What is the translation of " PROGRAM EXPLORES " in Ukrainian?

• програма досліджує
• програма вивчає

Examples of using Program explores in English and their translations into Ukrainian

The program explores current education issues and trends in today's priva….
Програма досліджує поточні проблеми освіти та тенденції в сьогоднішньому приват….

From the fundamentals of mathematics and programming to algorithms and data structures, this program explores a cross-section of areas in this rapidly developing industry.-.
З основ математики і програмування до алгоритмів і структур даних, ця програма досліджує поперечні області в цій швидко розвивається галузі.-.

This type of program explores the wide range of topics and issues regarding technology science.
Цей тип програми досліджує широкий спектр тем та проблем технологічної науки.

Whether you are looking to build retail or museum installations or you want to use games to tell cinematic stories, this program explores how to craft deeply compelling, critical games and interactive work both for clients and creative practice.
Якщо ви хочете побудувати роздрібну або музейні об'єкти або ви хочете використовувати ігри, щоб сказати кінематографічні історії, ця програма досліджує, як корабель глибоко чарівні, критичні гри і інтерактивну роботу як для клієнтів і творчої практики…[-].

The program explores new forms of artistic production and professional agency within the broader field of visual culture.
У програмі вивчається творчість та нові професійні агенції в розширеному полі візуальних культур.

The Learning Technologies and Media Systems(LTMS) program explores the intersection of learning and technology and provides our students with hands-on experiences that show how technology is changing learning.
Програма«Технології навчання та медіа-системи»(LTMS) вивчає стик навчання та технологій та надає нашим студентам практичний досвід, який показує, як технологія змінює навчан…+.

The program explores avenues for introducing greater harmony between industrial expansion and academic training.
Програма досліджує шляхи для забезпечення більшої гармонії між промислової експансії і академічної підготовки…[-].

From effective use of social media marketing to understanding your target audience, this program explores modern marketing methods and theories from various perspectives, giving you an insight into how marketing decisions relate to the analytical, strategic and operational areas of a business.
Від ефективного використання каналів соціальних мереж до розуміння вашої цільової аудиторії ця програма вивчає сучасні маркетингові методи та теорії з різних точок зору, що дає вам уявлення про те, як маркетингові рішення відносяться до аналітичних, стратегічних та операційних сфер бізнесу.-.

Our program explores leading-edge issues in innovative ways that combine scholarship, creativity, and self-inquiry.
Наша програма досліджує передові проблеми інноваційними способами, які поєднують стипендії, творчість та самостійне дослідження.-.

The Energy and Environment program explores the economic and political aspects of energy security and supply, as well as international environmental issues.
Програма«Енергія та навколишнє середовище» досліджує економічні та політичні аспекти енергетичної безпеки та постачання, а також міжнародні екологічні проблеми.

Our program explores the various cultural and geopolitical factors that makeup today's complex international business environment.
Наша програма досліджує різні культурні та геополітичні фактори, які складають сучасну складну міжнародну бізнес-середовище.

As an applied branch of economics, this program explores challenging technical theory and a wide range of topics, including asset pricing, portfolio management, derivative securities and blockchain fundamentals.
В якості прикладної галузі економіки ця програма досліджує складну технічну теорію та широкий спектр тем, включаючи ціноутворення на активах, управління портфелем, похідні цінні папери та основні блоки.

The program explores digital image-making as a force and it is designed as a practice-based and process-oriented program..
Програма досліджує створення цифрових зображень як сили, і вона розроблена як практична і орієнтована на процес програми..

Following basic training in technology, the program explores specific management issues in greater depth, particularly in order to develop the skills required to analyze information needs, design and manage information systems and fine-tune an IT strategy as an integral part of an overall business strategy…[-].
Після базової підготовки в галузі технологій програма вивчає конкретні питання управління на більш глибокій основі, зокрема, з метою розвитку навичок, необхідних для аналізу інформаційних потреб, розробки та управління інформаційними системами та вдосконалення ІТ-стратегії як невід'ємної частини загальноїбізнес-стратегії…[-].

