What is the translation of " REQUIRE VERY " in Ukrainian?

• вимагають дуже
• потребують дуже
• вимагає дуже
• необхідний зовсім

Examples of using Require very in English and their translations into Ukrainian

They require very little grain.
Їй потрібно дуже мало рідини.

Vertically installed geothermal energy probes require very little space.
Вертикальні геотермальні зонди вимагають набагато менше місця.

They require very similar mathematics.
Вони вимагають дуже схожої математики.

Occasionally, traumatic events can come up that require very skilled resolution.
Іноді можуть виникнути травмуючі події, які вимагають дуже вмілого дозволу.

Next- rabbits require very high quality care.
Далі- кроликам вимагає дуже якісний догляд.

Position on the first page of search engines often require very large investments.
Положення на першій сторінці в пошукових системах найчастіше вимагає дуже великого капіталовкладення.

They require very little water to survive.
Для виживання їм необхідний зовсім небагато води.

Benzenoid compounds rarely undergo DA reactions and often require very reactive dienophiles.
Бензеноїдні сполуки рідко піддаються реакції Дільса-Альдера і часто вимагають дуже активних дієнофілів.

They reportedly require very little surface water to survive.
Також він повідомив, що для виживання їм необхідний зовсім небагато води.

Ultrasonic extractors are very safe to operate, easy to clean and require very low maintenance.
Ультразвуковий Екстрактори дуже безпечні для роботи, легко чистити і вимагають дуже низького змісту.

Some elastomers may require very intense cavitation exposure to show any cavitation erosion at all.
Деякі еластомери може вимагати дуже інтенсивного кавітаційного впливу показати будь-яку кавітацію ерозії на всіх.

There are languages that have the same spelling and pronunciation, and there are those languages that require very careful study and preparation.
Є мови, у яких написання та вимова ідентичні, а є такі, які потребують дуже ретельного вивчення та підготовки.

When using the inhaler diaphragm will require very small doses of the drug, significantly saving its consumption.
При використанні мембранного інгалятора будуть потрібні дуже малі дози препарату, істотно заощаджуючи його витрата.

They require very little water, mature in as little as 50 days, and can yield between two and four times more food per hectare than wheat or rice.
Вони вимагають дуже мало води, зрілі в якості лише 50 днів, і може дати від двох до чотирьох разів більше врожаю з гектара, ніж пшениця або рис.

A sign of the inconsistency of the task, when our tasks require very large efforts, and the result is not worth it;
Ознака суперечливості поставленого завдання, коли наші завдання вимагають дуже великих зусиль, а результат того не варто;

Solar cells require very little maintenance, mainly because there are no moving parts that must be maintained.
Сонячні батареї вимагають дуже малого обслуговування, в значній мірі тому немає рухомих частин, які мають бути збережені;

Text-Independent: Text-independent systems are most often used for speaker identification as they require very little if any cooperation by the speaker.
Текстово-незалежна категорія: Текстові незалежні системи найчастіше використовуються для ідентифікації диктора, оскільки вони вимагають дуже мало.

Therefore, the gamer will require very great care and concentration, so as not to miss the attention of even the smallest details.
Тому від геймера буде вимагатися дуже велика уважність і концентрація, щоб не пропускати повз своєї уваги навіть найдрібніші деталі.

However, these theories either have difficulty in forming super-massive black holes fast enough, or require very particular conditions.
Проте, в моделях, заснованих на цих теоріях, надмасивні чорні діри або не утворюються досить швидко, або їхнє утворення вимагає досить специфічних умов.

Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
Ці дві економіки вимагають абсолютно різних навичок. Так склалося, що жінки успішніше засвоюють нові навички, ніж чоловіки.

Clearly, the investigating authorities put forward very serious accusations that require very careful consideration and very weighty evidence.
Безумовно, слідчі органи висувають дуже серйозні звинувачення, які вимагають дуже ретельного опрацювання і дуже вагомих доказів.

This may be because artificial flowers require very minimal maintenance and do not require any special abilities to maintain the appearance of the flowers.
Це може бути тому, що штучні квіти вимагають дуже мінімальне технічне обслуговування і не вимагає ніяких спеціальних здібностей для підтримки зовнішнього вигляду кольорів.

The precise temperature control of Thermomix will allow us to prepare pastry creams that require very soft cooking, due to its content in whole eggs or yolks.
Точний контроль температури Thermomix дозволить нам приготувати кондитерські креми, які потребують дуже м'якої варіння, завдяки вмісту в цілих яйцях або жовтках.

But such tasks, although they seem simple, require very complex decisions, time and, accordingly, specialists in the field of information technology.
Але такі завдання, хоч і здаються простими але вимагають дуже складних рішень, часу а відповідно і фахівців у сфері інформаційних технологій.

The first batches of testosterone manufactured would have no ester attached(Testosterone Suspension) and needless to say would be fast acting and require very frequent injections.
Перші партії тестостерону, що випускаються, не містять ефіру(суспензія тестостерону), і, без сумніву, буде швидкою дією і вимагає дуже частого ін'єкцій.

Nutrients are in the form best prepared for digestion, and thus they require very little our own body's effort, and nutrients easily absorbed into the blood.
Живильні речовини знаходяться в підготовленій для засвоєння формі, тому вони вимагають дуже мало зусиль травлення, і поживні речовини легко всмоктуються в кров.

This may be because artificial flowers require very little care and do not require special abilities to maintain the appearance of flowers.
Це може бути тому, що штучні квіти вимагають дуже мінімальне технічне обслуговування і не вимагає ніяких спеціальних здібностей для підтримки зовнішнього вигляду кольорів.

In addition to this high efficiency in the continuous emulsification, Hielscher ultrasonic devices require very low maintenance and are very easy to operate and to clean.
На додаток до цієї високої ефективності в безперервному режимі емульгування, Ультразвукові пристрої Hielscher вимагають дуже низького технічного обслуговування та дуже прості в експлуатації та очищенні.

However, it is clear that healthy, term newborn infants require very little iron early in life compared with the significant amounts of iron required after 6 months of age.
Однак зрозуміло, що здорова доношена новонароджена дитина потребує дуже мало заліза в ранньому віці у порівнянні зі значною кількістю заліза, необхідною після 6-місячного віку.

Consisting of several national Slovakian Research and Development(R&D) centers, SANET members work on high-level, demanding initiatives, which require very high technological capabilities, including supercomputing and large data transfers between locations across the country.
Складаючись з декількох національних словацьких центрів досліджень та розробок, члени SANET працюють над високопоставленими, вимогливими ініціативами, які потребують дуже високих технологічних можливостей, включаючи суперкомп'ютери та великі передачі даних між локаціями по всій країні.