What is the translation of " SAME CAPABILITIES " in Ukrainian?

• ті ж можливості

Examples of using Same capabilities in English and their translations into Ukrainian

They have roughly the same capabilities.
Однак вони мають приблизно однаковий потенціал.

This laptop has the same capabilities- RAM, hard disk and graphics- as the previous one.
Даний ноутбук має ті ж можливості- оперативною пам'яттю, жорстким диском і графікою- що й попередній.

Networktransparency has one drawback: Not all resources have the same capabilities.
Прозорість роботи з мережею має певні недоліки: не всі ресурси мають однакові можливості.

We don't have the same capabilities that we used to have.
Ми не маємо тих компетенцій, які мали раніше.

For environments where this cannot be deployed, Google PDF Viewer offers the same capabilities in a standalone app.
У середовищах, де це не можуть бути розгорнуті, Google PDF Viewer пропонує ті ж можливості, в автономне додаток.

These same capabilities in Microsoft 365 can enable leaders at any level to create and sustain connection with their communities.
Ці можливості Microsoft 365 допоможуть лідерам будь-якого рівня підтримувати зв'язок зі своїми спільнотами.

Lexus Hybrids have exactly the same capabilities as a conventional car.
Гібридні автомобілі Lexus мають такі ж можливості, як і традиційні автомобілі.

It had the same capabilities as the KV tank, but it had heavier armor protection, a weight of more than 100 tons, and more a powerful engine with turbocharger.
Він володів тими ж можливостями, що і танк КВ, але мав посилений броньовий захист, вага понад 100 тонн і більш потужний двигун з турбіною.

The old products do not have the same capabilities or functionality as the new ones.
У старих товарів немає тих же самих функціональних можливостей як у нових.

In these cases it is much more economical for the company to pay these fees to a contractor than to hire, train and retain a full time employee with the same capabilities.
У цих випадках вона є набагато більш економічно вигідним для компанії оплатити ці витрати на підрядника, ніж наймати, навчати і утримувати повного робочого часу з тими ж можливостями.

In the end, all of these technologies have pretty much the same capabilities, like talking to databases, validating information entered into forms, etc.
В остаточному підсумку, всі ці мови мають по більшій частині однакові можливості, такі як спілкування з базами даних, перевірка інформації, що вводиться у форми і т. д.

That system was not incredibly unique among experimental helicopters, but Fairey also wanted their chopper to have the same capabilities as a fixed-wing aircraft.
Ця система не була чимось неймовірно унікальним серед експериментальних вертольотів, але Фейрі також хотіли, щоб у їх вертольота були ті ж можливості, що і у літальних апаратів зі стаціонарними крилами.

However, it should be noted that not all welding inverters have the same capabilities, since the operation of this equipment directly depends on the functions and modes that it provides.
Однак слід зазначити, що не всі зварювальні інвертори мають однакові можливості, так як робота даного обладнання безпосередньо залежить від функцій і режимів, які в ньому передбачені.

Nintendo won't be bringing the Virtual Console to Switch- but its Switch Online Service should pack the same capabilities into its subscription program.
Nintendo не приведе до перемикання віртуальної консолі, але її Switch Online Service повинна упакувати ті ж можливості в свою програму підписки.

It's that Apple is as much as acknowledging that the same capabilities that make phones useful and flexible also create scenarios in which user data can be exfiltrated without the user's consent or knowledge.
Це те, що компанія Apple стверджує, що ті самі можливості, які роблять корисні та гнучкі телефони, також створюють сценарії, в яких користувацькі дані можуть бути вилучені без згоди чи знань користувача.

Without more details on the exact capabilities of the Dhyana family, we can't speculate as to their capabilities or features, but the implication seems to be that these are still 14nm chips with the same capabilities and functions as standard Epyc chips- or at least, most of them.
Без детальної інформації про точні можливості сім'ї Дхьяна ми не можемо спекулювати щодо їх можливостей чи функцій, але припущення, здається, полягає в тому, що це ще 14-нм чіпи з такими ж можливостями і функціями, як стандартні чіпи Epyc- або принаймні, більшість з них.

Not all students have the same capability.
Адже не в усіх учнів однакові здібності.

We don't realize that we have the same capability.
Ніхто не розуміє, що ми маємо рівні можливості.

Chris Holmes, Connected and Autonomous Vehicle Research Manager at Jaguar Land Rover, said:“It's important that we develop our self-driving vehicles with the same capability and performance customers expect from all Jaguars and Land Rovers.
Кріс Холмс, менеджер з мобільності та досліджень автопілотів для автомобілів компанії Jaguar Land Rover, сказав“Важливо, щоб ми розвивали наші автономні автомобілі з такими ж можливостями, яких клієнти очікують від усіх Jaguar і Land Rover.

But we live in a day when hacker groups like“Anonymous” have the exact same capability as the cyberwarriors up at Fort Meade, which is the NSA headquarters.".
Однак ми живемо в такий час, коли групи хакерів, такі як«Anonymous», мають такі ж можливості, як і бійці кіберпростору в штаб-квартирі АНБ в Форт-Мід».

For example, that the older patient may not have the same capability to regenerate as the younger one.
Наприклад, у пацієнта старшого віку може не виявитися такої самої здатності до регенерації тканин, як у когось молодого.

The aim is that companies in eastern Europe should have the same recycling capabilities as their competitors in the west.
Мета полягає в тому, щоб компанії у Східній Європі мали ті ж можливості для переробки, що й їхні конкуренти на Заході.

The integrated graphics card Intel UHD 620 received a change only in the name, and its capabilities remained the same.
Інтегрована графічна карта Intel UHD 620 отримала зміна тільки в назві, а її можливості залишилися колишніми.

At the same time, without intellectual capabilities, the child's social/emotional development would suffer.
У той самий час без інтелектуальних здібностей, соціальний/емоційний розвиток дитини занепадає.

Seed4me VPN is a small provider that comes with the same features and capabilities as some of the bigger players in the VPN market.
Seed4me VPN- це невеликий провайдер, який пропонує такі ж самі функціональні можливості, як і деякі великі гравці на ринку VPN.

It will outpace China's Fuxing train, which runs at 10 kilometers per hour slower despite having the same top speed capabilities as the ALFA-X.
Він також випередить китайський поїзд Fuxing, який розвиває на 10 км/год меншу швидкість, незважаючи на те, що він спроектований з тими ж швидкісними можливостями, що і ALFA-X.

It will outpace China's Fuxing train, which runs at 10 kilometers per hour slower despite having the same top speed capabilities as the ALFA-X.
Він навіть пережене китайський поїзд Fuxing, який рухається зі швидкістю на 10 кілометрів на годину менше, хоча спроектований з такими ж швидкісними можливостями, що й ALFA-X.