What is the translation of " SAME BLOCK " in Ukrainian?

• одному блоці

Examples of using Same block in English and their translations into Ukrainian

So we have the same block.
Отож, у нас є такий же блок.

The same block looks different due to the use of a modifier.
Один і той же блок виглядає по-різному завдяки застосуванню модифікатора.

We grew up on the same block.
Мы росли в одном квартале.

It is in the same block as Retro, but on the other side of the building.
Знаходиться в тому ж будинку, що і«Retro», але з іншого боку.

Well the hour is in the same block.
У той же час, вони в одному блоці.

Lived on the same block as the store.
Вона містилась в тому ж будинку, що крамниця.

How many birthdays can be in same block?
Скільки днів народжень може бути в одному блоці?

Let me just redraw that same block since all this is getting messy.
Я знову намалюю той самий блок, оскільки це стає все заплутаніше.

And a Tulleys and a Starbucks on the same block.
Кутер-м'ясорубка і 1 овочерізка на одному блоці.

And in the same block is defined local variable named and, from it he will value above all.
І в цьому ж блоці визначена локальна змінна з ім'ям а, з неї він і візьме значення перш за все.

We have to work at least 75% of our hours in the same block of time.
Їх має бути не менше 75% в ті ж самі тимчасові проміжки.

People that live in the same block as me, they are from other countries, other cultures, other religions.
Люди, які живуть у тому ж блоці, що і я, походять із інших країн, культур і релігій.

An interface can contain multiple instances of the same block.
В інтерфейсі може одночасно бути кілька примірників одного й того ж блока.

They all live in the same block, so they are seen almost every day, and sometimes they take an active part in each other's lives.
Всі вони живуть в одному блоці, тому бачаться практично кожен день, а часом і беруть активну участь у житті один одного..

It is necessary that at least two of the same blocks color are associated.
Необхідно, які пов'язані як мінімум два з того ж кольору блоків.

I want to plant a whole block of gardens, where people can share in the food in the same block.
Я хочу посадити цілий квартал садів, де люди можуть ділитись їжею в тому ж кварталі.

The maximum issue volume is 21 million coins, the same block time and the same reward system.
Максимальний обсяг емісії- 21 млн монет, однаковий час блоку і та ж система нагород.

Also the store can held sales, additionally for them and promotions can be found in the same block.
Також магазином можуть проводяться розпродажі, додатково про них і про акції можна дізнатися в однойменному блоці.

If the same block cipher uses a block size of 128 bits then the input and output hash values in each round is 128 bits.
Якщо ж блоковий шифр використовує розмір блоку в 128 біт, то вхідні й вихідні значення хеш-функції в кожному раунді становлять 128 біт.

In the above example, the modified message“HashInput00” would generate the same blocks as the original message“HashInput”.
В нашому прикладу, приміром, змінене повідомлення«HashInput00» утворило б ті самі блоки, що й первісне повідомлення«HashInput».

The same block contained questions about having a home library and personal books(apart from the text books), but those are less related to the material condition.
У цьому ж блоці були питання про наявність домашньої бібліотеки та особистих книжок(окрім підручників), але вони менш пов'язані з матеріальним станом.

In our example, for instance, the modified message"HashInput00" would generate the same blocks as the original message"HashInput".
В нашому прикладу, приміром, змінене повідомлення«HashInput00» утворило б ті самі блоки, що й первісне повідомлення«HashInput».

In 2009, when the system was only launched in the same block was 50 btc, and after 4 years of compensation for the extracted block of steel is 25 coins.
У 2009 році, коли система була тільки запущена, в одному блоці було 50 btc, а через 4 роки винагороду за видобутий блок стало становити 25 монет.

So, iSCSI is not only compatible with the existing networking architecture but also maintains the same block level SCSI commands.
Таким чином, iSCSI не тільки сумісний з існуючою мережевою архітектурою, але також підтримує ті ж команди SCSI на рівні блоків.

In the series the authors were able to put on the same block most of the attractions of the Ukrainian capital from the Maidan near the shores of the Dnieper to the monastery on the opposite bank.
У серії авторам вдалося помістити на одному кадрі більшість пам'яток української столиці: від Майдану біля берегів Дніпра до Лаври на протилежному березі.

The rule of the game is"the player can cancel the pairs after they connectd 2 same blocks, but there should be less than 3 connecting lines.
Правила гри", гравець може відмовитися від пари після того, як 2 connectd же блоків, але не повинно бути менше 3-х з'єднувальних ліній.

Using the same block level SCSI commands as direct attach storage, iSCSI provides compatibility with user applications such as file systems, databases, and web serving.
Використовуючи ті ж SCSI-команди рівня блоку, що і сховище з прямим додатком, iSCSI забезпечує сумісність з користувацькими додатками, такими як файлові системи, бази даних та веб-сервіси.

Users may simply transfer the bitcoin to themselves, but that precludes the possibility of transferring the bitcoin to anyone else in the same block of the blockchain.
Можна просто переслати біткоїн самому собі, але це усуває можливість передачі біткоїна комусь іще в тому ж блоці блокчейна.

It means the same block or distributed system, the project based on Ethereum(also blockchain), which first attracted$ 150 million, one third of which was stolen during the hacker attack later.
Мається на увазі той самий блокчейн або розподілена система, проект на базі Ethereum(теж блокчейну), який залучив 150 мільйонів доларів, третину яких пізніше було викрадено в ході хакерської атаки.

In addition, in some embodiments, execution of all the components required for the area, may be placed in the same block with a size and shape similar to the size and shape of a pack of cigarettes from the ignited end.
Крім того, у деяких варіантах здійснення усі елементи, необхідні для куріння, можуть бути вміщені у єдиний блок, який має розміри та форму, подібні до розмірів та форми пачки сигарет із жевріючим кінцем.