What is the translation of " SECOND WINTER " in Ukrainian?

• другий зимовий
• другого зимового
• другу зиму

Examples of using Second winter in English and their translations into Ukrainian

Second Winter.
Другого зимового.

Title: The Second Winter.
Назва: Другий зимовий похід.

A second winter thirty!
І тридцять третього зима.

The commission wants very clearly to have the second winter package.
Єврокомісія, звичайно, хоче, щоб був другий" зимовий пакет".

Our second winter in Mexico.
Другий зимовий похід в Україні.

In 1921, the fall, Gregory Kotovskij liquidate part of the Second Winter Hiking at Bazaar.
У 1921 році, восени, Григорій Котовський ліквідував частини Другого Зимового Походу під Базаром.

The UNR 's Second Winter Campaign.
Другого зимового походу УНР.

Second winter in Russia is voynushku brothers-Slavs.
Другу зиму Росія грає у війнушку з братами-словянами.

When and why began the second winter in the course of the UNR army?
Коли і чому розпочався Другий зимовий по хід армії УНР?

The second winter campaign started in November 1921 Pens Insurgent Army crossed the Polish-Ukrainian border and walked with fought on the Bolshevik tylah.
Другий зимовий похід розпочався в листопаді 1921 р. Загони Повстанської армії перейшли польсько-український кордон і пройшлися з боями по більшовицьких тилах.

The success of the first Games led to the second Winter Paralympics in 1980 in Geilo, Norway.
Успішне проведення перших зимових Ігор дозволило організувати другі параолімпійські змагання в 1980 р. у Гейло(Норвегія).

The second winter hike UNR army, assault Perekopa.
Другий зимовий похід армії УНР, штурм Перекопу.

The Bolshevik execution of 359 fighters who participated in the UNR's Second Winter Campaign immortalized the area which is now quietly dying.
Страта більшовиками 359 вояків- учасників Другого зимового походу військ УНР обезсмертила місце, яке нині тихо помирає.

The second"winter campaign ended in tragedy in the city.
Другий“зимовий похід” завершився трагедією в районі міста.

Not surprisingly, many of the grave Sedov take astronomical sign expeditions to the island of Hooker, in place of the second winter expedition, around which the tomb of the mechanics of‘St.
Не дивно, що багато хто за могилу Сєдова беруть астрономічний знак експедиції на острові Гукера, в місці другої зимівлі експедиції, біля якого знаходиться могила механіка зі"Святого Фоки" І.

The Second Winter School of the Ukrainian Association Educational of Researchers.
ІІ Зимової школи Української асоціації дослідників освіти.

If soldiers are not provided with warm clothes on time, second winter outside in blockhouses, in trenches with temperature which is below zero °C will be one more unnecessary test.
Якщо вчасно не забезпечити наших військових належним одягом, то для них друга зима просто неба, на блокпостах, в окопах, секретах при температурі нижче нуля буде ще одним зайвим складним випробуванням.

It came to my mind the idea of Second Winter campaign, which was a strategic objective of raising popular uprising and overthrow the Bolshevik regime in Ukraine.
Так визріла ідея проведення Другого зимового походу, стратегічним завданням якого було підняття всенародного повстання і повалення більшовицького режиму в Україні.

As the team in Ukraine prepared for its second winter in 2015, some Ukrainian and American officials began questioning whether Mr. Bryan was carrying water for Mr. Akhmetov.
Коли команда американських радників в Україні почала готуватися до зими 2015-го, українські і американські чиновники запідозрили, що Браян діє на користь Ахметова.

The event in 2026 will be the second Winter Olympics to be held in Italy in the space of 20 years, after Turin 2006, and the third in total, after Cortina played host in 1956.
Що захід у 2026 році стане другим в рамках зимових Олімпійських ігор, які пройдуть в Італії за останні 20 років після Турина 2006 року, і третім в цілому після того, як Кортіна виступила в якості господаря в 1956 році.

The 2026 Games will be the second Winter Olympics to be held in Italy in the last 20 years after Turin 2006 and the third in total after Cortina hosted the global showpiece in 1956.
Що захід у 2026 році стане другим в рамках зимових Олімпійських ігор, які пройдуть в Італії за останні 20 років після Турина 2006 року, і третім в цілому після того, як Кортіна виступила в якості господаря в 1956 році.

When Kane announced his plans to extend the expedition for a second winter even though the group's food and fuel were severely depleted, Hayes and seven other team members opted to head south for what they thought would be safety.
Коли Кейн оголосив про свої плани продовжити експедицію на другу зиму, незважаючи на те, що продовольство та паливо групи були сильно вичерпані, Гейс та сім інших членів команди вирішили вирушити на південь, де, як вони вважали, буде безпечніше.

The Second UERA Winter School.
II Зимова Школа УАДО.

While remains not clear, why in some cities, the incidence rises every second or third winter.
Поки залишається не ясним, чому в деяких містах захворюваність зростає кожну другу або третю зиму.

While remains not clear, why in some cities, the incidence rises every second or third winter.
Поки залишається не ясним, з якої причини в деяких містах захворюваність на кір зростає кожну другу або третю зиму.

The second time this winter.
Вже вдруге за цю зиму.

That's the second time this winter.
Вже вдруге за цю зиму.