What is the translation of " MODULAR PRINCIPLE " in Ukrainian?

• модульний принцип
• модульним принципом

Examples of using Modular principle in English and their translations into Ukrainian

Modular principle of capacity expansion;
Модульний принцип нарощування потужності;

The platform is constructed by modular principle.
Платформа побудована за модульним принципом.

The modular principle allows you to create as many as desired large sofas- three, four, five or more seats.
Модульний принцип дозволяє створювати скільки завгодно великі дивани- на три, чотири, п'ять і більше місць.

The development of weapons used a modular principle.
При розробці зброї застосовувався модульний принцип.

The"modular principle" is at the heart of the methodology and allows its expansion, reorientation, improvement etc.
Основою при проектуванні є«модульний принцип» побудови системи, що дозволяє розширення, переорієнтацію, удосконалення і т. д.

The training at the Academy is built on modular principles.
Навчання в Академії будуватиметься за модульним принципом.

Using the modular principle can significantly simplify the production of missiles, that is, reduce the construction time and reduce the cost.
Використання модульного принципу дозволяє істотно спростити виробництво ракет, тобто і скоротити терміни будівництва, і знизити вартість.

Distant learning programs are based on the modular principle.
В основу програм дистанційного навчання покладено модульний принцип.

The speed of aircrafts and ships will increase, a modular principle of their construction will develop, which will make them more functional and effective.
Збільшиться швидкість літальних апаратів та кораблів, буде розвиватися модульний принцип їх побудови, що зробить їх більш функціональними і ефективними.

Academic disciplines are designed according to the modular principle;
Академічних дисциплін розроблені відповідно до модульним принципом;

Such networks should be built according to a modular principle in order to exclude intersections, as well as have other specific mathematical characteristics.
Такі мережі мають бути побудовані за модульним принципом, щоб виключити перетину, а також володіти іншими специфічними математичними характеристиками.

Modularity: the basis of the distance education program is the modular principle;
Модульність: в основу програми дистанційної освіти покладається модульний принцип;

Due to the modular principle, the modular subsystems specified above can expand self functionality in way of connection of corresponding type of the modules.
Виходячи з принципу модульності, вказані вище модульні підсистеми можуть розширювати свою функціональність шляхом підключення модулів відповідного типу.

A functional model, which structure is based on modular principle, has been proposed.
Запропоновано функціональну модель, структура якої заснована на модульному принципі.

In the process of the implementation of the long-term shipbuilding program, new ships for the Navy should be built in accordance with the modular principle.
В процесі реалізації довгострокової кораблебудівної програми нові кораблі для Військово-Морського Флоту повинні будуватися за модульним принципом.

For a small monthly fee, you can train yourself specifically and continuously in the modular principle.
За невелику щомісячну плату ви можете навчити себе свідомо і постійно на модульній основі.

To the one module of data concentration(BFN) can be connected multiple controllers of the poultry house, for example, Viper CT/BAS- a computer to control the microclimate and production processes, designed in a modular principle;
До одного модуля концентрації інформації BFN може бути підключено декілька контролерів приміщень пташників, наприклад, Viper CT/BAS- комп'ютер з контролю за мікрокліматом та виробничими процесами, сконструйований за модульним принципом;

The modular cycle principle of scheduling training sessions at all courses and at all faculties that is more promising and effective;
Модульно-цикловий принцип складання розкладу навчальних занять на усіх курсах та на усіх факультетах, що є більш перспективним та ефективним;

In principle, from any modular angularSofa, you can select one module and set it as linear.
В принципі, з будь-якого модульного кутового дивана можна виділити один модуль і встановити його як лінійний.

Proceeding from a modules principle, the modular subsystems, which are specified above, can expand the functionality by connection of corresponding type of the modules.
Виходячи з принципу модульності, вказані вище модульні підсистеми можуть розширювати свою функціональність шляхом підключення модулів відповідного типу.

The parallel shaft helical Offset gear motor adopts the modular design principle of unit structure, which greatly reduces the types of parts and stocks, and greatly shortens the delivery cycle.
Гвинтовий редукторний мотор з паралельним валом застосовує принцип модульної конструкції конструкції блоку, що значно скорочує типи деталей і запасів і значно скорочує цикл подачі.

When an application uses the SoC design principle it is called a modular program.
Програми, що використовують концепцію SoC називають модульними програмами.

Audrey is a comfortable and very soft sofa designed according to the principle of a modular system with which your living room will become a real oasis of rest.
Одрі- зручний і дуже м'який диван, розроблений за принципом модульної системи з яким Ваша вітальня стане справжньою оазою відпочинку.

WFH is a patented modular building system based on the principle of using standard modules that make up the building structure.
WFH- запатентована модульна будівельна система, заснована на принципі використання стандартних модулів, які складають структуру будівлі.

The entire interior display is based on the principles of modular furniture and easily changes the internal organization of shelves and hangers.
Уся внутрішня вітрина створена за принципами модульних меблів і легко змінює внутрішню організацію полиць та вішалок.

Basic principles of development- the modular design of the simulator- had previously tested at designing simulators helicopters Mi-8, Mi-24", air-cushion ships, aircraft etc. catamaran.
Основні принципи розробки- модульне конструювання тренажера- були раніше випробувані при конструюванні тренажерів гелікоптерів„Ми-8”,„Ми-24”, корабля на повітряній подушці, літака-екраноплана тощо.

As of 2011, a modular training programme will be rolled out on the various components of the Corporate Business Principles..
З 2011 року, систематична та всеохоплююча модульна програма тренінгів розгортається на різних компонентах Корпоративних принципів бізнесу.

Since 2011, a systematic and comprehensive modular training programme is being rolled out on the various components of the Corporate Business Principles..
З 2011 року, систематична та всеохоплююча модульна програма тренінгів розгортається на різних компонентах Корпоративних принципів бізнесу.

During the USSR epoch, Jean Roche had obtained contracts for construction of 20 modular plants all over the Soviet Union based on an innovative principle invented by him and patented by the INPI(«French National Institute for Industrial Protection») in France.
В епоху СРСР Жан Рош підписав контракт на будівництво на території всіх республік колишнього Радянського Союзу 20 модульних заводів на підставі новаторського підходу, проект якого був створений і запропонований в INPI(«Державний Інститут Захисту Інтелектуальної Власності») у Франції.

During the USSR period, Jean Roche had signed an agreement on the construction of 20 modular plants throughout the Soviet Union on the principles of an innovative process invented by him and registered at the INPI(French National Institute of Industrial Protection) in France.
На Близькому Сході і в Азії Жан Рош веде переговори в СРСР про будівництво 20 модульних заводів по всьому Радянському Союзу за принципом інноваційної модульної технології, яку він винайшов і зареєстрував у Національному інституті промислової власності(INPI) у Франції.