What is the translation of " PATTERN IN THE FORM " in Ukrainian?

• візерунок у вигляді

Examples of using Pattern in the form in English and their translations into Ukrainian

Herdan beaded pattern in the form of butterflies.
Гердан з бісеру візерунком у вигляді метелика.

On the sides, according to the scheme, you can embroider a pattern in the form of windows.
На бічних сторонах, згідно схеми можна вишити візерунок у вигляді віконець.

Another type of pattern in the form of nubs is drawing"kukuruzka".
Ще одним різновидом візерунка у вигляді шишечок є малюнок«кукурузка».

We began to appear a small part of the pattern, in the form of a square.
У нас почала вимальовуватися невелика частина візерунка, в формі квадратика.

The pattern in the form of bamboo stalks is obtained from rollers with corresponding cut grooves.
Візерунок у вигляді стебел бамбука виходить від валиків з відповідними вирізаними борозенками.

On its translucent panels applied pattern in the form of branches.
На його напівпрозорих панелях нанесений малюнок у вигляді гілок.

The pattern in the form of a triangle is a symbol of the sun, the source of the three main principles- light, heat and life.
Візерунок у вигляді трикутника є символом сонця, джерела трьох головних начал- світла, тепла і життя.

The result will be a number of complete pattern in the form of nice denticles.
Результатом завершення ряду буде візерунок у вигляді симпатичних зубчиків.

In order to get a pattern in the form of a flower on the surface of the cupcake, cut the pieces in the form of sectors with a knife in the direction from the edge to the center.
Для того щоб на поверхні кексу вийшов візерунок у вигляді квітки, ножем нанесіть ділення у вигляді секторів у напрямку від краю до центру.

Ceramic coating under the tree with a pattern in the form of original patterns..
Керамічне покриття під дерево з малюнком у вигляді оригінальних візерунків.

By the way, if you want to achieve rigor, the room can be obdelat tiles with a pattern in the form of strips.
До речі, при бажанні домогтися строгості, кімнату можна обробити плиткою з візерунком у вигляді смуг.

To determine this amount, we always knit pattern in the form of a square measuring ten by ten cm.
Для визначення цієї кількості ми завжди в'яжемо зразок у формі квадрата розміром десять на десять см.

Those products were homemade, woolen and, as a rule, in a horizontal strip or with a pattern in the form of"braids".
Ті вироби були домашньої в'язки, вовняні і, як правило, в горизонтальну смужку або з візерунком у вигляді"кіс".

Many of them are complemented by a pattern in the form of curlicues, similar to the stucco on the walls.
Багато з них доповнені візерунком у вигляді завитків, подібних ліпнині на стінах.

They consist of several longitudinal cables, which are interconnected by special links in such a way that a pattern in the form of honeycombs is formed..
Вони складаються з декількох подовжніх тросів, які між собою з'єднуються спеціальними ланками таким чином, що утворюється малюнок у вигляді сот.

The control button is anodized and decorated with a pattern in the form of concentric circles with a pitch of 0.05 mm, an overflow like a compact disc.
Кнопка управління анодована і оформлена візерунком у вигляді кіл з кроком 0, 05 мм, нагадує компакт-диск.

And today, inspired by the upcoming holiday of all the Lovers, we decided to show you photos of crafts with Etsy- decor items in the shape of a heart and a pattern in the form of hearts on various interior details.
І сьогодні, надихнувшись святом всіх Закоханих, ми вирішили вам показати фото виробів з Etsy- предмети декору в формі серця і візерунок у вигляді сердечок на різних деталях інтер'єру.

Combining clothes with a different pattern in the form of peas is entirely acceptable, but the natural sense of style here is clearly not enough.
Комбінування одягу з Різносортні малюнком у вигляді гороху цілком допустимо, але природного почуття стилю тут явно не достатньо.

If you perform it in 4 stitches and join together the stitches of neighboring thorns, you will get a pattern in the form of a row of rhombuses, such a suture is called a rhombic.
Якщо виконувати його в 4 стібка і з'єднувати між собою стежки сусідніх колючок, вийде малюнок у вигляді ряду ромбів, такий шов називають ромбиком.

On the forehead should be a characteristic pattern in the form of the letter“M”, as if frowning eyebrows go to the back of the head and are divided into two spots along the spine.
На лобі повинен бути характерний малюнок у вигляді літери«М», як би насуплені брови йдуть до потилиці і діляться на два плями вздовж спинного хребта.

Facing ceramic bricks can have on the front side of the decorative pattern in the form of a spring, birch trees or other natural landscape- this is called brick facade.
Облицювальна керамічна цегла може мати з лицьової сторони декоративний малюнок у вигляді тім'ячка, берізки або іншого природного пейзажу- така цегла називається фасадним.

Such a method of cutting as dome- tangential planing against annual rings gives a pattern in the form of ovals and bends, such veneer is most common in furniture production, it is also used in panel wall treatment.
Такий метод різання, як купольний- стругання по дотичній щодо річних кілець дає візерунок у вигляді овалів і вигинів, такий шпон найбільш поширений в меблевому виробництві, також його використовують у панельній обробці стін.

Patterns in the form of flowers, snowflakes are in any geometric shape.
Візерунки в формі квітів, сніжинок полягають в якусь геометричну фігуру.

Simple geometric patterns in the form of peas, squares, triangles and cells are also possible.
Також можливі нехитрі геометричні візерунки у вигляді гороху, квадратиків, трикутників і клітини.

Women who thoroughly follow the fashion, notOnce watched on celebrities chic clothes embroidered with decorative patterns in the form of thin laces, reminiscent of a snake.
Жінки, які грунтовно стежать за модою, що нераз спостерігали на знаменитостей шикарний одяг, розшиту декоративними візерунками у вигляді тонких шнурків, що нагадують змійку.

Use not simple pushpins, but beautiful multi-colored decorative patterns in the form of flowers, butterflies, etc.
Використовуйте не прості канцелярські кнопки, а красиві різнокольорові декоративні моделі у вигляді квіточок, метеликів і т. д.

If she is constantly shaking or putting your cold feet next to you to keep warm, a pair of cashmere socks, for example, patterns in the form of hearts, is not only a budget gift, but also a guarantee that your favorite/favorite finally get warm.
Якщо вона постійно тремтить або ставить свої холодні ноги поруч з вами, щоб зігрітись, пара кашемірових шкарпеток, наприклад з візерунками у вигляді сердечок,- це не тільки бюджетний подарунок, але й гарантія того, що ваш коханий/кохана нарешті зігріється.

Several years of bright patterns in the form of large flowers, concentric circles or“grandmother's” peas will be thrown over you.
Накинуть вам кілька років і яскраві візерунки у вигляді великих квітів, концентричних кіл або«бабусиної» горошку.

With their help, we learn to knit from scratch a variety of patterns in the form of a seamless cylinder.
З їх допомогою ми вчимося в'язати з нуля різноманітні зразки без шва в формі циліндра.

It should be noted the peculiarity taken P that doing them several shades of thread, we have as a result of patterns in the form of various geometric shapes.
Необхідно відзначити ту особливість знятих П, що виконуючи їх нитками декількох відтінків, ми маємо в результаті візерунки у формі різних геометричних фігур.