What is the translation of " NORMAL VERSION " in Ukrainian?

• звичайної версії
• нормальну версію

Examples of using Normal version in English and their translations into Ukrainian

Return to normal version.
Повернутися до звичайної версії.

Normal version is with no SD card.
Нормальна версія не містить SD-карти.

Return to normal version.
Повернутись до стандартної версії.

Normal version Contrast version..
Звичайна версія Контрастна версія..

It will go back to the normal version.
Повернутися до звичайної версії.

Worth 60ue. The normal version of the cheapest device.
Варто 60уе. Нормальний варіант найдешевшого апарату.

It is faster than the normal version.
Це швидше, ніж йде звичайний лист.

As for the normal version of the model, its production will start in the US this year.
Що стосується звичайної версії моделі, то її виробництво стартує в США в нинішньому році.

Silent install the normal version:/ S/ I.
Тиха установка звичайної версії:/ S/ I.

The car offers the same level of comfort, safety and the same roomy interior as the normal version.
Це авто забезпечує такий самий рівень безпеки, комфорту та простір в салоні, як і стандартна серійна модель.

MagicBall- This is the normal version of Magic 8-ball.
MagicBall- Це нормальний варіант Magic 8-Ball.

Purchase branding free after i bought the normal version?
Покупка брендингу безкоштовно після я купив нормальну версію?

They behave identically to their normal versions except that they use a global directory to store packages.
Вони поводяться ідентично до їх нормальних версій, єдина різниця- такі команди використовують глобальну теку для зберігання пакетів.

It is only $10 more than the normal version.
Це на 10 Вт більше, ніж у звичайній версії.

Normal version of heavy rocket“Angara-A5” It does not meet the specifications originally laid down and in need of revision, said Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
Звичайна версія важкої ракети“Ангара-А5” не відповідає споконвічно закладеним технічним вимогам і потребує доопрацювання, вважає віце-прем'єр РФ Дмитро Рогозін.

The game will be released in the normal version and Deluxe edition.
Крім звичайної версії буде випущена і Deluxe Edition.

Description: A great game styled as Flappy Bird game named as Flappy Birdies and it has some differences from the normal version of the game.
Опис: Велика гра в стилі, як гра Flappy Птаха на ймення, як Flappy пташки і вона має деякі відмінності від звичайної версії гри.

First she played an acoustic version first before going on to the normal version, and a rock version on Friday Night with Jonathan Ross.
Спочатку вона грала акустичну версію, перш ніж перейти до звичайної версії, і рок-версію на«Friday Night with Jonathan Ross».

Compared with the normal version of the M-Class car is closer to the ground by 8 mm(1788 mm), but the weight compared to the ML 63 AMG the previous generation(W164), increased by 35 kg(up to 2345 kg).
У порівнянні зі звичайною версією ML-класу автомобіль став нижчим на 8 мм(1788 мм), а от маса в порівнянні з ML 63 AMG попереднього покоління(W164), збільшилася на 35 кг(до 2345 кг).

Yes, the game does not go to windows 7, I would download the normal version, but I have a low download speed.
Да, Так, гра не йде на windows 7, я б закачав нормальну версію, але у мене швидкість закачування на сервер низька.

Costing twice the price of the normal version, the special seaside version found favour with the most influential personalities of the age- including shipping magnate Aristotle Onassis and actor Yul Brynner- who chose it as a"land tender" for their yachts or as a golf car on their country estates.
За ціною в два рази більше, ніж у звичайної версії, особлива морська версія особливо користувалася попитом у найвпливовіших особистостей цієї епохи- включаючи судноплавного магната Арістотеля Онассіса і актора Юла Бріннера- які брали його з собою на яхти або використовували як гольф-кар в своїх заміських маєтках.

Generally, web designers and developers of websites, create to them, besides the normal version of Desktop, a version light mobile.
Як правило, веб-дизайнерів і розробників веб-сайтів, створити для них, крім звичайної настільної версії і полегшену версію для мобільних пристроїв.

In addition to the normal version, a special edition was released, omitting the song"Deep Silent Complete" and replacing it with the popular cover version of The Phantom of the Opera theme, it also contains a bonus DVD containing three full songs filmed live at the Mera Luna Festival in Hildesheim, Germany in 2003.
На додаток до звичайної версії, Спеціальна версія була випущена з деякими змінами, а саме на ній був замінений трек«Deep Silent Complete» на популярнішу кавер-версію пісні The Phantom of the Opera, він також містить бонусний DVD на якому є три пісні записані наживо під час Mera Luna Festival в Гільдесгаймі, Німеччина в 2003 році.

Normal site version.
Звичайна версія сайту.

It is otherwise identical to the normal LoT Core version.
В іншому випадку вона ідентична звичайній версії IoT Core.

Switch between normal and large skin version.
Перехід між звичайною та великою версією шкіри.

A version for normal desktop computers and servers is also available, as well as a Multimedia version called Linpus Media Center.
Також є версія для звичайних настільних комп'ютерів і серверів, яка називається Linpus Media Center(позиціонується як мультимедійна версія)..

In its normal four-passenger version its speed reached 380 km/h(230 mph), powered by a 447 kW(600 hp) BMW VI engine.
В його звичайній версії на чотири пасажири його швидкість сягала 380 km/h(230 mph), обладнаний 447 kW(600 hp) двигуном BMW VI.

In its normal four-passenger version, its speed reached 380 km/h(230 mph), even though it was powered by only a single 447 kW(600 hp) BMW VI engine.
В його звичайній версії на чотири пасажири його швидкість сягала 380 km/h(230 mph), обладнаний 447 kW(600 hp) двигуном BMW VI.

The normal red version.
Червоний Стара версія.