What is the translation of " PROGRAMS AND COURSES " in Ukrainian?

• програми та курси

Examples of using Programs and courses in English and their translations into Ukrainian

Our programs and courses are acknowledged as some of the best in Europe.
Наші програми і курси визнані одними з кращих в Європі.

Trainings, seminars, workshops, study programs and courses which are held in the Youth Center.
Тренінги, семінари, воркшопи, навчальні програми та курси які проводяться в МЦ.

To introduce competency-based teaching and learning approach into their programs and courses.
Запровадити компетентнісний підхід у навчанні та викладанні у свої програми та курси.

Programs and courses include self-study, youth classes, and distance learning courses..
Програми та курси містять самостійне навчання, заняття молоді та курси дистанційного навчання.

Financial Literacy Program YuniorBank is fundamentally different from the usual school programs and courses.
Програма фінансової грамотності ЮніорБанку принципово відрізняється від звичних шкільних програм і курсів.

Programs and courses of study also include self-study, early morning classes and distance learning courses..
Програми та курси навчання також включають самостійну підготовку, раннє заняття і курси дистанційного навчання.

The School of Kinesiology, Health and Athletics(KHA) offers programs and courses for every student at IVC.
Школа кінезіології, охорони здоров'я та легкої атлетики(KHA) пропонує програми та курси для кожного студента IVC.

Programs and courses made to measure, to train executives and managers, in accordance with the needs of the international workplace.
Програми та курси на замовлення, навчати керівників і менеджерів, відповідно до потреб міжнародного робочого місця.

Educational base is always updating and include new programs and courses according to requirements of STCW/78 as amended.
Навчальна база постійно оновлюється та включає нові програми та курси згідно з вимогами Міжнародної Конвенції ПДМНВ 78 з поправками.

Programs and courses made to measure, to train executives and managers, in accordance with the needs of the international workplace.
Сильні ЄКА Програми та курси на замовлення, навчати керівників і менеджерів, відповідно до потреб міжнародного робочого місця.

It is also one of the most popular universities in Sweden- the University of Gothenburg has the highest number of applicants to many programs and courses.
Ми також є одним з найпопулярніших університетів в Швеції- Університету Гетеборга має найбільше число претендентів на багато програм і курсів.

That's why we design our programs and courses to be as flexible and innovative as possible but without sacrificing the usual high IUBH quality.
Саме тому ми розробляємо наші програми та курси максимально гнучкою та інноваційною, але не жертвуючи звичайною високою якістю IUBH.

Top universities in European countries, the Americas, Asia, Africa and Oceania offer academically rigorous online undergraduate programs and courses.
Кращі університети Європи, Північної і Південної Америк, Азії, Африки та Океанії пропонують академічно строгі онлайн програми і курси бакалаврату.

Human resource development programs and courses are designed for students who want to learn about the field of improving the experiences of employees.
Програми та курси підвищення кваліфікації людського ресурсу призначені для студентів, які хочуть дізнатися про сферу поліпшення досвіду співробітників.

One of the leading English schools in the United States, Iverson Institute is uniquely qualified to provide programs and courses that will teach you English as a second language(ESL).
Один з провідних англійських школах в Сполучених Штатах, Айверсон інститут однозначно кваліфікований, щоб забезпечити програми та курси, які навчать вас англійську мову в якості другої мови(ESL).

With built-in editing tools, all programs and courses can be dynamically changed and relevant to current positions and requirements.
Завдяки вбудованим інструментам редагування усі програми та курси динамічно змінюються та відповідають актуальним позиціям та вимогам.

Our study programs are designed in cooperation with employers and are constantly evaluated by them- which helps to match our programs and courses with the demands of the professional world.
Наші навчальні програми розроблені у співпраці з роботодавцями та постійно оцінюються ними, що допомагає узгоджувати наші програми та курси з вимогами професійного світу.

