What is the translation of " MULTIPLE CLIENTS " in Ukrainian?

• декілька клієнтів

Examples of using Multiple clients in English and their translations into Ukrainian

Multiple clients are using the same part of a class interface.
Декілька клієнтів користуються однією і тією ж частиною інтерфейсу класу.

Attorneys cannot represent multiple clients whose interests are in conflict.
Адвокат не може представляти одночасно декількох клієнтів, інтереси яких є суперечливими.

Multiple clients can be connected with one login and password, but the total number of connections cannot exceed 10.
З одним логіном і паролем можна підключити декілька клієнтів(мультілогін), але загальне число підключень при цьому не може перевищувати 10.

It is well-known that an attorney may not represent multiple clients who have conflicting interests.
Адвокат не може представляти одночасно декількох клієнтів, інтереси яких є суперечливими.

You also need to service multiple clients at same time, so you have to plan ahead and be very quick to get all guests leave satisfied.
Крім того, необхідно обслуговувати декілька клієнтів одночасно, так що ви повинні планувати заздалегідь і бути дуже швидким, щоб отримати всі гості залишаються задоволені.

Worked in product development and outsourcing, with multiple clients in the US, EU, and CIS regions.
Працював у сфері розробки продуктів та аутсорсингу, з численними клієнтами в США, ЄС та країнах СНД.

While the POP3 protocol assumes that your email is being accessed only from one application, IMAP allows simultaneous access by multiple clients.
Протокол POP3 припускає, що вашу адресу електронної пошти доступний тільки з однієї програми, а IMAP дає змогу здійснити одночасний вхід відразу з декількох клієнтів.

He also described how multiple clients prevent monopolization and promote fairness.
Він також розповів про те, як кілька клієнтів запобігають монополізації і забезпечують справедливість.

Real Time Communication, an application which requires collaboration between multiple clients, such as a chat room or multiplayer games.
Зв'язок у реальному часі, застосунок, що потребує співпрацю багатьох користувачів, такий як чат, або багатокористувацькі ігри.

But the“portfolio career,” in which creative workers juggle multiple clients and simultaneous projects in order to make ends meet while using those projects to market their skills and land the next project, is a balancing act.
Але кар'єра-портфоліо, в якій«творчі працівники» змушені жонглювати декількома замовниками та одночасними проектами, аби звести кінці з кінцями, використовуючи ці проекти, щоб продати свої навички й започаткувати наступний проект,― це ж просто балансування.

The goal here is to model processes in the outside world that happen concurrently, such as multiple clients accessing a server at the same time.
Метою застосування конкурентних обчислень є моделювання процесів реального світу, які відбуваються конкурентно, наприклад таких, як одночасний доступ кількох клієнтів до сервера.

You can then apply these settings to multiple clients, saving time and reducing headaches.
Потім можна застосовувати ці налаштування до багатьох клієнтів, заощаджуючи час і зменшуючи головний біль.

According to Straub, OMEMO uses the Double Ratchet Algorithm"to provide multi-end to multi-end encryption, allowing messages to be synchronized securely across multiple clients, even if some of them are offline".[1] The name"OMEMO" is a recursive acronym for"OMEMO Multi-End Message and Object Encryption".
Згідно зі Страубом, OMEMO використовує алгоритм, який"забезпечує шифрування від кількох адресантів до кількох отримувачів, що дозволяє безпечно синхронізувати повідомлення між кількома клієнтами, навіть якщо деякі з них перебувають поза мережею".[1] Назва"OMEMO" є рекурсивним акронімом"OMEMOMulti-End Message and Object Encryption"("OMEMO шифрування повідомлень і об'єктів між кількома учасниками").

Hence, this chat room is actually a web application which is able to handle multiple clients at a time and also handle their activities which are in this case the text messages that are typed.
Отже, ця чат-кімнати фактично є веб-додатком, який вміє працювати з декількома клієнтами одночасно, а також обробляти їх діяльності, в цьому випадку текст повідомлень, які друкуються.

