим.

Modern programs can analyze the activity of gamblers and detect suspicious actions.
Сучасні програми здатні аналізувати діяльність гемблерів і виявляти підозрілі дії.

All computers are equipped with modern programs for engineering.
Всі комп'ютери оснащені сучасними ліцензійними програмами для проектування.

For the treatment of select large medical centers, which actively use modern programs;
Для лікування вибирайте великі медичні центри, де активно застосовуються сучасні програми;

At Dubai Air Show ANTONOV will present four modern programs, while two of them for the first time there.
На Dubai Air Show«АНТОНОВ» представить чотири сучасні програми, дві з яких вперше.

Modern programs for mining are designed to work with several popular cryptographic algorithms.
Сучасні програми для Майнінг призначені для роботи відразу з декількома популярними криптографічними алгоритмами.

This is good opportunity to present modern programs, our aircraft to potential customers from Middle East».
Це гарна нагода представити сучасні програми, наші літаки потенційним замовникам з країн Близького Сходу.

In order to quality serve such a large number of clients, the workshops use various modern programs for.
Для того, щоб якісно обслуговувати таку кількість клієнтів, майстерні використовують різні сучасні програми по.

At our disposal are modern programs that help to create a decor of different sizes, patterns and ornaments;
У нашому розпорядженні сучасні програми, які допомагають створити декор різних розмірів, візерунків і орнаментів;

At this year festival ANTONOV will present a series of its modern programs including family of regional jets AN-1x8.
На виставці цього року"Антонов" представить деякі свої сучасні програми, серед яких сімейство регіональних реактивних літаків Ан-1х8.

Modern programs require that students create presentations, but most of them are deprived of this opportunity.
Сучасні програми вимагають, щоб школярі створювали презентації, але більшість із них позбавлена такої можливості.

The test of time has borne out the first approach; all modern programs employ a terminal quiescence search before evaluating positions.
Перший підхід витримав випробування часом: всі сучасні програми застосовують кінцевий пошук«по спокою» перед оцінкою позиції.

Many modern programs, especially those that are conducted among young people, contain the so-called emotional component.
Багато сучасних програм і особливо ті, які проводяться серед молоді, містять у собі так званий емоційний компонент.

А visual design of the program is created in the spirit of current trends and color schemes of the modern programs for mobile devices.
Візуальне оформлення програми створено в дусі актуальних тенденцій і колірних рішень сучасних програм для мобільних пристроїв.

It offers its customers a wide range of modern programs of individual and corporate life insurance with quality professional services.
Вона пропонує своїм клієнтам широкий спектр сучасних програм індивідуального та корпоративного страхування життя з якісним професійним обслуговуванням.

If the computer is old, he is physically unable to provide an acceptable quality of work with modern programs that require high-quality equipment.
Якщо комп'ютер старий, він фізично не може забезпечити прийнятну якість роботи з сучасними програмами, які потребують якісного обладнання.

Diversification and development of modern programs for training and adoption of young people in conjunction with the policies based on the active ageing concept; 12.
Диверсифікація і розвиток сучасних програм навчання і самоствердження молоді паралельно з політикою, заснованою на концепції«активного старіння»; 12.

Intensive international contacts and support from a number of the international organizations played a significant role in ensuring educational process with the modern programs meeting the quality standards of the leading foreign universities.
Інтенсивні міжнародні контакти і підтримка з боку ряду міжнародних організацій зіграли значну роль у забезпеченні навчального процесу сучасними програмами, що відповідають стандартам якості провідних зарубіжних університетів.

Availability of a large number of modern programs allows creating high-quality effective 2D and 3D animations, taking into account all the wishes of customers.
Наявність великої кількості сучасних програм, дозволяє створювати якісні, ефективно діючі анімаційні ролики в форматі 2D і 3D, враховуючи всі побажання клієнтів.

Under the realization of the priority national project«Health» the Administration of the University is actively developing and effectively implementing modern programs of medical-social rehabilitation of children and adolescents in practical healthcare.
Під реалізації пріоритетного національного проекту«Здоров'я» Адміністрація університету активно розвивається і ефективного здійснення сучасних програм медико-соціальної реабілітації дітей і підлітків в практичній охороні здоров'я.

Modern programs of parental control are complex filters that prevent minors from visiting certain sites, the content of which, according to their parents, is undesirable for viewing.
Сучасні програми батьківського контролю це складні фільтри, які не дозволяють неповнолітнім користувачам відвідувати певні сайти, контент яких, на думку їхніх батьків, є небажаним для перегляду.

I would also note the openness of the Faculty of Management, its commitment to new and modern programs and didactic methods, where students are an equal subject of the learning process.
Я хотів би ще зазначити відкритість факультету менеджменту, його прихильність новим сучасним програмам і дидактичним методам, де студенти є рівноправним суб'єктом у процесі навчання.

The controller is some old and has a low-performance for modern programs but for the tasks of execution environments of PLC it is suitable enough and on it was successfully downloaded firmware based on ALTLinux 5.1 packages base.
Цей контролер є вже достатньо старим та низькопродуктивним для сучасного програмного забезпечення однак для задач середовища виконання ПЛК він ще годиться і на нього було з успіхом завантажено прошивку на основі пакетної бази ALTLinux 5. 1.

On the one hand this is associated with fast development of this sphere and implementation of modern programs, and on the other hand- with active participation of European universities in this process.
З одного боку, це пов'язано з швидким розвитком даної сфери і впровадженням сучасних програм, а з іншого- з активною участю в цьому процесі європейських університетів.

The interest in studying at the University of Lodz is determined not only by high quality of teaching, but also by modern programs of study offered in Polish, English and French, and adapted to the changing demands of the labour market.
Зацікавленість навчанням у Лодзькому університеті визначається не тільки високою якістю навчання, але також сучасними програми, які пропонуються на польській, англійській, французькій і російській мовах і допомагають у майбутньому адаптуватися до мінливих вимог ринку праці.

We can provide a modern program complex for any city or country.
Ми надаємо сучасний програмний комплекс для будь-якого міста чи країни.

This is a unique and modern program, based on the physical and chemical properties of substances, unusually and spectacularly demonstrating them.
Це унікальна і сучасна програма, заснована на фізичні і хімічні властивості речовин, незвично і видовищно демонструє їх.

The Global MBA is a modern program designed in order to meet the challenges of the XXI century.
Global MBA є сучасна програма призначена для того, щоб вирішувати проблеми в XXI столітті.