What is the translation of " MOHANDAS " in Ukrainian?

• мохандас
• махатма
• могандас
• мохандаса

Examples of using Mohandas in English and their translations into Ukrainian

Mohandas K. Gandhi, was a fascinating character.
Мохандас К. Ганді, який мав надзвичайний характер.

His funeral was attended by 3,000 mourners, including Mohandas Gandhi.
На його похоронах були присутні 3000 скорботних, в тому числі духовний лідер Індії Мохандас Ганді.

Mohandas Gandhi married a girl named Kasturba.
Махатма Ганді одружився на дівчині на ім'я Каструба.

At the age of 13, parents, as was customary at the time, married Mohandas to a girl of the same age named Kasturba.
У 13 років батьки одружили Мохандаса на дівчинці того ж віку на ім'я Кастурба….

Mohandas Karamchand Gandhi died on January 30, 1948 at the age of 78.
Мохандас Карамчанд Ганді помер 30 січня 1948 року у віці 78 років.

Gujarati was the first language of Mohandas K. Gandhi, the"father of India", Mohammed Ali Jinnah, the"father of Pakistan".
Гуджараті був рідною мовою"батька Індії"- Махатми Ганді і"батька Пакистану"- Мухаммада Алі Джина.

Mohandas Karamchand Gandhi was shot dead on January 30, 1948, aged 78.
Мохандас Карамчанд Ганді помер 30 січня 1948 року у віці 78 років.

During the First World War in the Indiannationalliberation movement visiblefigure was Mohandas Karamchand Gandhi(1869-1948).
У роки першої світової війни в індійському національно-визвольному русі помітною постаттю став Могандас Карамчанд Ганді(1869-1948).

Mohandas Gandhi was born October 2, 1869 and belonged to the Bania caste.
Махатма Ганді народився 2 жовтня 1869 і належав до купецької касти.

An outstanding one is that of ahimsa(Sanskrit, ahinsa), or nonviolence, for which Mohandas Gandhi(1869-1948), known as the Mahatma, was so famous.
Одним з визначних понять є ахімса(в санскриті: ахінса), або ненасильство, чим уславився Мохандас Ганді(1869- 1948 роки), відомий як Махатма.

Mohandas karam chandra Gandhi or the Mahatma doesnot need any introduction.
Махатма Ганді(Mohandas Karamchand Gandhi) не потребує представлення.

We reflect on theoretical analyses and practical experiences of nonviolence and nonviolent actions(starting with Henry David Thoreau and Mohandas Gandhi and leading to today's examples).
На них ми займаємось теоретичним аналізом та практичним досвідом ненасилля та ненасильницьких акцій(починаючи з Генрі Девіда Торо та Могандасом Ґанді і закінчуючи сучасними прикладами).

In 1893, Mohandas signed a one-year contract for legal work in South Africa.
У 1893 році Мохандас підписав однорічний контракт на юридичну роботу в Південній Африці.

The company has raised $95 million across three rounds of financing and counts Manipal Group and Aarin Capital, which is backed by Ranjan Pai and T V Mohandas Pai, among its earliest investors.
На сьогоднішній день компанія залучила$95 млн фінансування, включаючи Manipal Group і Aarin Capital, підтримані Ранджан Паєм і Мохандас Паєм, деякими з найбільш ранніх інвесторів.

When Mohandas Gandhi was 19 years old, he went to a college in London, where he studied jurisprudence.
У віці 19 років Мохандас Ганді відправився на навчання до Лондона та вивчав там юриспруденцію.

Sometimes non-resistance has been seen as compatible with, even part of, movements advocating social change. An often-cited example is the movement led by Mohandas Gandhi in the struggle for Indian Independence.
Іноді непротивлення вважається сумісним, і навіть частиною рухів, що виступають за соціальні зміни, як наприклад рух, очолюваний Могатмою Ганді в боротьбі за незалежність Індії.

