What is the translation of " PRODUCTION PROGRAM " in Ukrainian?

• виробничої програми
• виробнича програма
• програма виробництва
• виробничій програмі
• виробничу програму

Examples of using Production program in English and their translations into Ukrainian

Film and Media Production Program.
Кіно і виробнича програма Медіа.

The production program is divided into 6 series equipment.
Виробнича програма поділяється на 6 серій обладнання.

Automatic switchgears were also incorporated into the production program.
Соняшник також колись був у нашій виробничій програмі.

The production program for 2015-2016 envisions the production of 356 Italian armored vehicles in Russia.
Виробнича програма на 2015-2016 рік передбачає випуск у Росії 356 італійських бронемашин.

Both versions(53A and 53A-016) were in the production program until 1983.
Обидві версії(53А і 53А-016) перебували у виробничій програмі аж до 1983 року.

The cheapest car in the production program of the company, fleet and comfortable(with the slogan“Young”).
Найдешевший автомобіль у виробничій програмі фірми, швидкохідний і комфортабельний(під гаслом"для молодих").

Preparation of a construction company to carry out the production program;
O підготовка будівельної організації до виконання виробничої програми;

However, the Kia Sid universal has been preserved in the production program of the Korean company and will be shown in Geneva.
Однак універсал Кіа Сід зберігся у виробничій програмі корейської компанії і буде показаний в Женеві.

Currently, the following types of equipment are presented in the ACM Kälte Klima production program:.
Нині у виробничій програмі ACM Kälte Klima представлені наступні типи устаткування:.

Tons of nickel, copper and cobalt ore production program by running at 100%.
Тонн нікелевої, мідної та кобальтової руди, виконавши виробничу програму на 100%.

The production program of trucks Mazda Motor Corporation includes only light trucks(carrying capacity up to 4000 kg).
Виробнича програма вантажних автомобілів Mazda Motor Corporation включає тільки легкі вантажівки(вантажопідйомністю до 4000 кг).

Grinding ball producers' can make better production program according to the test result.
Виробники шліфувальних куль може зробити кращу виробничу програму відповідно до результатів тесту.

In the production program ceramics are presented for faceds, pools of industrial and public buildings, and also home interiors.
У виробничій програмі представлена кераміка для фасадів, басейнів, промислових та суспільних споруд, а також домашніх інтер"єрів.

Long-term conformity of warehouse reserves and production program of the company with the schedule of installation of your networks.
Довгострокова відповідність складських резервів і виробничої програми компанії з графіком монтажу Ваших мереж.

The second of January all subdivisions of SE“VostGOK” resumed work after a forced temporary downtime and commenced the production program of January 2020.
Другого січня всі підрозділи ДП«СхідГЗК» відновили роботу після вимушеного тимчасового простою та приступили до виконання виробничої програми січня 2020 року.

It is completely updated production program, based on the latest models of Daimler, now being issued under the Mercedes-Benz brand.
Він повністю оновив виробничу програму, взявши за основу останні моделі Daimler, що випускалися тепер під маркою Mercedes-Benz.

The engine was a little more powerful(75 HP), worm shock absorbers replaced by a telescopic of the production program was removed version with automatic transmission.
Двигун став трохи потужнішим(75 к. с.), важільні амортизатори замінені на телескопічні, з виробничої програми була прибрана версія з АКПП.

In addition, in the same year in the production program was listed and the variant with a body«limousine», having a wall in the passenger compartment- GAS-13A.
Крім того, з того ж року у виробничій програмі значився і варіант з кузовом«лімузин», який мав перегородку в салоні- ГАЗ-13А.