This program explores the main components of innovation and new venture creation and provides an insight into entrepreneurial endeavour and the conditions within which it can be cultivated effectively.
Ця програма вивчає основні компоненти інновацій та створення нового підприємства та дає уявлення про підприємницькі зусилля та умови, в яких вона може бути ефективно оброблена.

This degree-completion program explores the latest in data science and informatics systems, so you can design evidence-based solutions for complex clinical and public health issues.
Ця програма завершує вивчення новітніх систем інформатики та інформатики, тому ви можете розробити доказові рішення для складних питань клінічного та громадського здоров'я.

This program explores the theory and application of computer science, cybersecurity, the analysis and management of information systems and all aspects of the software development lifecycle.
Ця програма досліджує теорію та застосування інформатики, кібербезпеку, аналіз та управління інформаційними системами та всі аспекти життєвого циклу розробки програмного забезпечення…[-].

This M.A. program explores one of the most differentiated and contemporary perspectives of the human psyche, as indeed for one of the most modern of the human sciences.
Ця програма MA досліджує один з найбільш диференційованих і сучасних точок зору людської психіки, як, втім, для одного з найсучасніших гуманітарних наук.

The program explores current education issues and trends in today's private and public school environments and provides practical experience in classroom planning and creating lesson plans.-.
Програма досліджує поточні проблеми освіти та тенденції в сьогоднішньому приватному та державному шкільному середовищі та надає практичний досвід планування занять у класі та створення планів уроків.[-].

This program explores the theoretical and practical foundations, implementation and business models that make up digital business and delivers all key competencies required in the corporate world today.-.
Ця програма досліджує теоретичні та практичні основи, впровадження та бізнес-моделі, які складають цифровий бізнес та забезпечують всі ключові компетенції, необхідні в корпоративному світі сьогодні.-.

This program explores the realities of being an authentic leader in the 21st century, from making strategic decisions, managing people, performances and negotiating effectively, to operational and marketing management.
Ця однорічна трирічна програма вивчає реалії автентичного лідера в 21 столітті, від прийняття стратегічних рішень, керування людьми, ефективних переговорів та ефективних дій, до операційного та маркетингового менеджменту.

This one-year three-term program explores the realities of being an authentic leader in the 21st century, from making strategic decisions, managing people, performances and negotiating effectively, to operational and marketing management.
Ця однорічна трирічна програма вивчає реалії автентичного лідера в 21 столітті, від прийняття стратегічних рішень, керування людьми, ефективних переговорів та ефективних дій, до операційного та маркетингового менеджменту.

The program explores digital animation as a form of visual expression and it is designed as a practiced-based and process-oriented program to prepare students to work as independent artists or for a commercial studio.
Програма вивчає цифрову анімацію як форму візуального вираження, і вона розроблена як практикована та орієнтована на процес програми програма підготовки студентів до роботи як незалежних художників або для комерційної студії.

This intensive, five-day program explores a broad set of strategic management issues--including industry analysis, global competitive strategy, and the strategic planning process--to provide a framework for analysis and implementation.
Цей інтенсивний, п'ятиденний програма досліджує широкий спектр стратегічних питань управління- в тому числі галузевого аналізу, глобальної конкурентної стратегії, і процес стратегічного планування- забезпечити основу для аналізу і реалізації…[-].

Students in this program explore the effective talent management and employee development practices used by world-class organizations.
Студенти в цій програмі вивчення ефективного управління талантами практики і розвитку співробітника, використовувані організацій світового класу.

Master in German programs explore theory of the language as well as development of German skills.
Майстер в німецькій програми вивчення теорії мови, а також розвиток німецької мови.

The program explored the“Canadian connection” to Ukrainian Europe life, its impact on European Ukrainian and Ukrainian Canadian history, and its contemporary relevance to the global networking of Ukrainians until the present day.
Програма досліджувала«канадський зв'язок» з життям українців в Європі, його вплив на європейську українську та українсько-канадську історію та його відповідність до сучасної глобальної мережі українців на сьогодні.