From 1920 leaders such as Mohandas Gandhi began mass movements to campaign against the British Raj.
З 1920 такі лідери як Махатма Ганді почали масову кампанію проти британського колоніального уряду.

As a press photographer, she recorded many political and national leaders in the period leading up to independence, including Mohandas Gandhi, Jawaharlal Nehru, Muhammad Ali Jinnah, Indira Gandhi and the Nehru-Gandhi family.
Як прес-фотограф, вона сфотографувала багатьох політичних та національних лідерів періоду боротьби за незалежність, зокрема Магатму Ґанді, Джавахарлала Неру, Мухаммеда Алі Джинна, Індіру Ганді та членів династії Неру-Ганді.

Mohandas decided to start a fight to protect the rights of his compatriots and spent 21 years in South Africa with his family until he achieved success.
Ганді почав боротьбу по захисту прав своїх співвітчизників і провів з сім'єю в Південній Африці 21 рік, поки не добився успіху.

Throughout 2011 and 2012, Anna Hazare, an activist who uses the symbols and tactics of Mohandas Gandhi- simple dress, nonviolent protest, hunger strikes- mobilized hundreds of thousands of Indians to support his campaign against corruption and in favor of political reform.
У 2011 і 2012 роках Анна Газаре, індійський активіст, який використовує символи й тактику Магатми Ґанді- простий одяг, ненасильницький протест, голодування,- мобілізував тисячі індійців на підтримку його кампанії проти корупції та на користь політичної реформи.

Mohandas Gandhi marches from his ashram in Sabermanti to the coastal town of Dandi to revolt against a British ban on making salt out of seawater.
Могатма Ґанді йде зі свого ашраму в Саберманті до прибережного міста Данді, щоб повстати проти британської заборони на виробництво солі з морської води.

His previous book, a biography of his grandfather Mahatma Gandhi, Mohandas: A True Story of a Man, His People and an Empire, received the prestigious Biennial Award from the Indian History Congress in 2007.[citation needed] It has since been published in several countries.[citation needed].
Року попередня книга, біографія його діда Магатми Ґанді,«Могандас: справжня історія людини, його народу та імперії», отримала престижну нагороду від Конгресу історії Індії(її вручають щодва роки). Відтоді її надрукували у кількох країнах.[ потрібна цитата].

Mohandas Karamchand Gandhi was an eminent freedom activist and an influential political leader who played a dominant role in India's struggle for independence.
Мохандас Карамчанд Ганді був видатним пацифістським діячем і впливовим політичним лідером, зіграв основну роль у боротьбі Індії за незалежність.

Reference: Rajmohan Gandhi- grandson of Mohandas Karamchand“Mahatma” Gandhi, one of the leaders and ideologists of independence movement in India, whose philosophy of non-violence has widely influenced development of national and global movements for non-violent reforms.
Довідка: Раджмохан Ґанді- онук Мохандаса Карамчанд“Махатми” Ґанді, одного з керівників та ідеологів національно-визвольного руху Індії, чия філософія ненасилля вплинула на розвиток національних і світового рухів прихильників мирних реформ.

Mohandas Karamchand Gandhi is an Indian political and social activist, one of the leaders and ideological leaders of the movement for the independence of India from British colonial rule.
Мохандас Карамчанд Ганді- індійський політичний і громадський діяч, один із керівників та ідейних лідерів руху за незалежність Індії від Британського колоніального панування.

Mohandas K. Gandhi's role in the Indian independence movement in 1917- 47 Martin Luther King Jr. 's role in the Civil Rights Movement in 1955- 68 the Sudanese Revolution against military regime(leader Ibrahim Abood)-1958- 1964.
Роль Мохандаса К. Ганді в індійському русі за незалежність у 1917- 47 Роль Мартіна Лютера Кінга в Русі за громадянські права в 1955- 68 Суданська революція проти військового режиму(лідер Ібрагім Абуд)-1958- 1964.