The primary task here is first of all a comprehensive and objective assessment of the effectiveness of managerial decisions, the establishment of simple reproduction by improving the organization of production and management within the framework of the adopted production strategy(production program);
Першочергове завдання тут- перш за все всебічна і об'єктивна оцінка ефективності управлінських рішень, налагодження простого відтворення за допомогою поліпшення організації виробництва і управління в рамках прийнятої стратегії виробництва(виробничої програми);

Since 2006 LLC«VIPLAST» has presented its production program on the design, manufacturing and installation of conveyor systems in the Ukraine.
ТО«²ПЛАСТ» з 2006 року, представляє свою виробничу програму по проектуванню, виготовленню та монтажу конвеєрних систем на підприємствах України.

The fact is that when you have a free economy, and you are trading with the country in which the production program is subsidized, then sooner or later this economy will capture your market.
Справа в тому, що коли у вас є вільна економіка, а ви торгуєте з країною, в якій програма виробництва дотується, то рано чи пізно така економіка захопить ваш ринок.

The production program includes all types of the spare parts, which are necessary for vehicle's maintenance works, possessing quality equivalent to original(OE- original equipment).
Програма виробництва включає в себе всі види автозапчастин, необхідних для технічного обслуговування автомобіля, якість яких еквівалентна оригінальній(OE- original equipment).

At the age of 15, she moved to Florida and joined the Television Production Program where she earned the title of Best Director and Best Co-Host.
У віці 15 років переїхала до Флориди та долучилася до виробництва телевізійної програми, а також здобула звання найкращої режисерки та найкращої співведучої.

According to the production program for 2020, four non-self-propelled vessels and two positioning tugboats with a capacity of 1,600 hp will be built as well as a series of non-self-propelled vessels.
Згідно з виробничою програмою на 2020 рік будуть побудовані чотири несамохідних судна, два буксири-кантувальника потужністю 1600 к. с. і серія несамохідних суден.

The established material and technical base, the availability of highly skilled professionals and well-built production program, Kam'yanka Machine Works gear pumps provide all producers of chemical fibers and filaments of the CMEA countries.
Завдяки створеній матеріально-технічній базі, наявності висококласних фахівців та добре побудованої виробничої програми, Кам'янський машинобудівний завод забезпечував шестеренними насосами усіх виробників хімічних ниток і волокон країн РЕВ.

The company's own production program includes independent diesel heaters DBW and Thermo E, which are very popular among leading vehicle producers due to a high reliability and quality.
Власна програма виробництва підприємства включає автономні рідинні підігрівачі: дизельні DBW та Thermo E, які завдяки високій надійності та якості користуються зростаючим попитом серед провідних автомобільних виробників.

However, it soon became clear that while maintaining the production program, which was adopted earlier, the equipment load level did not exceed 65% when working in two shifts.
Однак, незабаром з'ясувалося, що при збереженні тієї виробничої програми, яка була прийнята на заводі раніше, рівень завантаження обладнання не перевищував 65% при роботі в дві зміни.

The Associate of Applied Science(A.A.S.) in Film and Media Production Program is designed for students who are passionate about visual communication through filmmaking and media arts and who have a strong desire to become fully involved in the film and media industry.
Асоційований прикладних наук(AAS) в кіно і виробнича програма Медіа призначена для студентів, які захоплені візуальних комунікацій через кіно і медіа-мистецтва і які мають сильне бажання бути повністю залучені в кіно і медіа-індустрії.

Since the year 2002 automated roulette wheels production program known under the brand"King Roulettes" is the only thing ClusterTech International is focused to.
З 2002 року програма виробництва автоматизованих коліс рулетки, відома під брендом King Roulettes,- основна сфера діяльності компанії ClusterTech International.

At the request of the Customer, we can provide the production program with purchased components from both domestic and foreign manufacturers, as well as printed circuit boards of any complexity, made at the enterprises of our partners in Ukraine, Europe and Southeast Asia.
За бажанням Замовника ми можемо забезпечувати виробничу програму покупними комплектуючими виробами як вітчизняних, так і зарубіжних виробників, а також друкованими платами будь-якого рівня складності, виготовленими на підприємствах наших партнерів в Україні, Європі та Південно-Східної Азії.