What is the translation of " RESPONSIVE LAYOUT " in Ukrainian?

• адаптивна верстка
• адаптивний дизайн

Examples of using Responsive layout in English and their translations into Ukrainian

Clear and responsive layout.
Чиста адаптивна верстка.

Responsive layout product.
Адаптивна верстка продукту.

Responding(responsive) layout.
Респонсівна(чуйна) верстка.

Responsive layout(mobile version);
Адаптивна верстка(мобільна версія);

Modern design and responsive layout.
Сучасний адаптивний дизайн.

Responsive layout for all device types- is necessary.
Адаптивна верстка для всіх типів пристроїв- обов'язково.

Mobile version of the site and responsive layout may not be enough.
Мобільної версії сайту і адаптивної верстки може не вистачити.

Just browse the websites of your main competitors and check whether they are using responsive layout.
Просто пройдіться сайтами основних конкурентів і перевірте, чи використовують вони адаптивний дизайн.

Go for Responsive Layout.
Про підприємство Responsive Layout.

Selectors and properties for CSS3 including box model, element positioning, modern approaches to layout including FlexBox, CSS Grid and responsive layout;
Селектори і властивості, за допомогою яких формуються стилі CSS3, зокрема box model документу, позиціювання елементів, сучасні способи верстки, такі як FlexBox та CSS Grid, а також створення responsive розмітки;

Website has responsive layout and mobile version.
Сайт створений з адаптивною версткою та має мобільну версію.

Responsive layout uses HTML and CSS only without JavaScript in order to properly define necessary design elements.
При верстці чуйного дизайну використовуються виключно HTML і CSS- без підключення JavaScript для визначення«отзвичівості» елементів дизайну..

And this is how an online store without a responsive layout will look on the screen of the same iPhone 6:.
А ось інтернет-магазин без адаптивної верстки на екрані того ж iPhone 6 буде відображатися в такому вигляді:.

Brilliant responsive layout on every display- we certainly don't use tables for layout..
Ідеальна адаптивна верстка на будь-якому дисплеї- звичайно, ми не використовуємо таблиці для макету сторінок.

When launching a new online store, make sure that it loads quickly, has a modern design, responsive layout(and/or has a mobile version), convenient structure and good usability.
Запускаючи новий інтернет-магазин, переконайтеся, що він швидко завантажується, має сучасний дизайн, адаптивну верстку(і/або мобільну версію), зручну структуру і юзабіліті.

With a comfortable, responsive layout for users and convenient administrative interface.
З зручною, чуйною версткою для користувачів, і зручним адміністративним інтерфейсом.

Yes, not everyone is ready to accept that responsive layout solves its tasks better than a separate mobile version of the site, but in terms of SEO, sites with adaptive web design tend to have an advantage.
Так, не всі ще готові погодитися з тим, що адаптивна верстка вирішує свої завдання краще, ніж окрема мобільна версія сайту, але з точки зору SEO, сайти з адаптивним веб-дизайном, як правило, мають перевагу.

Responsive design and layout for phones:.
Адаптивний дизайн і верстка для телефонів:.

It is adaptive layout and responsive design that help to achieve cross-platforming, which has been a major trend in recent years.
Саме адаптивна верстка і адаптивний дизайн допомагають досягти кросплатформеності, яка стала головним трендом останніх років.

Development of a unique visual identity: logo, responsive design and layout, UI/UX design and the web resource itself.
Розробка унікальної візуальної айдентики: логотипу, адаптивного дизайну і верстки, UI/UX дизайну і самого веб-ресурсу.

Development of visual identity: color scheme, responsive design and layout, UI/UX design, PWA, as well as unique solutions for functionality and style.
Розробка візуальної айдентики: гама кольорів, адаптивний дизайн і верстка, UI/UX дизайн, PWA, а також унікальні рішення функціональності і стилістики.

Web design concept, site design, responsive(adaptive) layout, first-time content, real-time management of the site, services consulting in the provinces in Internet.
Створення концепції сайту, розробка дизайну, респонсівная(адаптивна) верстка, первинне наповнення контентом, реалізація системи управління сайтом, послуги консалтингу в області просування в інтернеті.

To create CSS styles, in particular for webpage layout with FlexBox and CSS Grid Layout, responsive support and visual effects;
Створювати CSS-стилі, зокрема для верстки сторінки з використанням FlexBox та CSS Grid Layout та підтримкою responsive і візуальних ефектів;

Creation of the site concept, design development, responsive(adaptive) layout, primary content filling, implementation of the site management system, consulting services in the field of promotion on the Internet.
Створення концепції сайту, розробка дизайну, респонсівна(адаптивна) верстка, первинне наповнення контентом, реалізація системи управління сайтом, послуги консалтингу в області просування в інтернеті.

Creation of the concept of the site, design development, responsive(adaptive) layout, primary content filling, implementation of a unique site management system, consulting services in the field of promotion on the Internet.
Створення концепції сайту, розробка дизайну, респонсівная(адаптивна) верстка, первинне наповнення контентом, реалізація унікальної системи управління сайтом, послуги консалтингу в області просування в інтернеті.

You will learn how to write selectors in CSS, as well as create a responsive page layout that adapts to different devices using the most trending technologies- CSS FlexBox and CSS Grid Layout.
Ви навчитеся писати селектори у CSS, а також робити сучасну responsive верстку сторінки, яка підлаштовується під різні пристрої з використанням найбільш трендових технологій- CSS FlexBox та CSS Grid Layout.

In the 2000s the intensive use of the Web by mobile agents motivated"liquid layouts" and responsive elements for the growing variety of screen sizes.
У 2000-і роки інтенсивний доступ до Інтернету мобільними агентами мотивував«рідкі макети» та чутливі елементи для зростаючої різноманітності розмірів екрана.

Should you come across any difficulties while installing, setting up or operating any of our responsive eCommerce website layouts, do not hesitate to call our 24/7 technical support.
Якщо ви зіткнетеся з будь-якими труднощами при установці, налаштуванні або роботі з будь-яким з наших адаптивних дизайнів для веб-сайтів електронної комерції, не соромтеся і зателефонуйте в нашу технічну підтримку, вона працює 24/7.