Preventing conflicts of interest either between multiple clients or between client and himself;
(c) уникати конфліктів інтересів як між різними клієнтами, так і між клієнтом та юристом;

Hence, this chat room is actually a web application which is able to handle multiple clients at a time and also handle their activities which are in this case the text messages that are typed. Simply choose a site that seems….
Отже, ця чат-кімнати фактично є веб-додатком, який вміє працювати з декількома клієнтами одночасно, а також обробляти їх діяльності, в цьому випадку текст повідомлень, які друкуються.

We also offer training and are working with multiple clients to implement BIM in their organizations.
Також ми пропонуємо навчання й працюємо з різними клієнтами для реалізації BIM у їхніх організаціях.

Spam messages are classified as advertising messages sent through the"Keyword" service to multiple clients in the catalog who have not expressed a desire to receive such information.
Як небажана пошта класифікуються рекламні повідомлення, відправлені через послугу"ключові слова" для багатьох клієнтів, які не виказали бажання отримувати такого роду інформацію.

With the ability to service multiple client connections;
З можливістю обслуговування множинних клієнтських підключень;

Now I have multiples clients, from beginners to athletes and am very excited for the opportunity to train others.
Тепер у мене є кратні клієнтів, від початківців до спортсменів, і я дуже радий за можливість навчати інших.

Js application development allows creation of solutions that are fully capable of handling multiple client apps and allow forgetting about RAM boundaries.
Js дозволяє створювати рішення, які цілком здатні обробляти кілька клієнтських додатків і дозволяють забути про межі RAM.

Implementing a comprehensive business development strategy and keeping up with multiple client requests, Ilyashev& Partners opens office in Dnipropetrovsk.
Впроваджуючи комплексну стратегію розвитку бізнесу і беручи до уваги численні запити клієнтів, ЮФ«Ілляшев та Партнери» відкриває офіс у Дніпропетровську.

When multiple client segments are serviced simultaneously in a shared space the most productive is a total management of customer service value and appropriate research methods.
Коли кілька сегментів клієнтів обслуговуються одночасно в спільному просторі, продуктивним є тотальне управління споживчою цінністю сервісу та відповідні методи проведення досліджень.

BTGuard worked flawlessly with multiple torrent clients in our tests.
Під час наших тестувань BTGuard бездоганно працював із декількома торрент-клієнтами.

Now I pay my clients multiple options like hostings, software, equipment, advertising, among others.
Зараз я плачу моїм клієнтам кілька варіантів, як хостинги, програмне забезпечення, апаратні засоби, реклама, зокрема.

Outlook Express to Outlook Converter work with files saved from Multiple Email Clients.
Outlook Express для роботи з Outlook, конвертер файлів, збережених з декількох клієнтів електронної пошти.

At other times, viewing multiple boats completely changes clients' specification for their ideal yachts.
В інший час, переглядаючи кілька Човни повністю змінює специфікації клієнтів за їх ідеальну яхту.

Work across multiple time zones in your clients' currencies.
Працюйте у різних часових поясах та виставляйте рахунки у валютах своїх клієнтів.

Then Protocol Independent Multicast(PIM) is used between the remote multicast and local routers in order to direct the multicast traffic from a multicast server to multiple multicast clients.
Далі між локальним і віддаленим маршрутизаторами використовується протокол Protocol Independent Multicast(PIM), з його допомогою груповий трафік прямує від відеосервера до численних клієнтів групової передачі.

Metinvest International's proximity to and long-term close relations with major European commercial banks enables the company to offer to Metinvest's clients multiple financial instruments and payment options for their purchases.
Близькість компанії Metinvest International до основних Європейських комерційних банків і довгострокові тісні відносини з ними дозволяють компанії пропонувати своїм клієнтам різноманітні фінансові інструменти і умови оплати за їх покупки.