What is the translation of " REGULAR VERSION " in Ukrainian?

• звичайна версія
• звичайної версії

Examples of using Regular version in English and their translations into Ukrainian

The regular version of the site.
Для людей з вадами зоруЗвичайна версія сайту.

And it's only $10 more than the regular version.
Це на 10 Вт більше, ніж у звичайній версії.

Both the regular version and Deluxe Edition are being ported.
Крім звичайної версії буде випущена і Deluxe Edition.

This is generally faster acting than the regular version.
Це швидше, ніж йде звичайний лист.

All have their regular version and starry version(forming a star).
Всі вони мають свої звичайну версію і зоряне версію(формування зірку).

Operational temperature up to +200° C for regular version;
Робоча температура до+ 200° C для звичайної версії;

Unlike the regular version, this Deathstroke doesn't have its mask on.
На відміну від стандартної версії, у цього позашляховика немає тенту в вантажному відсіку.

Classic mode allows the user to work with the regular version of the browser.
Режим Classic надає користувачеві можливість попрацювати з звичайною версією браузера.

Sales of the regular version of the sports bracelet will begin in June 2019, while the advanced configuration will be available only in September, that is, after 2- 3 months.
Продажі звичайної версії спортивного браслета почнуться в червні 2019 року, тоді як просунута конфігурація стане доступна тільки у вересні, тобто через 2- 3 місяці.

People have also used tempered glass which has proven to be stronger than the regular version.
Люди також використовується загартоване скло, яке виявилося сильнішим, ніж звичайна версія.

They're just required to have less fat than the regular version of a particular cookie- and that original version may be much higher in fat than other cookies.
Вони просто зобов'язані мати менше жиру, ніж звичайна версія Зокрема печиво- і що оригінальна версія може бути набагато більше жирів, ніж інші печива.

Light(or lite): one serving has 50% less fat or one third fewer calories than the regular version of the food.
Світла(або полегшений): одну порцію на 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія їжі.

But if the regular version of a particular food was high in fat to begin with, a 25% to 50% reduction may not lower the fat content enough to make it a smart snacking choice.
Але якщо звичайна версія Зокрема їжі з високим вмістом жиру для початку, від 25% до 50% скорочення не може знизити вміст жиру достатньо, щоб зробити його розумним вибором перекусів.

Canada will feature two curlers, Kaitlyn Lawes and John Morris, who already have Olympic golds in the regular version.
У Канаді будуть представлені два бігуді, Кайтлін Лоуес і Джон Морріс, які вже мають олімпійські золоті в звичайній версії.

As in the regular version of Venta4Net, the server end of Venta4Net Plus can interact with users who have the client end of the program installed(client end users).
Як і в звичайній версії Venta4Net серверна частина програми Venta4Net Plus може взаємодіяти з користувачами, у яких на комп'ютері встановлена клієнтська частина програми(користувачі клієнтської частини).

One serving of a“light” food must have 50% less fat or 1/3 fewer calories than the regular version.
Вимога для їжі, що підлягають маркуванню світла(Lite) є те, що вона повинна містити 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія.

Just as the regular version of Venta4Net, the Venta4Net Plus server end works with users who have the client end of the program installed on their computers(client end users).
Як і в звичайній версії Venta4Net серверна частина програми Venta4Net Plus може взаємодіяти з користувачами, у яких на комп'ютері встановлена клієнтська частина програми(користувачі клієнтської частини).

With a little label study, you may notice that some low-fat foods have nearly as many calories as their regular versions.
З невеликим дослідження позначку, ви можете помітити, що деякі країни з низьким вмістом жирів мають майже стільки ж калорій, як їх регулярних версій.

These high quality voices are large in terms of file size, compared to the regular versions- 244MB for English US Female(high quality), versus just 6.8MB for the regular version.
Ці нові високоякісні голоси займають набагато більше місця, ніж попередні версії, а саме 244MB для жіночого голосу(високої якості) для англійської(США) у порівнянні з всього лиш 6. 8MB для жіночого голосу звичайної версії.

The requirement for a food to be labeled light(lite) is that it must contain 50% less fat or one third fewer calories per serving than the regular version of that food.
Вимога для їжі, що підлягають маркуванню світла(Lite) є те, що вона повинна містити 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія, що їжа.

Although Google has always insisted that the regular version of YouTube is not for children, it's never offered a web version of the separate YouTube Kids app, which restricts content based on age and disables certain features such as commenting.
Компанія Google завжди наполягала на тому, що звичайна версія YouTube не призначена для дітей, утім раніше не пропонувала веб-версію існуючого додатка YouTube Kids, що обмежує вміст залежно від віку та відключає певні функції, такі як коментування.

In addition, already in the database there are adaptive shock absorbers, which, however, are available for the regular version of the model, but for a surcharge.
Крім того, вже в базі тут встановлені адаптивні амортизатори, які, втім, доступні і для звичайної версії моделі, але за доплату.

Google has always insisted that the regular version of YouTube is not for children, but until this week it had never offered a web version of its YouTube Kids app, which restricts content based on age and disables certain features such as commenting.
Компанія Google завжди наполягала на тому, що звичайна версія YouTube не призначена для дітей, утім раніше не пропонувала веб-версію існуючого додатка YouTube Kids, що обмежує вміст залежно від віку та відключає певні функції, такі як коментування.

The Real Alternative can be used with any DirectShow-enabled media player, such as Media Player Classic, which is included as part of the regular version of package.
Real Alternative може працювати в парі з будь-яким медіаплеєром, що використовує DirectShow, наприклад з програвачем Media Player Classic(який входить до складу повної версії пакету).

Unlike the regular version of the Moto 360 is the second generation with the case and bracelet are made of metal, made in different styles, a sports version of the Moto 360 Sport, like sports watches of other manufacturers, has a polyurethane case and strap of the same material.
На відміну від звичайної версії Moto 360 другого покоління з корпусом і браслетом з металу, виконані в різних стилях, спортивна версія Moto 360 Sport, подібно спортивним годинах інших виробників, має поліуретановий корпус і ремінець з такого ж матеріалу.

Well, the most crazy modification was the STI(S400 and S401) with a two-liter 289 hp(343 N• m) turbo engine and a six-speed"mechanism", which is difficult to access for regular versions.
Ну, а самою божевільною модифікацією була STI(S400 і S401) з дволітровим 289-сильним(343 Нм) турбомотором і шестиступінчастою"механікою", важкодоступній для повсякденних версій.

The installation of the instant application is temporary, however, if the user wants to leave the program, the window will be a special icon that loads the regular version from Google Play.
Установка» миттєвих додатків є тимчасовою, однак якщо користувач захоче залишити програму, то у вікні буде спеціальна іконка, завантажувати звичайну версію програми з Google Play.

(まじこい!), is a Japanese adult visual novel developed by Minato Soft and released for the PC on August 28, 2009(first press version) as a DVD and on October 30, 2009(regular version) as two DVDs.
まじこい!- японський візуальний роман для дорослих розробника Minato Soft, випущений для ПК 28 серпня 2009 р.(перша версія) на DVD і 30 жовтня 2009-го(регулярна версія) на двох DVD.

Click here to learn more about cFos Traffic Shaping and the regular cFosSpeed version.
Клацніть тут, щоб дізнатись більше про cFos Traffic Shaping та звичайну версію cFosSpeed.