What is the translation of " PLAYED AN IMPORTANT ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• відіграли важливу роль у розвитку
• зіграли важливу роль у розвитку
• відігравала важливу роль у розвитку

Examples of using Played an important role in the development in English and their translations into Ukrainian

They played an important role in the development of Indonesia.
Саме вони зіграли важливу роль в освоєнні Індонезії.

During this period, Lyapunov's activities played an important role in the development of the Society.
Протягом цього періоду діяльність Ляпунова відіграла важливу роль у розвитку товариства.

Magadha played an important role in the development of Jainism and Buddhism.
Маґадга відіграла значну роль у становленні джайнізму та буддизму.

In 1839- Military Geographical intstitut, who played an important role in the development cartography.
У 1839- Військово-географічний інтстітут, який зіграв важливу роль в розвитку картографії.

Celsius, played an important role in the development of Linnaeus as a botanist.
Цельсієм, що зіграло важливу роль у становленні Ліннея як ботаніка.

Shipping and trading operations centered on the port of Willemstad played an important role in the development of the economy.
Судноплавні та торгові операції в порту Віллемстад, відіграли важливу роль у розвитку економіки.

All of them played an important role in the development of the city.
Всі вони зіграли важливу роль в розвитку міста.

But, in any case, this semantic tools played an important role in the development of our nation.
Але, в будь-якому випадку, це смислові інструменти, що грали важливу роль в становленні нашої нації.

It played an important role in the development of the material culture of mankind.
Воно відіграло важливу роль у розвитку матеріальної культури людства.

The great length of maritime boundaries played an important role in the development of its external economic relations.
Велика протяжність морських кордонів зіграла важливу роль у розвитку її зовнішніх економічних зв'язків.

There he played an important role in the development of cell lines HEK293 and in the development of the method of transfection(the introduction of DNA into mammalian cells) by calcium phosphate, as in later widely used tools in genetic engineering and cell biology.
Там він зіграв важливу роль у розробці клітинної лінії HEK293 та в розробці методу трансфекції(введення ДНК у клітини ссавців) з фосфатом кальцію, як у пізніших широко використовуваних інструментах в генній інженерії, так і клітинної біології.

Emily and Elizabeth Blackwell and Mary Livermore also played an important role in the development of the United States Sanitary Commission.
Емілі та Елізабет Блеквелл разом з Мері Лівермор також відіграли важливу роль у розвитку санітарної комісії США.

That played an important role in the development of the medieval East Slavic civilization.
Який зіграв важливу роль в розвитку середньовічної східнослов'янської цивілізації.

Blackwell, along with Emily Blackwell and Mary Livermore, played an important role in the development of the United States Sanitary Commission.
Емілі та Елізабет Блеквелл разом з Мері Лівермор також відіграли важливу роль у розвитку санітарної комісії США.

Ulpiana played an important role in the development of the most important cities in the Roman province of Dardania.
Ульпіана відігравала важливу роль у розвитку найважливіших міст римської провінції Дарданія.

In 1956, Berg with a colleague came to the USSR, which played an important role in the development of Soviet microelectronics.
У 1956 році Берг з колегою приїхали в СРСР, де зіграли важливу роль у розвитку радянської мікроелектроніки.

Celsius, played an important role in the development of Linnaeus as a botanist.
Цельсіем, яке відіграло важливу роль в становленні Ліннея як ботаніка.

Other manufacturers like the Renaissance Workshop Company(formerly J. Woods and Sons Ltd.) played an important role in the development of early music in the 20th and 21st centuries.[citation needed].
Інші виробники такі, як Renaissance Workshop Company(формально J. Woods і Sons Ltd.) відіграли важливу роль у розвитку давньої музики у 20 й 21 столітті.[ цитування потрібно].

This event played an important role in the development of the gambling industry, not only in France but throughout the world.
Ця подія відіграла важливу роль у розвитку грального бізнесу не тільки у Франції, а й у всьому світі.

Emily and Elizabeth Blackwell and Mary Livermore also played an important role in the development of the United States Sanitary Commission.
Емілі Елізабет Блекуелл та Мері Лівермор(Mary Livermore) також зіграли важливу роль у розвитку Санітарної комісії США(United States Sanitary Commission).

The Dutch expert played an important role in the development of Anzhi, the club's management and the creation of our football academy.
Голландський фахівець зіграв важливу роль у розвитку«Анжи», клубному менеджменті та створенні футбольної академії.

Blackwell, along with Emily Blackwell and Mary Livermore, played an important role in the development of the United States Sanitary Commission.
Емілі Елізабет Блекуелл та Мері Лівермор(Mary Livermore) також зіграли важливу роль у розвитку Санітарної комісії США(United States Sanitary Commission).

Individuals who played an important role in the development of fitness during this period were Edward Hitchcock, William Anderson and Dudley Sargent.
Особи, які зіграли важливу роль у розвитку фізичної підготовки в цей період часу були Едвард Хічкок, Вільям Андерсон, і Дадлі Сарджент.

Ukrainian entrepreneurspatrons played an important role in the development of Ukrainian culture.
Українські підприємці-меценати відігравали важливу роль у розвитку української культури.

Our industrial region played an important role in the development of the military economy of the Third Reich.
Наш індустріальний регіон відігравав важливу роль у розвитку військової економіки Третього рейху.

The Erdheim family played an important role in the development of the town.
Сім'я Ердґейма грала важливу роль в розвитку міста.

At the end of the 18th century, Kherson played an important role in the development of the empire's domestic and foreign economic relations.
Наприкінці XVIII століття Херсон відіграв важливу роль у розвитку внутрішніх та зовнішніх економічних зв'язків Росії.

At the end of the 18th century, Kherson played an important role in the development of the empire's domestic and foreign economic relations.
В кінці XVIII століття Херсон грає важливу роль в розвитку внутрішніх і зовнішніх економічних зв'язків Росії.

The activity of Marconi and his company played an important role in the development of radio engineering and in the widespread use of radio as a means of communication.
Діяльність Марконі і його фірми зіграла важливу роль у розвитку радіотехніки й у поширенні радіо як засобу зв'язку.

It should be noted that Israeli experts played an important role in the development of several new drugs and has conducted research proving the efficacy of new methods of immunotherapy.
Варто відзначити, що ізраїльські фахівці зіграли важливу роль у розробці ряду нових ліків і провели дослідження, що доводять ефективність новітніх методів імунотерапії.