What is the translation of " PREVIOUS MODIFICATIONS " in Ukrainian?

• попередні модифікації
• попередніх змін

Examples of using Previous modifications in English and their translations into Ukrainian

Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications.
Будь-який новий набір(файл), щ омістить будь-яку частину Первісного коду або попередніх Модифікацій.

Poplar 10 Long PR- combined the two previous modifications, it is very convenient for areas with a low occurrence of sewer pipes.
Тополя 10 Long П. Р.- об'єднала в собі дві попередні модифікації, це дуже зручно для ділянок з низьким заляганням каналізаційних труб.

Any addition to or deletion from the contents of a file containing Original Code or previous Modifications.
Будь-який додаток або видалення з вмісту набора(файла), що містить Первісний код або попередні Модифікації.

Lingual bracket-systems- their fundamental difference from previous modifications is placing on the interior surface of the dentition.
Лінгвальні брекет-системи- їх принциповою відмінністю від попередніх модифікацій є розміщення на внутрішній поверхні зубних рядів.

Modifications" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modifications.
Модифікація"- будь-який додаток або видалення з вмісту або структури Первісного коду або будь-яких попередніх Модіфікацій.

We offer tenants the possibility of renting already realized spaces, without previous modifications or realization of premises according to specific requirements.
Ми пропонуємо орендарям можливість оренди вже в реалізованих приміщення, без попередніх змін або реалізації приміщень відповідно до конкретних вимог.

Developed and mastered the production of the modernized“Power Supply stabilized”, IPS, which is fully interchangeable with all previous modifications.
Розроблено та освоєно випуск модернізованого“Джерела стабілізованого живлення”, ІПС, який повністю взаємозамінний з усіма попередніми модифікаціями.

The new vehicle is faster than previous modifications, with improved protection of the crew, optoelectronic module with television and thermal imaging channels, allowing to conduct military operations at night.
Він швидший за попередні модифікації, має покращений бронезахист екіпажу, оптико-електронний модуль із телевізійним та тепловізійним каналами, що дозволяє вести бойові дії вночі.

Modification” means: a any addition to or removal from the content of a file included in the initial version of the Software or previous Modifications created by You and/or b any new file which uses any part of the initial version of the Software or previous Modifications..
Модифікація» означає: а будь-яке доповнення або видалення з контенту файлу, включеного в первинну версію програмного забезпечення або попередні Модифікації, створені вами, і/або b будь-який новий файл, який використовує будь-яку частину первісної версії Програмного забезпечення або попередніх Модифікацій.

The game is based on previous modifications for other games created by Brendan Greene under the pseudonym"PlayerUnknown", the concept of which was inspired by the 2000 Japanese movie"Battle Royale.".
Гра заснована на попередніх модифікаціях для інших ігор, створених Бренданом Гріном під псевдонімом PlayerUnknown, концепція яких була натхненна японським фільмом"Королівська битва" 2000 року.

Modification" means(a) any addition to or deletion from the contents of a file included in the Software or previous Modifications created by the Licensee; and/or(b) any new file that leverages any part of the Software or previous Modifications;.
Модифікація» означає: а будь-яке доповнення або видалення з контенту файлу, включеного в первинну версію програмного забезпечення або попередні Модифікації, створені вами, і/або b будь-який новий файл, який використовує будь-яку частину первісної версії Програмного забезпечення або попередніх Модифікацій.

Compared with the previous modification, the design of the front panel, led by an 8-inch multimedia monitor, has changed.
У порівнянні з попередньою модифікацією, змінилася конструкція передньої панелі на чолі з 8-дюймовим мультимедійним монітором.

If you compare the OPTIMA 2016 from the previous modification, the last inferior in power for 5 horses.
Якщо порівнювати Оптиму 2016 року з попередньою модифікацією, то остання поступалася в потужності на 5 конячок.

The previous modification of the MKS-05“TERRA” dosimeter-radiometer has been withdrawn from mass production.
Попередня модифікація дозиметра-радіометра МКС-05«ТЕРРА» знята з серійного виробництва.

Now on the Russian market successfully sold the previous modification of the model, released in 2005.
Зараз на російському ринку з успіхом продається попередня модифікація моделі, випущена ще в 2005 році.

The previous modification flew into space 5 times, until in 2016 the company replaced it with a new version.
Попередня модифікація літала в космос 5 разів, поки в 2016 році компанія її не замінили на нову версію.

But the volume of the luggage compartment even managed to slightly increase compared with the previous modification.
А ось обсяг багажника навіть вдалося злегка збільшити в порівнянні з попередньою модифікацією.

According to the report, Spectator-M1 has a better performance compared with the previous modification, in particular, its weight was reduced and the flight duration was increased, while the guaranteed range of video signal transmission is now 35 km.
За даними підприємства,"Spectator-M1" має кращі характеристики у порівнянні з попередньою модифікацією, зокрема зменшена його вага і збільшена тривалість польоту, а гарантована дальність передачі відеосигналу відтепер становить 35 км.

According to the report, Spectator-M1 has a better performance compared with the previous modification, in particular, its weight was reduced and the flight duration was increased, while the guaranteed range of video signal transmission is now 35 km.
Spectator-M1» має кращі характеристики в порівнянні з попередньою модифікацією, зокрема зменшено його вагу і збільшено тривалість польоту, а гарантована дальність передачі відеосигналу відтепер становить 35 км.

The main difference of the second generation Jazz from the previous modification of the Japanese compact can be seen in the front of the body, which has become more expressive and expressive, and also received an updated grille, made in the style of the Civic model.
Основна відмінність Jazz другого покоління від попередньої модифікації японського компакта можна помітити в передній частині кузова, яка стала більш виразною і експресивної, а також отримала оновлену радіаторну решітку, виконану в стилістиці моделі Civic.

In comparison with modernizations, modifications usually require a previous planning and much less downtime.
У порівнянні з модернізацією для переобладнання зазвичай потребується значно менший обсяг попереднього планування та простою.

The first cars, released in production, steel ambulance on the platform of Škoda 1101(1949 based on the model 1102, which differed from the previous minor modifications).
Першими автомобілями, випущеними на цьому виробництві, стали машини швидкої допомоги на платформі ŠKODA 1101(з 1949 на базі моделі 1102, яка відрізнялася від попередньої незначними модифікаціями).

Until then ripened"small" modifications were implemented in the previous weeks.
До тих пір, в попереднього тижня, зрілий"незначні" зміни реалізовані.

History of previous genetic modifications..
Історія попередніх генетичних модифікацій;