What is the translation of " SECOND WINDOW " in Ukrainian?

• друге вікно
• другому вікні

Examples of using Second window in English and their translations into Ukrainian

This will take you to a second window.
Це переведе вас в інше вікно.

In the second window needs to be a fascinated book.
У другому вікні повинна бути зачарована книга.

After that, she will be ready for the second window cleaning!
Після цього вона знову готова для мийки другого вікна!

The second window will fill the screen space that remains.
Друге вікно заповнює простір екрану, який залишається.

What should I do if I no longer appear last two houses of the second window(the following channels)?
Що робити, якщо я більше не з'являються останні два будинки вікна II(такі канали)??

The second window will fill the remaining screen space appropriately.
Друге вікно заповнює простір екрану, який залишається.

For inclusion classes, we offer the optional add-on of the second Windows operating system.
Для класів інклюзії ми пропонуємо опціонально додати другу операційну систему Windows.

Quickview opens either a second window or a panel in the book list showing the list of books matching the value of interest.
Засіб швидкого перегляду відкриває друге вікно програми або панель у списку книг, де показує список книг, які відповідають певним характеристикам.

One would find themselves deprived of the use of the wall, which went under the second window.
Можна було б вважати себе обділеним по частині використання стіни, яка пішла під друге вікно.

And if the lack of symmetry of the second window, a blank wall can not penetrate, but simply dorisovyvayut window with closed shutters.
А якщо для симетрії не вистачає другого вікна, глуху стіну не пробивають, а просто домальовують віконце з закритими віконницями.

According to Business Insider, you only have a seven second window to make a first impression.
Згідно з даними Business Insider, споживачеві необхідно 7 секунд, щоб сформувати перше враження про товар.

Find the E-mail in your Drafts folder and click on it once to highlight it, but don't double click on it to open it up in a second window.
Знайти електронної пошти в Шашки папку і натиснути на неї один раз, щоб виділити його, butdon';t double click on it to open it up in a second window.

What should I do if I no longer appear last two houses of the second window(the following channels)? Ms advance!
Що робити, якщо я більше не з'являються останні два будинки вікна II(такі канали) Ms очікується??!!

There are two windows on the test device, in the first, using the attached pipette, you need to drop urine, and then wait for the result to appear in the second window.
На тестовому пристрої є два віконця, в перший за допомогою додається піпетки необхідно капнути сечу, після чого очікувати появи результату в другому вікні.

Changing the document in one window will be automatically moved to the second window(i.e. you edit one document that has a clone in the second window)..
Зміна документа в одному вікні перегляду буде автоматично переміщена в друге вікно перегляду(тобто ви редагуєте один документ, який має клон у другому вікні перегляду).

Change the document in a pop-up window automatically moves to a different view window(ie you are editing a document, having clone in a second window).
Зміна документа в одному робочому вікні автоматично переміщується в друге вікно перегляду(тобто ви редагуєте один документ, що має клон у другому вікні).

The second window asks you to choose the country you live in. Not all countries are represented here, and if the country you live in is not listed, you will have to click Cancel, in which case the Dialog-based setup will start for you to continue with.
На наступній сторінці програма попросить вас вказати країну, у якій ви мешкаєте. У списку є далеко не всі країни, якщо країни, у якій ви живете, там немає, вам слід натиснути кнопку Скасувати. У такому випадку буде відкрито діалогове вікно налаштування вручну, за допомогою якого ви зможете продовжити налаштування.

With Snap Fill, you can resize a window and then snap a second window adjacent to it.
За допомогою оснащення Fill ви можете змінити розмір вікна, а потім прив'язати друге вікно, що примикає до нього.

Then for three days, they would walk around the clinic, peeping into windows- there, on the third floor, the second window- there is our daughter; maybe she is looking out.
Потім три дні ходили близько клініки, заглядаючи у вікна,- он там, на третьому поверсі, друге вікно- наша донька, може, вигляне.

From the Second Floor Window….
З вікна другого поверху….

View from a second floor window.
Вид з вікна другого поверху.

The incident occurred around noon, the man fell from second floor window.
Інцидент стався близько полудня, чоловік випав з вікна другого поверху.

I jumped out of the window from the second floor.
Я вистрибнув з вікна другого поверху.

Second place, hotel window, every time.
Друге: готельні вікна, щоразу.

Whenever someone knocks on our door(and we don't know him/her), they are answered from a second story window.
Всякий раз, коли хтось стукає в наші двері(і ми не знаємо його/ її), ми відповідаємо через вікно другого поверху.

The second desk from the window is already waiting for your vivid memories, rather!
Друга парта від вікна вже чекає на твої яскраві спогади, мерщій!

January 30 to the Shevchenko district department of Internal Affairs of the fathers 4-year-old boy who said that on 5 December last year their son fell from the second story window garden.
Січня до Шевченківського райвідділу УМВС звернулися батьки 4-річного хлопчика, які повідомили, що 5 грудня минулого року їх син випав із вікна другого поверху садочка.

Changing a document in one view window will automatically be moved to the second display window(that is, you edit a document that has a clone in the second viewport).
Зміна документа в одному вікні перегляду буде автоматично переміщена в друге вікно перегляду(тобто ви редагуєте один документ, який має клон у другому вікні перегляду).

If the breeze blows in the street, open the window on the leeward side and the window opposite, while in the first case you can limit the window, and in the second- open the window completely.
Якщо на вулиці дме вітерець, то відкрийте вікно з підвітряного боку і вікно навпроти, при цьому в першому випадку можна обмежитися кватиркою, а в другому- відкрити вікно повністю.

In the second case, at prospect School, 13 in the settlement Golmovsky(outside government control) team of the OSCE mission saw 1-inch hole and some cracks in the second floor window on the North side of the school.
У другому випадку за адресою проспект Шкільний, 13 в населеному пункті Гольмовський(непідконтрольний уряду) команда місії ОБСЄ бачила 1-сантиметровий отвір і кілька тріщин у вікні другого поверху з північного боку школи.