What is the translation of " MOUNTING METHOD " in Ukrainian?

• спосіб кріплення
• спосіб монтажу

Examples of using Mounting method in English and their translations into Ukrainian

FassadenClip. Mounting Method.
FassadenClip. Спосіб монтажу.

This mounting method is universal.
Даний метод кріплення є універсальним.

Basics overhead mounting method.
Основи монтажу накладним способом.

Variable mounting methods, black and grey colors.
Різні способи установки, доступні чорний та сірий кольори.

Glue, nail or small nails at least the last mounting method.
Приклеїти, або прибити дрібними цвяхами останній спосіб кріплення менш.

Trety apron glass mounting method involves installing frame.
Третій спосіб монтажу скляного фартуха передбачає установку каркаса.

Mounting method. Superimposed on one cup, on the other- bump.
Способом монтажу. На одних чаші накладаються, на інших- врізаються.

Technically, they differ in the strip width, profile, and mounting method.
За технічними властивостями вони відрізняються між собою шириною рейки, профілем, а також способом кріплення.

Supplied in many standard sizes, several types of mounting method and wide color range of UHMW-PE available.
Постачаються у різних типорозмірах, з різними кріпленнями та у широкій гамі кольорів.

The replaceable element is selected based on the features of the frame: the number of wings, mounting methods.
Змінний елемент підбирають виходячи з особливостей рами: кількості стулок, способів кріплення.

The armored vehicle's glass has an external mounting method that allows to replace it quickly when damaged.
Броньоване скло автомобіля має зовнішній метод монтажу, що дозволяє провести швидку заміну при його пошкодженні.

Whichever mounting method you choose, one thing is clear- with the installation of the invoice right sink even a novice.
Який би спосіб кріплення ви не вибрали, ясно одне- з монтажем накладної мийки впорається навіть новачок.

The double-sided adhesive tapes can be used easily and- unlike other mounting methods- do not cause any damage to the surface.
Двосторонні клейкі стрічки легкі у використані та, на відміну від інших методів монтажу, не завдають шкоди поверхні.

Due to its structure and mounting method, the chamfer can act as a shock absorber, which can reduce the load on the coating.
Завдяки своїй структурі і способу монтажу фаска може виступати в ролі амортизатора, ніж здатна зменшити навантаження на покриття.

They are made of other, more resistant to moisture materials, and they have a slightly different mounting method, which involves an additional thermal insulation and waterproofing.
Їх виготовляють з інших, більш стійких до впливу вологи матеріалів, і вони мають дещо інший спосіб монтажу, який передбачає додаткову теплоізоляцію і гідроізоляцію.

This mounting method is suitable for those whose TV will be located at such a point in the room, the viewing angles of which will be static.
Такий спосіб кріплення підходить для тих, у кого телевізор буде знаходиться в такій точці кімнати, кути огляду якої будуть статичні.

Flat storage water heaters of 50 liters, vertical or horizontal mounting method, once and for all solved the problem of lack of space.
Плоскі накопичувальні водонагрівачі 50 літрів, вертикального або горизонтального способу монтажу, раз і назавжди вирішили проблему нестачі простору.

Mounting method for solar modules- stationary metal structures will be used or the project provides for the installation of dynamic systems(trackers).
Спосіб кріплення сонячних модулів- будуть використовуватися стаціонарні металоконструкції або проектом передбачена установка динамічних систем(трекерів).

Driven way to replace the cartridge suitable for all current models are not only drills, but also hammers, screwdrivers, since all of the construction provide just such a mounting method of the cartridge.
Наведений спосіб заміни патрона підходить для будь-яких сучасних моделей не тільки електродрилів, але і перфораторів, шуруповертов, оскільки всі наведені конструкції передбачають саме такий спосіб кріплення патрона.

Regardless of the mounting method of decorating the walls of butterflies- it's a great idea to decorate the room, which will create a romantic atmosphere and a spring in the room.
Незалежно від методу кріплення, декорування стін метеликами- це чудова ідея прикрасити приміщення, яка створить романтичну і весняну обстановку в кімнаті.

Mounting method of the device, the orientation of the blast wave and its submunitions exclusively in the interior of the car(the driver seat) eliminate the possibility of hitting other persons”,- stated in the explanations.
Спосіб кріплення пристрою, направленість вибухової хвилі та її вражаючих елементів виключно в салон автомобіля(саме сидіння водія) виключають можливість ураження інших осіб»,- йдеться в поясненнях.

In this example, a method of mounting a corner shelf for the bathroom.
В даному прикладі розглядається спосіб монтажу кутовий полички для ванної кімнати.

Selection method for drawing mounting, type of work and design.
Вибір витяжки за способом монтажу, типу роботи і дизайну.

Due to its practicality and ease of mounting, this installation method is most popular.
В силу своєї практичності і зручністю кріплення, такий метод монтажу є найпопулярнішим.

This method is permissible only when mounting tension or drywall constructions.
Такий метод допустимо виключно при монтажі натяжних або гіпсокартонних конструкцій.

Facades for Glass dishes are different from similar products made of solid materials, as a method for manufacturing and mounting, and mechanical characteristics.
Фасади для кухні зі скла відрізняються від подібних виробів з твердих матеріалів, як способом виготовлення і кріплення, так і механічними характеристиками.

The evidence that Hawking was right is mounting, but this new method for detecting the temperature of the analogue black hole could help us gain a deeper understanding of the thermodynamics of a black hole.
Докази того, що Хокінг був правий, ростуть, але цей новий метод визначення температури аналогової чорної діри може допомогти отримати більш глибоке розуміння термодинаміки чорної діри.

Seam roof mounted special method to combine sheets in a sealed type of coverage- folds.
Фальцева покрівля монтується спеціальним методом, що дозволяє об'єднати листи в герметичний вид покриття- фальци.

Advantageous differences this device provides a method for mounting:..
Переважні відзнаки даного приладу дає спосіб монтажу:.

More detailed information about a method of mounting is indicated in the catalogue.
Більш докладний опис за способом монтажу вказано в каталозі.