What is the translation of " MORAL VALUE " in Ukrainian?

• моральною цінністю
• етичною цінністю
• моральну цінність
• моральна цінність
• моральної цінності

Examples of using Moral value in English and their translations into Ukrainian

They have moral value.
Вони є моральними цінностями.

The moral value of patriotism.”.
У цьому криється моральна цінність патріотизму».

Honesty is a moral value.
Чесність, наприклад, є моральною цінністю.

Ruskin's case was based on his belief that art should have moral value.
Аргумент Раскіна базувався на вірі в те, що мистецтво повинне мати моральну цінність.

If God does not exist, objective moral value and duties do not exist.
Якщо Бога немає, то немає об'єктивних моральних цінностей та обов'язків.

All peoples at all times revered friendship as the greatest social and moral value.
Всі народи в усі часи шанували дружбу найбільшою соціальною і етичною цінністю.

HUMANISM: The denial of any power or moral value superior to that of humanity;
Гуманізм- це заперечення будь-якої сили або моральної цінності, яка вище від людської;

It has very big political, ethical and moral value.
Це має дуже велике політичне, етичне, моральне значення.

According to the theory of utilitarianism, the moral value of behaviour or an action is determined by its usefulness.
Згідно з яким моральна цінність поведінки або вчинку визначається його корисністю.

Human life is our highest moral value.
Життя людини- найвища моральна цінність.

Thanks to it acts acquire moral value, i.e.: the action corresponding to the moral requirements, is a good;
Завдяки цьому вчинки набувають моральну цінність: дія, що відповідає моральним вимогам, являє собою добро;

I don't believe that food has a moral value.
Люди не вірять у моральні цінності.

The work becomes a moral value, if perceived not only as a source of livelihood, but also as a way of securing human dignity.
Праця стає моральною цінністю, якщо вона сприймається не як джерело існування, а як спосіб формування людської гідності.

All peoples at all times revered friendship as the greatest social and moral value.
У всіх народів у всі часи вважали дружбу великою соціальною і моральною цінністю.

Due to this, behavior becomes a moral value, i.e.: if an action meets the moral requirements, it represents the good;
Завдяки цьому вчинки набувають моральну цінність: дія, що відповідає моральним вимогам, являє собою добро;

All nations in all times considered friendship to be the biggest social and moral value.
Всі народи в усі часи шанували дружбу найбільшою соціальною і етичною цінністю.

And labor becomes moral value if it is perceived not only as a source of means of subsistence, but also as a way of shaping human dignity.
Праця стає моральною цінністю, якщо вона сприймається не як джерело існування, а як спосіб формування людської гідності.

All nations in all times considered friendship to be the biggest social and moral value.
У всіх народів у всі часи вважали дружбу великою соціальною і моральною цінністю.

It is a peculiar form of man's relationship to the world and the highest moral value, which is recognized throughout the centuries of human history.
Вона є своєрідною формою відношення людини до світу і вищою моральною цінністю, яка признається протязі багатовікової історії людства.

All peoples at all times revered friendship as the greatest social and moral value.
Аристотель Всі народи у всі часи почитали дружбу найбільшою соціальною і моральною цінністю.

The moral value of international law is to become a guarantor of just ensuring the interests of the state and the realization of fundamental human rights and freedoms in each sovereign country.
Моральна цінність міжнародного права полягає у тому, щоб стати гарантом справедливого забезпечення інтересів держави і реалізації фундаментальних прав та свобод людини в кожній суверенній країні.

The definition of humanism is the denial of any power or moral value superior to that of humanity;
Гуманізм- це заперечення будь-якої сили або моральної цінності, яка вище від людської;

Court decisions consistently accord artistic freedom and freedom of opinion primacy over every other moral value.
Судові рішення послідовно підтримують примат свободи творчості й свободи переконань перед усіма іншими моральними цінностями.

This is not only, for example, the value of freedom or the moral value of respect for parents.
Це не тільки, наприклад, цінність свободи або моральна цінність поваги до батьків.

If they become predominant they change the character of the individual and his moral value.
Якщо для них створити умови, то вони можуть вплинути на зміну характеру індивіда і його моральну цінність.

(Mt 19:6) immediately brings out the essential connection between the moral value of an act and man's final end….
Безпосередньо висвітлює суттєвий зв'язок між моральною цінністю вчинку та остаточним кінцем людини.

Thus, ancient aesthetics emphasized the mimetic,“imitative” moment, emphasizing the cognitive value and moral value of art.
Так, антична естетика робила упор на миметическом,"подражательном" моменті, підкреслюючи пізнавальне значення і етичну цінність мистецтва.

Collectivism is the belief that collective human endeavour is of greater practical and moral value than individual self-striving.
У широкому розумінні колективізм- це переконання, що колек- тивні людські дії мають більшу практичну та моральну цінність, ніж дії окремих індивідів.

People who join an interest group because of expressive benefits likely joined to express an ideological or moral value that they believe in.
Люди, які вступають в групи захисту інтересів внаслідок виразних переваг, ймовірно, роблять це для вираження ідейної чи моральної цінності, в яку вони вірять.