Our study programs and courses are in career-oriented nature and provide students with a high level of flexibility during their undergraduate studies.
Наші навчальні програми і курси орієнтовані на кар'єру в природі і забезпечити студентів з високим рівнем гнучкості під час їх навчання в коледжі.

Our study programs are designed in cooperation with employers and are constantly evaluated by them- which helps to match our programs and courses with the demands of the professional world.
Наші навчальні програми розроблені у співпраці з роботодавцями та постійно оцінювати їх- який допомагає у відповідності з нашими програм і курсів з вимогами професійного світу.

Our study programs and courses are in career-oriented nature and provide students with a high level of flexibility during their undergraduate studies.
Наші навчальні програми і курси кар'єри орієнтовані в природі і забезпечити студентів з високим рівнем гнучкості протягом усього їхнього досліджень.

Operating under the authority of the coordinating United International Business Schools organization, our study programs and courses are regularly reviewed and modernized in cooperation with the Global Council for Management Education, the organization's academic council.
Діючи під керівництвом координуючої організації Об'єднаних міжнародних бізнес-шкіл, наші навчальні програми і курси регулярно переглядаються і модернізований у співпраці з Глобальним радою по управлінню освіти, вченої ради організації.

Our study programs and courses are career-oriented in nature and provide students with a high level of flexibility throughout their postgraduate studies.
Наші навчальні програми і курси кар'єри орієнтовані в природі і забезпечити студентів з високим рівнем гнучкості протягом усього їхнього досліджень.

Higher education abroad today is highly valued because it provides an opportunity not only to get a good and prestigious diploma, but also to engage in terms of quality programs and courses, opening up opportunities and getting in-depth knowledge in the chosen specialty.
Вища освіта за кордоном сьогодні цінується дуже високо, оскільки надає можливість не тільки отримати хороший і престижний диплом, але й займатися за якісними програмами та курсами, відкриваючи свої можливості і отримуючи глибокі знання з обраної спеціальності.

Training programs and courses may not be developed well enough due to the fact that there are not so many qualified specialists who can create such teaching aids.
Навчальні програми і курси можуть бути недостатньо добре розроблені через те, що кваліфікованих фахівців, здатних створювати подібні навчальні посібники, на сьогоднішній день не так багато;

Development and implementation of training and information programs and courses, various projects aimed at raising awareness of the functions and role of the State Employment Service for Youth;
Розробка та втілення навчальних та інформаційних програм і курсів, різноманітних проектів, спрямованих на підвищення рівня обізнаності щодо функцій і ролі державної служби зайнятості для молоді;

Our programs and courses will challenge your abilities, expand your horizons, and allow you to venture into a wide range of job opportunities, career paths, as well as, self-employment.
Наші програми та курси кидають виклик вашим здібностям, розширять ваш кругозір та дозволять вам зайнятися широким спектром можливостей роботи, кар'єрних шляхів і навіть самозайнятості.-.

In addition to the various undergraduate and graduate programs and courses offered at its campus in Paxton, Massachusetts, AMC offers undergraduate and graduate programs online to reach the most diverse group of students possible.
На додаток до різних студентів і аспірантів програм і курсів, які пропонуються на його кампусі в Пакстоні, штат Массачусетс, AMC пропонує студентів і аспірантів в Інтернеті, щоб досягти найрізноманітніші групи студентів можливо.

Some unique authors' programs and courses were developed(“Media-course”,“Creative workshop”,“Logic”), and the practice of implementing inter-disciplinary integration and“wave immersions” in the school is highly successful.
Розроблені авторські програми та курси(«Медіакурс»,«Творча майстерня»,«Логіка»), успішна практика впровадження міжпредметної інтеграції та«хвильових занурень» у школі.

At this point work in new programs and courses creation is in progress, among them-“Supervisor school”, which is dedicated to knowledge procure and management tools, which are necessary for work of this specialist.
Наразі йде активна робота по створенню нових програм та курсів, серед яких-«Школа супервайзера», що покликана дати комплекс знань і управлінських інструментів, необхідних в роботі даного спеціаліста.