What is the translation of " OBJECTS MADE " in Ukrainian?

• об'єкти зроблені
• предметами виготовленими

Examples of using Objects made in English and their translations into Ukrainian

Every day we use objects made of wood.
Щодня у побуті ми користуємося предметами, виготовленими з дерева.

Light objects made from parts of bicycles and a Christmas tree constructed from bicycles all work within the festival topic.
Легкі предмети, зроблені з частин велосипедів і ялинки, побудованого з велосипедів всі роботи в рамках теми фестивалю.

Make sure you do not buy souvenirs or objects made of plants or animals from the Islands.
Забороняється купувати сувеніри або об'єкти, зроблені із рослин або тварин островів.

They presented unique lines of furniture, lighting, wall decoration, flooring and exclusive interior objects made of vintage wood.
Вони презентували унікальні лінійки меблів, освітлення, оздоблення стін, покриття підлоги і авторських інтер'єрних об'єктів, виготовлених з вінтажного дерева.

Do not buy souvenirs or objects made from plants or animals of the islands.
Забороняється купувати сувеніри або об'єкти, зроблені із рослин або тварин островів.

Most of them were coins from Roman and other Empires and archaeological objects made of ceramic, metal and stone.
Більшість з них- це монети з Римської імперії та археологічні вироби з кераміки, металу та каменю.

It is about amazing objects made of oak, cherry or ash wood and decorated with unique inlays.
Мова про дивовижні вироби, виготовлені з деревини дубу, вишні або ясеню та декоровані унікальними інкрустаціями.

If you purchased a red property, then in the future, strive to buy objects made in the same coloring.
Якщо ви придбали нерухомість червоного кольору, то і надалі прагнете купувати об'єкти, виконані в цьому же розфарбуванні.

Chic is a real presence in the room objects, made with his own hands- pots, vases, lamps and chandeliers.
Справжнім шиком вважається наявність в кімнаті предметів, зроблених своїми руками- кашпо, ваз, світильників і люстр.

Objects, made of wood, It fits well into a country style, and furniture made of metal and glass favorably emphasizes the color of finishing the interior, because it does not attract attention.
Предмети, виконані з дерева, органічно вписується в стиль кантрі, а меблі з металу і скла вигідно підкреслює колір обробки приміщення, тому що не привертає до себе уваги.

Museum collections consist from more than 32.000 objects made by Serbian and international artists.
Колекції музею складаються з більш ніж 32 .000 об'єктів, зроблених сербських і зарубіжних художників.

To the Western Church, images were just objects made by craftsmen, to be utilized for stimulating the senses of the faithful, and to be respected for the sake of the subject represented, not in themselves.
Для Західної церкви образи були просто предметами, зробленими майстрами, які використовувались для стимулювання почуттів вірних та поважали їх заради представленого предмета, а не самі по собі.

The collection consists of the items made entirely of silver(about 600 units) and the objects made of silver and precious materials(over 100 units).
Колекцію складають предмети, виконані повністю із срібла(бл. 600 од. зб.) та предмети, виконані із срібла й недорогоцінних матеріалівпонад 100 од.

A cabinet under the washbasin, a bath screen, hanging shelves- all these objects, made in light colors in tone to the color of the walls and floor, allow you to store a lot of necessary items in the bathroom;
Шафка під умивальником, екран для ванни, навісні полки- всі ці предмети, виконані в світлій колірній гамі в тон до кольору стін і підлоги, дозволяє вмістити в ванній кімнаті масу потрібних предметів;.

Prohibited the importation of food, drugs, materials of animal and vegetable origin, firearms, weapons and ammunition, the inhabitants of wildlife or objects made of protected animals, some medical preparations(including substances containing sports stimulants).
Заборонено ввезення продуктів харчування, наркотиків, матеріалів тваринного і рослинного походження, вогнепальної зброї, озброєння і боєприпасів, мешканців дикої природі або предметів, виготовлених з тварин, що охороняються, деяких медичних препаратів( включаючи речовини, що містять спортивні стимулятори).

As 3D printing technologies were usually associated with inedible objects made from substances such as plastic, plaster or metal, it was difficult for our participants to understand how they might work with foodstuffs.
Оскільки технології 3D-друку, як правило, пов'язані з неїстівними предметами, виготовленими з таких речовин, як пластик, гіпс або метал, учасникам було важко зрозуміти, як вони могли б працювати з продуктами харчування.

Reusing unnecessary objects makes our planet cleaner.
Повторне використання непотрібних предметів робить нашу планету чистіше.

Any object made, modified, or used by humans.
Будь-який об'єкт, створений або модифікований людьми.

Glossy objects make the room more light and transmit light.
Глянцеві предмети роблять приміщення більш світлим і передають світло.

Any interface or an object made by a designer brings beauty into the world.
Будь-який інтерфейс чи об'єкт, який створив дизайнер, дарує світові красу.

The object, made of gold, was discovered on March 10, this year.
Предмет, виготовлений із золота, був виявлений 11 березня цього року.

We go to the object, make measurements of the construction openings.
Виїжджаємо на об'єкт, здійснюємо вимірювання будівельних отворів.

Any object made of plastic is harmful to rabbits who love to nibble everything.
Будь-який предмет, зроблений з пластику, шкідливий для кроликів, які люблять все гризти.

It is home to over 30,000 objects, making it one of the largest museums in central Florida.[1].
У музеї зібрано понад 30 000 предметів, що робить його одним з найбільших музеїв у Центральній Флориді.[1].

Like light and radar waves, microwaves usually bounce off objects, making them visible to instruments and creating a shadow that can be detected.
Подібно світлу і радарним хвилям, мікрохвилі відбиваються від об'єктів, роблячи їх видимими для різних інструментів і створюючи тінь, що може бути виявлена.

In fact, when the moon is out, it has a tendency to“wash out” most other astronomical objects, making them more difficult to see.
Насправді, коли Місяць виходить, він має тенденцію«розмивати» більшість інших астрономічних об'єктів, що робить спостереження за ними більш важким.

We can explore the marks we make when we move, the marks objects make when they are moved, the sounds things make..
Ми можемо досліджувати сліди, які ми робимо, коли ми рухаємося, то знаки об'єкти роблять, коли вони переміщуються, звуки речі роблять..

But there is more: this unique scientific catalogue includes many other data types, with information about the properties of the stars and other celestial objects, making this release truly exceptional.'.
Але є дещо більше: цей унікальний науковий каталог містить багато інших типів даних, інформацію про параметри зір та інші небесні об'єкти, що робить цей реліз дійсно виключним.”.