What is the translation of " REAL EXAMPLE " in Ukrainian?

• реальний приклад
• справжнім прикладом
• реальному прикладі
• реальним прикладом

Examples of using Real example in English and their translations into Ukrainian

He is a real example for me.
Для мене він є справжнім прикладом.

Auto-dial for banks on a real example.
Автодозвін для банків на реальному прикладі.

That was a real example for me.
Це був справжній приклад для мене.

Why so — it is easiest to illustrate on a real example.
Чому так- найлегше проілюструвати на реальному прикладі.

He is a real example of a good father".
Він є реальним прикладом хорошого батька.".

BlogHome» Blog» Auto-dial for banks on a real example.
BlogHome» Блог» Автодозвін для банків на реальному прикладі.

Olga Sumskaya is a real example for many Ukrainians.
Ольга Сумська є справжнім прикладом для багатьох українок.

Part-2 internal website optimization for search engines on a real example- 2011.
Частина-2 внутрішня оптимізація сайту для пошукачів на реальному прикладі- 2011.

They are a real example of self-sacrifice, humaneness, and heroism.
Вони є справжнім прикладом самопожертви, людяності і героїзму.

She is a loving mother of a six year old son who she is a real example of a lady for.
Любляча мати 6-ти річного сина, для якого вона є прикладом справжньої леді.

The animal shelter is a real example of how people have to take care of animals.
Притулок є справжнім взірцем, як люди повинні піклуватися про тварин.

Site is powered by CleverStyle CMS, so you can see how everything works on a real example.
Сайт базується на CleverStyle CMS, тому ви можете побачити, як все працює на реальному прикладі.

Using a real example, we will tell you how to buy a franchise and open your own business.
На реальному прикладі ми розповімо, як купити франшизу і відкрити власну справу.

Today we will help you deal with these issues on a real example.
Сьогодні ми допоможемо вам розібратися з цими питаннями на реальному прикладі Цей проект був створений для 27-річного молодого чоловіка.

And we will tell you on a real example how to avoid difficulties when opening a business.
А ще ми на реальному прикладі розповімо, як уникнути труднощів при відкритті бізнесу.

We see a real example from Moscow Often, an apartment of a lonely man is called a"bachelor dowry".
Дивимося реальний приклад з Москви Нерідко квартиру самотнього чоловіка називають«холостяцьким барлозі».

Our duty, as that of any adult, is to give them a positive and real example, protecting their growth by living ours in truth.
Наш обов'язок, як і будь-якої дорослої людини, полягає в тому, щоб дати їм позитивний і реальний приклад, захищаючи їхнє зростання, проживаючи наше життя у правді.

Office design: a real example of a multifunctional office Continuing voting for the best design office- etk-fashion.
Дизайн офісу: реальний приклад багатофункціонального офісу Триває голосування за кращий дизайн офісу- etk-fashion.

I am convinced, that these new unified territorial communities will become a real example of positive changes in reformation process”, Ukrainian Vice-Prime Minister added.
Я переконаний, що ці нові об'єднані територіальні громади стануть реальним прикладом позитивних змін у процесі реформування»,- додавВіце-прем'єр-міністр України.

For others- a real example of a person who was able to break out into the free world with his serious scientific budget.
Для других- реальний приклад людини, яка змогла вирватися до вільного світу з його серйозним науковим бюджетом.

Earnings on advertising on the Internet- instructions for beginners+ a real example of earning 150,000 rubles per month on contextual advertising without investing money.
Заробіток на рекламі в Інтернеті- інструкція для новачків+ реальний приклад заробітку 150 000 рублів на місяць на контекстній рекламі без вкладень грошей.

Another real example is the state lottery by the number of cash receipts, which encourages consumers to require the official processing of payments by entrepreneurs.
Інший реальний приклад- державна лотерея за номерами касових чеків, яка стимулює споживачів вимагати офіційного оформлення платежу підприємцями.

In summary, immunization is a real example of a productive public-private partnership.
Підсумовуючи, імунізація є реальним прикладом продуктивного партнерства між державою та приватним сектором.

Here's a real example of how I use this skill and value it(consulting project, working app, recommendations of former employers or projects demonstrating your abilities).
Ось реальний приклад того як я використовую своє уміння та приношу користь(консалтинговий проект, робочий додаток, рекомендації колишніх працедавців або проекти, що демонструють ваші таланти).

For better understanding, look into real example of the development history for a Free Software project(above).
Для кращого розуміння загляньте в реальний приклад історії розробки проекту Free Software(вище).

Com How to make a dacha from a barn: a real example How to make a small apartment more: an example from Poland How to make 1 650 from 500 square meters: an example from Moscow region- etk-fashion.
Com Як з сараю зробити дачу: реальний приклад Як зробити маленьку квартиру більше: приклад з Польщі Як з 500 квадратних метрів зробити 1 650: приклад з Підмосков'я- etk-fashion.

Learn about his behavior on the real example, and use of knowledge on the actual object if necessary.
Вивчіть його поведінку на реальному прикладі, і використовуйте знання на фактичному об'єкті в разі потреби.

The main goal of this run was to prove the real example of the life that now pass for a day on electric cars more than 1500 km is quite real..
Головною метою пробігу було довести на реальному прикладі з життя, що вже зараз пройти за добу на електромобілі понад 1500 км цілком реально.

Choosing Remvodplast Plus, you will have a real example of the merits of our company in the design, installation and maintenance of wastewater treatment facilities.
Обираючи компанію«РЕМВОДПЛАСТ ПЛЮС», Ви на реальному прикладі переконайтеся в гідності нашої компанії при проектуванні, монтажі та обслуговуванні очисних споруд.

Com How to correctly plan a small-scale model: a real example from Sweden How to equip an apartment with an attic: a bright and non-standard example from Paris- etk-fashion.
Com Як правильно спланувати малогабаритку: реальний приклад зі Швеції Як облаштувати квартиру з мансардою: яскравий і нестандартний приклад з Парижа- etk-fashion.