What is the translation of " NON-EMPTY " in Ukrainian?

• непорожня
• непорожній
• непусті
• не порожньому

Examples of using Non-empty in English and their translations into Ukrainian

Deleting non-empty directories.
Вилучення непорожніх каталогів.

The operation is not supported on a non-empty removable disk.
Операція не підтримується на непорожній знімний диск.

Given non-empty string S with no more than 9 characters.
На вході- непорожній рядок S, що містить не більше 9 символів.

You must provide a non-empty name.
Ви повинні надати не пусту назву.

For any set of non-empty sets, X, there exists a choice function f defined on X.
Для будь-якого набору X не порожніх множин, існує функція вибору f визначена для X.

Please insert a non-empty medium.
Будь ласка, вставте непорожній носій.

The deltree command in some versions of MS-DOS and all versions of Windows 9x removes non-empty directories.
Команда deltree в деяких версіях MS-DOS і у всіх Windows 9x може видаляти непорожні каталоги.

Please select a non-empty audio project for a CDDB query.
Будь ласка, виберіть непорожній аудіо проект для запиту до CDDB.

Empty particle cannot be derived from non-empty particle.
Порожня частка не може бути похідною від непорожньої частки.

Checks for the existence of a non-empty array of element numbers: 0+R0 and N+0+R0.
Робиться перевірка на існування в масиві непустого елемента з номерами: 0+R0 і N+0+R0.

Select Unblank Cells: Easily select non-blank or non-empty cells.
Виберіть Unblen Cells: Легко виділіть не порожні або непусті клітинки.

Easily select non-blank or non-empty cells in a range in Excel.
Легко виділіть не порожні чи непусті клітинки в діапазоні в Excel.

Content model of complex type %1 contains %2 element so it cannot be derived by extension from a non-empty type.
Модель вмісту складеного типу% 1 містить елемент% 2, отже тип не може бути похідним за розширенням від непорожнього типу.

Proof by Contradiction: Assume that you have a non-empty set of natural numbers that are not interesting.
Доказ від супротивного: припустимо, що у вас є непорожнє безліч натуральних чисел, які нецікаві.

An equivalent problem is this: given a set of integers and an integer s, does any non-empty subset sum to s?
Еквівалентна проблема полягає в наступному: задано множину цілих чисел і ціле число s, чи додається будь-яка непорожня підмножина до s?

Returns the next non-empty line containing non-whitespace characters searching forwards.
Повертає наступний непорожній рядок, що містить символи, відмінні від пробілів. Пошук відбуватиметься у напрямку кінця документа.

Any two bounded subsets of 3-dimensional Euclidean space with non-empty interiors are equidecomposable.
Будь-які дві обмежені підмножини евклідового простору з непорожньою внутрішністю є рівноскладеними.

Since push leaves the stack non-empty, those two operations are undefined(hence invalid) when s= Λ.
Так як операція push залишає стек не порожнім, тоді ці дві операції не визначені(і, отже неспроможні) при s= Λ.

The problem is this: given a set(or multiset) of integers, is there a non-empty subset whose sum is zero?
Суть проблеми така: дано набір(або мультимножина) цілих чисел, існує непорожня підмножина, сума яких дорівнює нулю?

The stated fundamentals of the non-empty ether theory clearly demonstrate this first step of substance self-organizing.
Викладені основи теорії непорожньої ефіру, виразно демонструють цей перший крок самоорганізації речовини.

As of React 16, a component may return a fragment with multiple children, in which case findDOMNode will return the DOM node corresponding to the first non-empty child.
Починаючи з React 16, компонент може повертати фрагмент з декількома дочірніми елементами, в цьому випадку findDOMNode поверне DOM-вузол, що відповідає першому не порожньому нащадку.

Similarly, in the theory of filters on a given set the intersection of all non-empty elements of the filter determines a non-standard element;
Подібним чином у теорії фільтрів на даній безлічі нестандартний елемент визначає непорожнє перетин всіх елементів фільтра;

Each non-empty cell indicates the fact that the company finds it essential not to hire external services for the correspondent competencies, or not to acquire finished external products.
Кожен непорожній осередок вказує на те, що компанія вважає за необхідне не наймати зовнішніх послуг для кореспондентів компетенцій, або набувати готову продукцію зовнішнім.

Let n be a natural number, r a natural number or∞, I denotes a non-empty interval on the number line and I. t belongs to the Vector-valued function.
Нехай n натуральне число, r- натуральне число або ∞, I позначає непорожній проміжок на числовій прямій і t належить I. Векторно-значна функція.

In addition to self-development and possible financial improvement, you get a positive emotional charge and a sense of meaningfulness of what is happening and your own non-empty existence.
Крім розвитку власної особистості і можливого фінансового поліпшення, ви отримуєте позитивний емоційний заряд і відчуття осмисленості, що відбувається і свого свого не порожнього існування.

This option tells rsync 1 to delete a non-empty folder when it is to be replaced by a non-folder. This is only relevant if deletions are not active(see--delete).
За допомогою цього параметра можна наказати rsync 1 вилучити непорожню теку, якщо її буде замінено на елемент, який не є текою. Визначення цього параметра матиме значення, лише якщо вилучення вимкнено(див.-- delete).

This means that as the number of contours increases, Euler diagrams are typically less visually complex than the equivalent Venn diagram, particularly if the number of non-empty intersections is small.
Це означає, що при збільшенні кількості контурів діаграми Ейлера, як правило, менш візуально складні, ніж еквівалентна діаграма Венна, особливо якщо кількість непустих перетинів невелика.

This indicates that non-empty list of type E contains a data member of type E, and a reference to another List object for the rest of the list(or a null reference to indicate that this is the end of the list).
Це вказує на те, що непустий список типу E містить елемент даних типу E та посилання на інший об'єкт cписку для решти списку(або нульове посилання, яке вказує на те, що це кінець списку).

Executes block if expression is true(non-zero number or non-empty string.) Old Close with@endif New if val== true then// do op elseif cond// second chance else// cond failed endif.
Виконує блок, якщо вираз є істинним(ненульове число або непорожній рядок символів.) Старий Блок завершується інструкцією@ endif Новий if val== true then// виконати операцію elseif cond// другий шанс else// умова не виконується endif.