What is the translation of " PREEMPTIVE " in Ukrainian?

• переважного
• превентивного
• попереджувального
• витискальної
• переважне
• превентивний
• переважним
• превентивних
• попереджувальний
• превентивної
• попереджувальні
• попереджувальних

Examples of using Preemptive in English and their translations into Ukrainian

Try to be preemptive.
Намагайтеся бути передбачуваними.

Preemptive Needs and Motives.
Провідні потреби та мотиви.

Russia may consider“preemptive nuclear strike” on the US.
Росія може дозволити собі"превентивний ядерний удар по США".

Preemptive right to alienation of land.
Переважне право при відчуженні землі.

But, she did not go to the preemptive use of nuclear weapons.
Але вона не дійшла до упереджувального застосування ядерної зброї.

Preemptive right for the alienation of land.
Переважне право при відчуженні землі.

Without the consent of the person having the preemptive right, there can be the following:.
Без згоди особи, яка має переважне право, може бути:.

Preemptive nuclear attack is not a monopoly of the United States.
Право завдати попереджуючого ядерного удару ні в якому разі не є монополією США.

They warned the United States of a‘super-mighty preemptive strike'.
Північнокорейські ЗМІ попередили США про"суперпотужний попереджувальний удар".

Time for Preemptive Division of Macedonia.
Настав превентивного поділу Македонії.

Putin stated that the Russian concept of nuclear weapons does not have a preemptive strike.
Путін заявив, що в російській концепції про ядерну зброю немає превентивного удару.

Time for Preemptive Division of Macedonia.
Настав профілактичного поділу Македонії.

It is not allowed to add land to the authorized capital without the consent of the person who has the preemptive right.
Не допускається внесення землі в статутний капітал без згоди особи, яка має переважне право.

The Bank's shareholders have preemptive rights with the public offering of shares.
Акціонери Банку не мають переважного права при публічному розміщенні акцій.

The Russian president assured that his country's concept of using nuclear weapons does not provide for a preemptive strike.
Президент РФ запевнив, що в російській концепції застосування ядерної зброї не передбачено превентивного удару.

Parents have a preemptive right to educate their children before all other persons.".
Батьки мають переважне право па виховання своїх дітей перед усіма іншими особами".

Also, the Law on LLC explains in detail the issue of compliance with the principle of proportionality when exercising the preemptive right.
Також Закон про ТОВ докладно роз'яснює питання про дотримання принципу пропорційності при реалізації переважного права.

Also, China will have the right of preemptive repurchase in new or renewed oil and gas and petrochemical projects in Iran.
Також у Китаю буде право переважного викупу в нових або відновлених нафтогазових і нафтохімічних проектах в Ірані.

As a representative of the North Korean General Staff noted, the DPRK's response will include options for a preemptive strike on land, sea and air.
Як повідомив представник генштабу, у відповіді КНДР будуть варіанти превентивного удару на суші, морі та з повітря.

A"preemptive division" of Macedonia, bold and tough an option as it might seem, could turn out to be the one providing the most sustainable solution.
Превентивний поділ" Македонії, як би сміливий і важкий це не звучав, може виявитися найбільш стійким рішенням.

The Pentagon has prepared a specific plan for a preemptive strike on North Korea's missile sites should President Trump order such an attack.
Пентагон вже підготував план превентивного удару по ракетних об'єктах КНДР на випадок, якщо Трамп віддасть такий наказ.

If the United States starts deploying intermediate-range missiles in Europe, Russia will consider adopting a doctrine of a preemptive nuclear strike.
Якщо Сполучені Штати почнуть розгортання ракет середньої дальності в Європі, Росія може прийняти доктрину попереджувального ядерного удару.

Shannon defended the idea of“preemptive use of military force to preclude the People's Republic of China from gaining a nuclear capability.”.
Шеннон захищав ідею«превентивного використання військової сили з метою завадити Китайській народній республіці отримати ядерну зброю».

Using relativistic missiles, they are determined to destroy the human race in a preemptive strike, as they are considered a future threat.
Використання релятивістських ракет, що сповнені рішучості знищити людську расу в попереджувального удару, так як вони вважаються загрозою майбутнього.

In the event of alienation of land under a contract of sale or another agreement, the land owner is obliged to offer this land to a person who has a preemptive right.
У разі відчуження землі за договором купівлі-продажу або іншим договором власник землі зобов'язаний запропонувати цю землю особі, яка має переважне право.

In practice, in the process of exercising the preemptive right, conflict situations often arise between business partners(participants of the LLC).
На практиці у процесі реалізації переважного права достатньо часто виникають конфліктні ситуації між партнерами по бізнесу(учасниками ТОВ).

Yesin said that if the United States starts deploying intermediate-range missiles in Europe, Russia will consider adopting a doctrine of a preemptive nuclear strike.……….
За словами Єсіна, якщо Сполучені Штати почнуть розгортати ракети середньої дальності в Європі, Росія розгляне питання про перехід до доктрини попереджувального ядерного удару.

As in the current legislation, the Law on LLC basically provides for implementation of the preemptive right only in respect of the sale and purchase of a participatory interest.
Як і в чинному законодавстві, Закон про ТОВ базово передбачає застосування переважного права лише щодо купівлі-продажу частки.

Especially after Israeli Prime Minister Netanyahu's"unspoken message" on April 30th, 2018 at a press conference which consisted in demanding a preemptive strike against Iran.
Тим більше після того, як«невисловлена звістка» ізраїльського прем'єр-міністра Нетаньяху на прес-конференції 30 квітня 2018 року містила вимогу превентивного удару по Ірану.

Such a provision is traditionally applied by analogy to cases of violation of the preemptive right of participants of LLC, as evidenced, in particular, by conclusions of the higher courts.
Таке положення традиційно за аналогією застосовується до випадків порушення переважного права учасників ТОВ, що підтверджується, зокрема, висновками вищих судових інстанцій.