What is the translation of " NONLINEAR PROBLEMS " in Ukrainian?

• нелінійних задач
• нелінійні задачі

Examples of using Nonlinear problems in English and their translations into Ukrainian

Geometrically nonlinear problems after buckling failure;
Геометрично нелинейні задачі після втрати стійкості;

Now you can factor rigid bodies in geometrically nonlinear problems;
Реалізована можливість врахування твердих тіл в геометрично нелінійних задачах;

Nonlinear problems require a complex mathematical apparatus and a deep understanding of the physics of the investigated process.
Нелінійні задачі потребують складного математичного апарату і глибокого розуміння фізики досліджуваного процесу.

Step by step results display for nonlinear problems was implemented;
Реалізоване виведення результатів по кроках для нелінійних задач;

Presentations of displacements are used on the section of bar and thickness of plate for geometrically nonlinear problems.
Використано уявлення переміщень по перерізу стержня і товщині пластини для геометрично нелінійних задач.

Geometrically nonlinear problems in three-dimensional structural analysis variational formulation and step-by-step approach of their solution.
Геометрично нелінійні задачі в тривимірній варіаційної постановки та кроковий метод для їх вирішення.

Forth integration of equations of moving for linear and nonlinear problems;
Прямого інтегрування рівнянь руху для лінійних та нелінійних динамічних задач;

Geometrically nonlinear problems in three-dimensional structural analysis variational formulation and step-by-step approach of their solution.
Геометрично нелінійні задачі у трьохмірній варіаційній постановці та кроковий метод для їх розв'язання.

Added results tables of temperature conductivity calculation for nonlinear problems.
Додані таблиці результатів розрахунку теплопровідності для нелінійних задач.

Geometrically nonlinear problems in three-dimensional structural analysis variational formulation and incremental method of their solution are being considered.
Розглядаються геометрично нелінійні задачі у тривимірній варіаційній постановці і кроковий метод для їх вирішення.

It provides a convenient command-line interface for solving linear and nonlinear problems numerically.
Має зручний консольний інтерфейс для чисельного вирішення лінійних та нелінійних задач.

It provides a convenient command-line interface for solving linear and nonlinear problems numerically, and for performing other numerical experiments using a language that is mostly compatible with MATLAB.
Вона є зручним командним інтерфейсом для розв'язування лінійних і нелінійних математичних завдань, а також проведення інших арифметичних експериментів, використовуючи мову, в більшості випадків, сумісну з MATLAB.

Implemented ability to solve the dynamic problem from disassembling elements for linear and physically nonlinear problems.
Реалізовано можливість розв'язування динамічної задачі від демонтажу елементів для лінйних та фізично нелінійних задач.

It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems, and for performing other numerical experiments.
Octave надає можливость для чисельного рішення лінійних і нелінійних задач, а також для виконання інших чисельних експериментів.

Compared with traditional methods, it does not involve any heuristic search, can easily handle multi-class problems, and works for both linear and nonlinear problems.
В порівнянні з традиційними методами, він не передбачає жодного евристичного пошуку, може легко впоруватися з полікласовими задачами, і працює як для лінійних, так і для нелінійних задач.

The formation of a new scientific direction of the department is connected with nonlinear problems of mathematical physics and natural science.
Формування нового наукового напряму кафедри пов'язано саме з нелінійними проблемами математичної фізики та природознавства.

In the work presented here contains mathematical justification of solution methods of geometrically nonlinear problems, which are applied in SP LIRA 10.
У наведеній роботі міститься математичне обґрунтування застосовуваних у ПК ЛІРА 10 методів вирішення геометрично нелінійних задач.

New approaches have been suggested based on numerical methods for solving linear as well as geometrically and physically nonlinear problems of composite mechanics.
Запропоновано нові підходи на основі чисельних методів розв'язання лінійних та геометрично і фізично нелінійних задач механіки композитів.

Spectral methods were developed in a long series of papers by Steven Orszag starting in 1969 including, but not limited to, Fourier series methods for periodic geometry problems, polynomial spectral methods for finite and unbounded geometry problems, pseudospectral methods for highly nonlinear problems, and spectral iteration methods for fast solution of steady state problems..
Спектральні методи були розроблені у довгій серії робіт Стівена Орзаг починаючи з 1969 року, включаючи, але не обмежуючись методами рядів Фур'є для періодичної геометрією проблеми, поліноміальних спектральних методів для обмежених і необмежених проблеми геометрії, pseudospectral методи для сильно нелінійних задач, а також спектральних ітераційних методів для швидкого рішення стаціонарної задачі.

A classic, extensively studied nonlinear problem is the dynamics of a pendulum under influence of gravity.
Класичною, широко вивченою нелінійною задачею є динаміка маятника під впливом гравітації.

Computational processor now allows to solve nonlinear problem in direct formulation during various stages of assembly/disassembly of the structure(nonlinearity, Dynamics+, Assemblage).
Розрахунковий процесор тепер дозволяє вирішувати нелінійну задачу в прямій динамічній постановці на різних стадіях монтажу/демонтажу споруди(нелінійність, динаміка+, монтаж).

Implemented ability to specify nonlinear parameters for hinges assigned to linear bar FE(as part of a nonlinear problem).
Реалізовано можливість задання нелінійних параметрів шарнірам, призначеним лінійним стержневим СЕ(в рамках нелінійної задачі).

A way of parallel information processing at the level of complex data structures is proposed and it described by the specific example of solving the nonlinear problem by the Galerkin method.
Запропоновано спосіб паралельної обробки інформації на рівні складних структур даних і описано на конкретному прикладі рішення нелінійної задачі методом Гальоркіна.

Nonlinear boundary-value problems.
Нелінійні крайові задачі.

Geometrically nonlinear dynamic problems and difference scheme have been considered also.
Розглянуто також геометрично нелінійні динамічні задачі та різницеву схему.

Problems involving nonlinear differential equations are extremely diverse, and methods of solution or analysis are problem dependent.
Задачі, що потребують розвитку нелінійних диференціальних рівнянь є екстремально різноманітними, і від цього залежить методи розв'язку або аналізу.

Development and testing of effective devices for research and special analog computers for solving nonlinear and conditionally correct problems.
Розробкою та випробуванням ефективних пристроїв для дослідів, а також спеціальної аналогової обчислювальної техніки для розв'язання нелінійних і умовно коректних задач;

Equilibrium equations and step-by-step approach equations are presented for three-dimensional geometrically nonlinear problem, difference scheme for dynamic problem.
Для тривимірної геометрично нелінійної задачі наведені рівняння рівноваги і крокового методу, різницева схема для динамічної задачі.

Pushover Analysis(nonlinear quasistatic analysis of dynamic problems):..
Pushover Analysis(нелінійний квазістатичний аналіз динамічних задач):.