Examples of using Offenburg in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erasmus Dorothy Offenburg.
Еразма Оффенбург.Offenburg These trains.
Оффенбурга Ці поїзди.Minneapolis Offenburg.
Міннеаполісі Оффенбурзі.Offenburg to Freiburg Trains.
Оффенбурга Фрайбург поїзда.You can ride a train to Karlsruhe, Baden-Baden, Freiburg, and Offenburg.
Ви можете їздити на поїзді в Карлсруе, Баден-Баден, Freiburg, і Оффенбурга.Offenburg to Konstanz Trains.
Оффенбург в Констанці поїзда.Regardless of the energy topic, the professors at Offenburg University have it covered.
Незалежно від теми енергетики професори Оффенбургського університету охоплюють його.Offenburg to Ringsheim Trains.
Оффенбург на Рингсхайме цягніка.Three of them are now in Minneapolis, Offenburg and in the Bavarian State Library in Munich.
Три з них знаходяться в Міннеаполісі, Оффенбурзі і в Баварській державній бібліотеці в Мюнхені.At Offenburg a very limited number of partial scholarships are also available;
У Оффенбурзі також доступно дуже обмежене число часткових стипендій;Despite their names, the Breisgau S-Bahn(Freiburg) and the Ortenau S-Bahn(Offenburg) are both Regionalbahn services.
Незважаючи на назву Breisgau-S-Bahn(Фрайбург) та Ortenau-S-Bahn(Оффенбург) є RegionalBahn.Offenburg University prides itself on the international orientation of its programs.
Оффенбургський університет пишається міжнародною орієнтацією своїх програм.Some 70 percent of the products manufactured in Offenburg are further processed as industrial products- for example, in the automotive and electrical industries.
Близько 70% продукції, виробленої в Оффенбурзі, потім використовується як промислові вироби, які застосовуються, наприклад, у автомобільній та електротехнічній промисловостях.Offenburg University's International Center offers a variety of services to its international students.
Міжнародний центр Offenburg University пропонує різноманітні послуги своїм міжнародним студентам.In addition, double-sided tapes from the tesa plants in Hamburg and Offenburg are processed into special solutions for the sheathing of wire harnesses in automobile production.
Крім того, двосторонні стрічки із заводів tesa в Гамбурзі та Оффенбурзі тут переробляються в спеціальні рішення для обшивки жорстких проводів у виробництві автомобілів.Offenburg University also offers comprehensive services and close integration with the regional economy.
Оффенбург Університет також пропонує комплексні послуги і тісну інтеграцію з регіональної економіки.Since launching the first large-scalefacility for solvent free coating at tesa's Offenburg plant(2002), we have continued to rigorously develop this patented tesa technology.
З моменту запуску першого широкомасштабногообладнання для покриття без застосування розчинників на заводі tesa в Оффенбурзі(у 2002 році), ми продовжили цілеспрямовану розробку цієї запатентованої технології tesa.In 1803 Offenburg lost its status as a free city and fell under the rulership of the Grand Duchy of Baden.
У 1803 році Оффенбург втратив свій статус вільного міста і підпав під правління Великого герцогства Баден.With some 420 employees, including 25 apprentices, and an annual production of about 250 million square meters,tesa Werk Offenburg(tWO) is the largest international production site within tesa SE.
Tesa Werk Offenburg(tWO), що нараховує близько 420 співробітників, у тому числі 25 учнів та річний обсяг виробництва близько 250 мільйонів квадратних метрів плівки, є найбільшим міжнародним виробничим майданчиком у tesa SE.Our factories in Offenburg and Italy, among others, have operated largely without the use of solvents for several years.
Зокрема, наші заводи в Оффенбурзі та Італії працювали переважно без використання розчинників протягом декількох років.Three such houses exist in Germany, the first experimental version having been built in 1994 as the architect's home in Freiburg im Breisgau, while the other two areused as exhibition buildings for the Hansgrohe company in Offenburg and a dentist's lab in Hilpoltstein in Bavaria.
У Німеччині існують три таких будинки: перший, експериментальний, побудований в 1994 році, як будинок самого архітектора у Фрайбурзі,а два інших використовуються в якості виставкових будівель для компанії Hansgrohe в Оффенбурзі і стоматологічної лабораторії в Hilpoltstein в Баварії.Offenburg is a smaller university, and hence students benefit from the advantages of a manageable educational facility with personal attention from instructors.
Оффенбург є зменшеною університет, і, отже, студенти вигоду від переваг керованої освітньої установи з особистою увагою від інструкторів.Founded in 1964, as a"National School of Engineering," Offenburg University of Applied Sciences quickly established itself as a high-performance educational institution with a practical orientation.
Offenburg University прикладних наук, заснований у 1964 році як"Національна інженерна школа", швидко зарекомендував себе як вищий навчальний заклад з практичною спрямованістю.And the tesa plant in Offenburg has been recognized several times with the internationally regarded seal of quality“Great Place to Work” for such features as its compatibility of family and career and its holistic management that has been shaped by long-term management culture, social responsibility, openness, and trust.
І завод tesa в Оффенбурзі кілька разів був визнаний міжнародно визнаною печаткою якості«Відмінне місце для роботи» за такими ознаками, як сумісність сім'ї та кар'єри та цілісне управління ними, сформоване довготривалою культурою управління, соціальною відповідальністю, відкритістю та довірою.By this time, there are portraits of Erasmus, Dorothy Offenburg in the form of laisy Corinthian and Venus(1526), and drawings to the old Testament(91 HP) and"Dance of Death"(58 HP), engraved in wood by Lutzenberger.
До цього ж часу відносяться портрети Еразма Роттердамського, Доротеї Оффенбург у вигляді Лаїси Коринфської та Венери(1526), а також малюнки до Старого Заповіту(91 аркушів) і«Танець Смерті»(58 аркушів), вигравійовані на дереві Лютцельбургером.
