What is the translation of " NOT FOR YOURSELF " in Ukrainian?

• не для себе
• не заради себе
• не для вас самих

Examples of using Not for yourself in English and their translations into Ukrainian

Live not for yourself but for others.
Жити не заради себе, а для інших.

Work for the customer, not for yourself.
Працювати для споживача, не для себе.

If not for yourself, but your children.
Якщо не для себе, а для своїх дітей.

You must create something for them, not for yourself.
Створювати її треба для них, а не для себе.

Not for yourself, but for Sha'ah.
Не для себе, не для своєї сім'ї».

Power for the sake of development, not for yourself personally.
Влада заради розвитку, а не заради себе.

If not for yourself, then for the future.
Якщо не заради себе, то хоч заради майбутнього.

Build a product for your customers, not for yourself.
Створюйте продукти для користувачів, а не для себе.

If not for yourself, for the next generation.
Якщо не для себе, то для наступних поколінь….

Not for your partner, and more importantly, not for yourself.
Не заради людей, і- що найгірше- не заради себе самого.

If not for yourself, then for future generations.
Якщо не для себе, то для наступних поколінь.

You are creating a website, not for yourself but the visitors.
Що ви не робите сайт для себе, а для ваших відвідувачів.

Remember you are building your website for your customers not for yourself.
Не забувайте, що Ви створюєте сайт для користувачів, а не для себе.

You can have a better life- if not for yourself, at least for your children.
Вони хочуть кращого життя, якщо не для себе, то хоча б для своїх онуків.

Remember you are writing for the reader, not for yourself.
Пам'ятайте, що ви пишете для читача, а не для власної розваги.

You were doing it not for yourself but for children, grandchildren and great grandchildren.
Ви це робили не для себе, а для дітей, онуків і правнуків.

Do not forget that you create a site for users, not for yourself.
Не забувайте, що Ви створюєте сайт для користувачів, а не для себе.

If not for yourself, then do it for me, for your friends, and for your family.
Якщо й не для себе, то для своїх рідних, друзів та своєї країни.

Just remember that you are building this site not for yourself but for its visitors.
Майте на увазі, що ви не робите сайт для себе, а для ваших відвідувачів.

It's when you live not for yourself, but for the sake of your loved one and ready to sacrifice anything.
Це коли ти живеш не заради себе, а заради своєї коханої людини і готовий жертвувати чим завгодно.

You create the logo for your customers and not for yourself or your colleagues and friends.
Логотип створюється для ваших клієнтів, а не для вас самих, ваших колег чи друзів.

Not looking for yourself?
Навіть не шукаєш себе.

To pray not only for yourself.
Молитва не тільки за себе».

Are you not afraid for yourself?
Ви не боїтесь за себе?

Do not make for yourself an idol.
Не роби собі ідола.

Do not make for yourself an idol.
Не роби собі жодного ідола.

Your prayers are not just for yourself.
Молитва не тільки за себе».

Do not put for yourself too much.
Не піддавайте себе надмірним навантаженням.